ファンの心を傷つけた長安門の守り手も頭を下げた··· 7イニングで1失点→3日休んで8失点の悪夢 "大邱まで来たのに見せてはいけないパフォーマンスだった"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

"勝敗はさておき、KTがこれまで見せてきた野球を期待していたはずのファンの皆さんの心を傷つけたようで、本当に申し訳ない気持ちだけです"

レギュラーシーズンの最多勝王であり、KTウィズの地元エース、コ·ヨンピョ（35）が韓国シリーズ（KS）準優勝後、ファンに頭を下げた。 レギュラシーズン15勝を挙げ、チームをトップに押し上げたが、最後の韓国シリーズで見せた競技力に対する申し訳ない気持ちが大きかった。

コ·ヨンピョは10日、自身のSNSを通じて「2026シーズンがこのように終わりました。 1シーズンの間、情熱的な応援を送ってくださって本当にありがとうございました」と長文の書き込みを残した。 続いて「愛情のこもったチームを応援するために水原のホーム試合、そして大邱まで遠征に来られたファンの方々に見せてはならない競技力でした。 傷心が大きいファンの方々に慰労の言葉を伝えたいです」と謝罪した。

KTは8日、大邱三星ライオンズパークで行われた三星ライオンズとの韓国シリーズ第5戦で1-12で大敗した。 第1戦の勝利後、連続4連敗を喫し、シリーズ戦績1勝4敗で準優勝に止まった。

コ·ヨンピョにはさらに受け入れがたい結果だった。 彼は今年、レギュラーシーズン29試合で15勝7敗、平均自責点3.28を記録した。 172⅔イニングを投げ、183奪三振、18回のクオリティースタートを記録し、生涯初の最多勝王に輝いた。 特に9~10月の7試合では5勝1敗、平均自責点2.30で大活躍した。 先月3日のロッテ·ジャイアンツ戦では、9イニング4被安打無失点完封勝ちまで収め、KTのレギュラーシーズン90勝と1位確定の先頭に立った。

韓国シリーズでも自分の役割を果たした。 今月4日、水原（スウォン）で行われた第2戦で三星（サムスン）のクリス·ペデック（30）と先発対決を繰り広げ、7イニング7被安打無死球4奪三振1失点と好投した。 6回表1死満塁では、リュ·ジヒョクを併殺打に誘導し、危機を乗り越えた。 しかし、KTは延長12回の末に2-3で敗れ、コ·ヨンピョの力投が色あせた。

3連敗で崖っぷちに立たされたKTは、第5戦で総力戦を宣言した。 李康哲（イ·ガンチョル、60）監督は、「コ·ヨンピョとソ·ヒョンジュンなど先発投手をすべてブルペンに待機させる」と話した。 結局、コ·ヨンピョは第2戦の登板後、3日だけ休んで8日、第5戦のマウンドに上がった。 KTが1-3でリードされていた4回裏、先発のデービス·ダニエル（29）に代わって登板したコ·ヨンピョは、リュ·ジヒョク、カン·ミンホ、キム·ジチャンをたった8球で三者凡退処理した。

しかし、5回裏、悪夢が始まった。 先頭打者のパク·スンギュを初球ゴロに誘導したが、遊撃手のクォン·ドンジンが打球をキャッチできなかった。 具滋旭（ク·ジャウク）の右前安打と崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の適時打が続き、金ヨンウンの打球も2塁手の守備ミスで外野まで抜けた。 李ジェヒョンに適時二塁打を打たれた後は、自動故意の4球で満塁となり、併殺打を狙った。 しかし、カン·ミンホのゴロの時、2塁手の送球が大きく外れ、走者2人が追加得点した。

コ·ヨンピョは、金ジチャンに2打点のタイムリー3塁打まで許した後、ソン·ドンヒョンにマウンドを渡した。 以後、ソン·ドンヒョンの暴投で残した走者が得点し、コ·ヨンピョの失点は8点まで増えた。

公式記録は1⅓イニング5被安打1四球1奪三振8失点。 しかし自責点はたった2点だった。 守備の失策が相次ぎ、韓国シリーズ歴代1イニング最多失点2位タイという不名誉まで抱いた。 そのようにコ·ヨンピョの3度目の韓国シリーズは2試合8⅓イニング12被安打1四球5奪三振9失点（3自責点）、平均自責点3.24で終わった。

コ·ヨンピョにとってKTは格別な意味があるチームだ。 2014年の新人ドラフトでKTから指名を受けた彼は、2015年の創立初の1軍シーズンから一緒だった。 2021年、創立初の統合優勝も経験した。 彼は韓国シリーズ第3戦を控えて取材陣と会い、「10年以上KTでプレーしたが、過去の我々は最下位チームで弱チームだった。 そんな私たちが、今は韓国シリーズに先に直行して、誰と会うか待つチームになった。 感無量だった」と感想を述べた。

その分、今回の準優勝が残した悔しさも大きかった。 第5戦の8失点のうち自責点は2点に過ぎず、コ·ヨンピョはレギュラーシーズンから韓国シリーズまでエースとして自分の役割を果たすために努力した。 にもかかわらず、責任を回避しなかった。 コ·ヨンピョはSNSでの書き込みを終え、「本当に申し訳ありません。 はっきり言えることは、来年はより良い競技力で戻ってきます」と覚悟を決め、ファンにもう一度感謝の意を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る