* Translated by Papago

Starnews

「21位→10位」チャン・ヒョンソクの評価が超大ヒット! シングルA ERAが5点台なのに「LADトップ10入り」という大逆転

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

チャン·ヒョンソク。/写真=ランチョ·クカモンガ クエイクス公式SNS 仕上げ
チャン·ヒョンソク。/写真=ランチョ·クカモンガ クエイクス公式SNS 仕上げ

今季、シングルAの舞台で平均自責点が5点台だったが、有望株の順位はむしろ21位から10位に垂直上昇した。 まさに超大ヒット評価。 チャン·ヒョンソク(22、グレートレークス·ルーンス)の潜在力が米国で再び高い評価を受け始めた。

米国メディア「トゥルーブルーLA」は5日(韓国時間)、ベースボールプロスペクターズ(BP)が選定した2027シーズンドジャース球団有望株TOP10を紹介した。 BPはチャン·ヒョンソクをドジャースチーム内の有望株全体10位にランクインした。

2026シーズンを控えて同じメディア評価で21位だったチャン·ヒョンソクは、わずか1年で11ランクも跳ね上がった。 ドジャース投手の中でもクリスティアン·サスエタ(5位)、ジャック·ルート(6位)に次ぐ3番目だ。 BPは「チャン·ヒョンソクがドジャースシステムの最上位投手有望株と共に評価されない唯一の理由は、一シーズン中着実にマウンドに留まることができなかったという点」と評価した。

チャン·ヒョンソクは馬山(マサン)ヨンマ高校時代から韓国野球最高の有望株と評価された。 最高時速157キロの剛速球を武器に高校3年間、21試合6勝3敗、防御率1.85、68⅓イニング102奪三振を記録した。 2024KBO新人ドラフト全体1位候補と評価されたが、「世界最高の舞台に挑戦したい」という抱負と共にKBO新人ドラフト参加の代わりに米国行きを選んだ。

ドジャースは早くからチャン·ヒョンソクを見守った。 ジョン·ディブル当時、ドジャース太平洋地域のスカウティングディレクターは、チャン·ヒョンソクを中学3年生の時から観察し、2023年8月、国際アマチュア契約金90万ドルを投資してチャン·ヒョンソクを抱いた。

プロ生活は期待ほど順調ではなかった。 2024年、ルーキーリーグとシングルAでプロ初シーズンを送ったチャン·ヒョンソクは、18試合で1勝3敗、平均自責点6.14を記録した。 36⅔イニングの間、68個の三振を奪ったが、四球も27個だった。 ルーキーリーグでは13試合平均自責点8.14と苦戦したが、シングルAランチョ·クカモンが昇格後は5試合平均自責点2.19、12⅓イニング19奪三振で持ち直した。

LAドジャース入団当時のチャン·ヒョンソク。
LAドジャース入団当時のチャン·ヒョンソク。

圧倒的な奪三振能力は米国でも早くから注目された。 MLB.com は、チャン·ヒョンソクの時速90マイル中盤のファストボールと80マイル中盤のスライダー、80マイル後半のチェンジアップを高く評価した。 昨年はチャン·ヒョンソクをドジャースの有望株15位に押し上げ、「圧倒的な球威(overpoweringstuff)を持っている」と表現した。 それと共に「ドジャースが先発投手として育成しているが、制球問題が続く場合、強力なボールを活用するハイレバレッジブルペンに成長する可能性もある」と展望した。

2025年にも課題は明確だった。 シングルAランチョ·クカモンガで13試合すべて先発し、40⅔イニングを投げて54奪三振を記録したが、四球も32個だった。 シーズン2敗、平均自責点4.65。シーズン後、アリゾナ·フォールリーグでも9イニングの間7奪三振に止まった反面、9四球を許して平均自責点9.00に揺れた。 MLB.com も当時「興味深い球威は依然としてあるが、これをきちんと制御するのに困難を経験した」と評価した。

今年は別の可能性を示した。 シーズン全体の記録だけを見ると、20試合5勝3敗、平均自責点5.42で平凡だった。 81⅓イニング83被安打32四球108奪三振、WHIP(1イニング当たり出塁許容率)1.41だった。 しかし、内容を見てみると、制球が大きく変わった。 シングルAオンタリオで16試合3勝3敗、平均自責点5.91、67イニング29四球85奪三振を記録したチャン·ヒョンソクは7月末、ハイシングルAグレートレークスに昇格した後、換骨奪胎した姿を見せた。

ハイシングルAデビュー戦で6イニング3被安打無死四球8奪三振無失点で圧倒し、次の登板でも5⅓イニングの間、四球なしで10個の三振を奪った。 シーズン終盤、負傷者リストに上がって多くの試合を消化できなかったが、ハイAの最終成績は4試合2勝無敗、平均自責点3.14、14⅓イニング23奪三振3四球だった。 9イニング当たりの四球は1.9個まで落ち、9イニング当たりの奪三振は14.4個に急増した。

マイナーリーグ通算成績は3シーズン51試合6勝8敗、平均自責点5.39、158⅔イニング230奪三振だ。 通算9イニング当たりの奪三振が13.0個に達するほど、打者を空振りさせる能力だけは安定していた。 カギは健康と耐久性だ。 チャン·ヒョンソクは2024年と2025年に続き、今年も負傷者リストに上がった。 強力な球威とともに、今年大きく改善された制球を1シーズンずっと維持できるかにかかっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース