* Translated by Papago

Starnews

「身が余れば出世せよ」KTに朗報! チェ・ウォンジュンとホ・ギョンミンが復帰→アン・ヒョンミンも正常出撃→チャン・ジンヒョクがLFに投入

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KTのイ·ガンチョル監督が6日、大邱サムスンライオンズパークで開かれた2026KBOリーグ韓国シリーズ第3戦のサムスンライオンズとKTウィズの試合を控えた公式記者会見で、記者たちの質問に答えている。       2026.11.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
KTのイ·ガンチョル監督が6日、大邱サムスンライオンズパークで開かれた2026KBOリーグ韓国シリーズ第3戦のサムスンライオンズとKTウィズの試合を控えた公式記者会見で、記者たちの質問に答えている。 2026.11.06./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
KT1番打者のチェ·ウォンジュンが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの韓国シリーズ第2戦、三星(サムスン)ライオンズとKTウィズの試合1回裏、先頭打者として出場し、2塁打で出塁している。   KT1番打者のチェ·ウォンジュンが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグ韓国シリーズ第2戦、三星(サムスン)ライオンズとKTウィズの試合1回裏、先頭打者として出場し、2塁打で出塁している。   2026.11.04./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
KT1番打者のチェ·ウォンジュンが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの韓国シリーズ第2戦、三星(サムスン)ライオンズとKTウィズの試合1回裏、先頭打者として出場し、2塁打で出塁している。 KT1番打者のチェ·ウォンジュンが4日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグ韓国シリーズ第2戦、三星(サムスン)ライオンズとKTウィズの試合1回裏、先頭打者として出場し、2塁打で出塁している。 2026.11.04./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

「善かれ悪しかれ、体になるとみんな出て行くんです」

シリーズ戦績1勝2敗に追い込まれたKTウィズの李康哲(イ·ガンチョル、60)監督が崖っぷちで背水の陣を敷いた。 主軸野手陣の負傷悪材料の中でもプレーできる主力メンバーを総動員し、勝負を振り出しに戻すという覚悟だ。

KTは7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われる三星ライオンズとの2026新韓(シンハン)SOLバンクKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第4戦を控え、先発ラインナップを発表した。

KTは三星先発のチャン·チャンヒを迎え、チェ·ウォンジュン(指名打者)-チャン·ジンヒョク(左翼手)-アン·ヒョンミン(右翼手)-ヒリアード(中堅手)-キム·ヒョンス(一塁手)-キム·サンス(二塁手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-ハン·スンテク(捕手)-チャン·ジュンウォン(遊撃手)の順で先発ラインナップを組んだ。

実は今回の韓国シリーズ第3戦までKTはまさに「負傷病棟」だった。 第1戦の金賢洙(キム·ヒョンス)の指の負傷をはじめ、金サンスのかかとの痛み、第2戦のチェ·ウォンジュンの親指の衝突負傷とホ·ギョンミンが左胸を痛め、そして第3戦、アン·ヒョンミンが守備をしている中で足首まで、主要野手が相次いで倒れた。 この影響で、第3戦の打線が急激に冷め、1-5の完敗を喫した。

試合前に取材陣と会ったイ·ガンチョル監督は負傷者の出場状態について「良くも悪くも関係なく、体になれば皆出て行かなければならない」と決然とした意志を示した。

最も嬉しいニュースはレギュラーシーズン208安打に輝く「核心リードオフ」チェ·ウォンジュンの復帰だ。 親指の痛みが残っているチェ·ウォンジュンは、守備の負担を減らして1番指名打者として先発ラインナップに復帰した。 続いて、最近打撃コンディションが良いチャン·ジンヒョクが2番左翼手として出てテーブルセッターを設ける。 李監督は「チャン·ジニョクが打撃のタイミングと勘が良くて先発で投入した。 キム·ミンヒョクは股関節側にタイトさがあり、ベンチで待機しながら代打は可能だ」と説明した。

中心打線も精鋭メンバーで埋め尽くされた。 前日、足首の痛みを訴えたアン·ヒョンミンが3番右翼手として正常出場する。 イ監督はアン·ヒョンミンの状態について「打撃には全く異常がない」とし「アン·ヒョンミンが出塁をしてこそ後にチャンスがつながる。 アン·ヒョンミンとチャン·ジニョクがうまくいき、ヒリアードと中心打線につなげてくれることを期待している」と伝えた。 4番の中堅手には打撃感が蘇ったサム·ヒリアードが配置され、5番の1塁手はベテランの金賢洙が務める。

下位打線もベテランが力を貸す。 かかとの痛みを抱えている金サンスが6番2塁手、第3戦に欠場したホ·ギョンミンが痛みを払いのけ、7番3塁手に復帰してこそ守備と打線の中心をつかむことができる。 8番捕手はハン·スンテク、9番ショートはチャン·ジュンウォンだ。

マウンドは外国人投手のローガン·アレンが先発登板する。 イ·ガンチョル監督は「相手の先発(チャン·チャンヒ)をどれだけ早く引き下ろすか、そしてうちの先発ローガンがどれだけ持ちこたえてくれるかがカギ」とし「今日2勝2敗で均衡を合わせればシリーズは完全に新しく始めることができる。 今日の試合が本当に重要だ」と必勝を誓った。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  KTの左翼手、アン·ヒョンミンが2回裏、三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)の打球を守備していたところ、負傷し状態を点検している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 KTの左翼手、アン·ヒョンミンが2回裏、三星(サムスン)の具滋旭(ク·ジャウク)の打球を守備していたところ、負傷し状態を点検している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KTローガンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KTローガンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース