* Translated by Papago

Starnews

キム・ジン、義城ニンニク商人シルム大会で白頭長者に登頂「12回目の花輿」

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

キム·ジンが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれたキム·ドンヒョン(龍仁特例市庁)と「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク壮士シルム大会」白頭壮士(140㎏級以下)決定戦で勝利した後、金の子牛トロフィーを持ち上げている。 /写真=大韓シルム協会提供
キム·ジンが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれたキム·ドンヒョン(龍仁特例市庁)と「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク壮士シルム大会」白頭壮士(140㎏級以下)決定戦で勝利した後、金の子牛トロフィーを持ち上げている。 /写真=大韓シルム協会提供

金鎭(キム·ジン、曽坪郡庁)が12番目の花の輿に乗った。

金鎮(キム·ジン、曽坪郡庁)は6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で行われた金東賢(キム·ドンヒョン、龍仁特例市庁)と「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク壮士シルム大会」白頭壮士(140キロ級以下)決定戦(5戦3先勝制)で3-0で勝利し、通算12回目の壮士タイトル(白頭壮士10回·天下壮士2回)を獲得した。

2023年の秋夕(チュソク、陰暦8月15日の節句)大会で最後に優勝した金ジンは、3年ぶりに再び白頭壮士になり、個人通算12回目の牡牛トロフィーを手にした。

先の16強で金ボヒョン(亀尾市役所)を2-0で下した金ジンは、8強でチャン·ソンウ(MGセマウル金庫シルム団)の棄権で4強に進出した。 続く準決勝戦では、金炳浩(キム·ビョンホ、蔚州郡庁)を相手に相次ぐ内股と肩掛けを成功させ、決定戦に安着した。

白頭壮士決定戦では個人通算4回、白頭壮士になった金ドンヒョンと対決した。

第1戦で押し出しを成功させて機先を制した金ジンは、第2戦でも同じ技術を武器に2-0でリードした。 勢いに乗った金ジンは、第3戦で得意技の「野背地記」を成功させ、最終スコア3-0で勝負を終えた。

キム·ジンが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれたキム·ドンヒョン(龍仁特例市庁)と「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク壮士シルム大会」白頭壮士(140㎏級以下)決定戦で勝利した後、咆哮している。 /写真=大韓シルム協会提供
キム·ジンが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれたキム·ドンヒョン(龍仁特例市庁)と「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク壮士シルム大会」白頭壮士(140㎏級以下)決定戦で勝利した後、咆哮している。 /写真=大韓シルム協会提供

これでキム·ジンは3年ぶりに白頭壮士タイトルを奪還し、個人通算10番目の白頭壮士タイトルであり12番目の壮士タイトル(白頭壮士10回·天下壮士2回)を獲得した。

一方、同日行われた団体戦決勝(チーム間7戦4先勝制·個人間3戦2先勝制)ではパク·サンギュ監督とイ·ヨンホコーチが率いるMGセマウル金庫シルム団(忠清南道)が楊平郡庁(京畿道)を4-0で制し、団体戦優勝を果たした。 創立以来団体戦優勝がなかったMGセマウル金庫シルム団は、今大会でついに創立初の団体戦優勝の喜びを味わった。

■ 「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク商売シルム大会」白頭壮士決定戦競技結果

白頭壮士 = キム·ジン(曽坪郡庁)

第2位=キム·ドンヒョン(龍仁特例視聴)

3位タイ=金炳浩(キム·ビョンホ、蔚州郡庁)、崔仁浩(チェ·インホ、昌原特例市庁)

5位タイ=チョン·チャンジョ(済州特別自治道庁)、チャン·ソンウ(MGセマウル金庫シルム団)、チャ·スンミン(光州市庁)、パク·チャンジュ(泰安郡庁)

■ 「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク商売シルム大会」男子一般部団体戦競技結果

優勝=MGセマウル金庫シルム団(忠清南道)

準優勝 = 楊平郡庁(京畿道)

3位タイ=寧越郡庁(江原特別自治道)、機張カモメシルム団(釜山広域市)

MGセマウル金庫の選手たちが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれた「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク商売シルム大会」で団体戦優勝を獲得し記念撮影をしている。 /写真=大韓シルム協会提供
MGセマウル金庫の選手たちが6日、慶尚北道義城郡義城総合体育館で開かれた「ウィザース製薬2026民俗シルム義城ニンニク商売シルム大会」で団体戦優勝を獲得し記念撮影をしている。 /写真=大韓シルム協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース