* Translated by Papago

Starnews

「シーズン1G最多2四球→KSで5四球」ソ・ヒョンジュンさえも崩れた! パク・ヨンヒョンを除けばERAは8.10、KTの先発はあとどれだけ耐えなければならないのか [KS4現場]

公開日:

대구=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  KT先発のソ·ヒョンジュンが揺れる姿を見せると、チェ·チュンモコーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 KT先発のソ·ヒョンジュンが揺れる姿を見せると、チェ·チュンモコーチがマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

大試合に強かったKTウィズのソ·ヒョンジュン(25)さえ、信じがたい制球乱調に陥った。 三星ライオンズの強力な打線と打者にやさしい大邱(テグ)三星ライオンズパーク、何よりもなかなか信頼できないブルペンまで。 KTの先発投手が背負った負担がますます大きくなっている。

ソ·ヒョンジュンは6日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第3戦に先発登板し、6イニング3被安打5四球6奪三振4失点で敗戦投手になった。 KTは三星に1-5で敗れ、シリーズ戦績1勝2敗となった。

普段のソ·ヒョンジュンとは全く違う姿だった。 今年のレギュラーシーズン23試合で10勝3敗、平均自責点3.15を記録したソ·ヒョンジュンは、131⅓イニングの間、四球をわずか24個だけ許した。 1試合最多四球も2つだった。

さらに、ソ·ヒョンジュンは秋の野球に特に強かった。 2021年の韓国シリーズで6イニング無失点でKTの創立初優勝に貢献した。 今回の第3戦までポストシーズン通算8試合3勝無敗1ホールド平均自責点1.48を記録した「ビッグゲームピッチャー」だった。

そんなソ·ヒョンジュンが1回裏から1四球を許して動揺した。 2回裏には李ジェヒョンとリュ·ジヒョクに連続四球を許し、金ジチャンまで四球で出して満塁の危機を招いた。 結局、具滋旭(ク·ジャウク)に2打点3塁打を打たれ、1-4でリードされた。 2回だけで3四球を許したのは、歴代韓国シリーズ1イニング最多四球タイ記録だった。

KTの李康哲(イ·ガンチョル、60)監督も試合後、「ソ·ヒョンジュンはそのような四球を投げない投手だが、1、2回バランスが崩れたため、序盤の戦いで負けたようだ」と残念がった。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  KT先発のソ·ヒョンジュンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 KT先発のソ·ヒョンジュンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

しかし、ソ·ヒョンジュンは2回裏2死以後から6回まで13打者を連続凡打で処理した。 制球を取り戻すと、三星の打者たちもなかなか攻略できなかった。 イ監督は「ソ·ヒョンジュンより良い投手がいないと判断し、早く交代する考えはしなかった」と説明した。

ここでKTのもう一つの悩みが明らかになる。 ソ·ヒョンジュンが動揺したにもかかわらず、簡単に交代できないマウンド事情だ。 KTは第1戦で8-0でリードしていたが、ブルペンが崩れ、8-7で大活躍した。 ローガン·アレンと金ジョンウン、オ·ウォンソクらが相次いで失点し、結局8回表1死満塁で抑えの朴ヨンヒョンを呼び出さなければならなかった。

第2戦でも同じだった。 先発のコ·ヨンピョが7イニング1失点と好投し、パク·ヨンヒョンまで1⅔イニング無失点で持ちこたえたが、延長10回に再び失点した。 12回には守備の失策まで重なり、2-3で敗れた。

2試合で朴ヨンヒョンは3⅓イニング無失点を記録した反面、残りの救援陣は4⅔イニング6失点(5自責点)を記録した。 第3戦でも不安は続いた。 ソン·ドンヒョンが1イニング無失点、ペ·ジェソンが⅔イニング無失点で持ちこたえたが、キム·ジョンウンは⅓イニング1失点で再び揺れた。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  KTの孫東鉉(ソン·ドンヒョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第3戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が6日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 KTの孫東鉉(ソン·ドンヒョン)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

第3戦まで朴ヨンヒョンを除いたKTブルペンの成績は6⅔イニング7失点(6自責点)、平均自責点8.10だ。 朴ヨンヒョンが一人で10個のアウトカウントの責任を負う間、残りの救援陣は20個のアウトカウントを取るのに止まった。

先発投手に負担が大きくならざるを得ない構造だ。 三星は金ジチャンと金ソンユン、具滋旭(ク·ジャウク)、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)、ルウィン·ディアスにつながる強力な打線を揃えた。 本塁打が多く出るライオンズパークでは、失投一つも致命的だ。

さらに、先発が下がった後、試合の責任を負うブルペンまで不安なら、長いイニングの責任を負わなければならないという負担も大きくなりかねない。 弱り目にたたり目で、主軸打者が相次いで負傷し、KT先発投手はさらに多くのアウトカウントの責任を負わなければならない状況になった。

KTは7日午後2時、同じ場所で行われる第4戦でローガンを先発に立てる。 第1戦でブルペンで登板したが、⅓イニング2失点で崩れて再び先発に復帰したローガンが、どれだけ長いイニングの責任を負うかによって、KTのブルペン運用も変わる見通しだ。 李監督は第3戦後、「うちのブルペン陣の消耗が少ないので、明日うまくやれるだろう」と期待した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース