* Translated by Papago

Starnews

チ・ソヨンに向かって「ガールズデイ?」「セクハラ発言の審判、3か月の政治処分··· 水原FCは「再審議しないことに」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

チ·ソヨンが2月19日午後、仁川国際空港第1旅客ターミナルで2026アジアサッカー連盟(AFC)女子アジアカップのためにオーストラリアに出国する前に記者会見している。 /写真=ニューシス
チ·ソヨンが2月19日午後、仁川国際空港第1旅客ターミナルで2026アジアサッカー連盟(AFC)女子アジアカップのためにオーストラリアに出国する前に記者会見している。 /写真=ニューシス

女子サッカーの看板スター、チ·ソヨン(水原FCウィミン)にセクハラ発言をしたペ·ソンヨン審判が、大韓サッカー協会から3ヵ月間の出場停止処分を受けた。

11日、水原FCウィミンによると、球団は先月23日、サッカー協会公正委員会から該当審判に3ヶ月出場停止懲戒が下されたという公文書を受領した。

該当事件は8月28日に開かれた2026WKリーグ22ラウンド水原FCウィミン対ソウル市庁戦で発生した。 試合中、ペ·ソンヨン審判はチ·ソヨンに向かって生理を意味する隠語である「ガールズデイ(girls day)」という発言をした。 チ·ソヨンが水筒を投げながら抗議すると、ペ審判はむしろイエローカードを取り出した。

論難が起きるとペ·ソンヨン審判は「私たちだけで言った言葉だった」として失言を認め、サッカー協会審判委員長代行もやはりチ·ソヨンを特定した発言ではなかったと釈明し事態を大きくした。

8月28日、水原総合運動場で行われた水原FCウィミンとソウル市庁のWKリーグの試合で会話を交わしている水原FCウィミンチ·ソヨン(左)とペ·ソンヨン審判。 チ·ソヨンが水筒を投げて抗議すると、ペ審判はポケットからレッドカードを取り出したままチ·ソヨンと対話を交わしたが、チ·ソヨンにレッドカードを渡さなかった。 /写真=韓国女子サッカー連盟のユーチューブ動画のまとめ
8月28日、水原総合運動場で行われた水原FCウィミンとソウル市庁のWKリーグの試合で会話を交わしている水原FCウィミンチ·ソヨン(左)とペ·ソンヨン審判。 チ·ソヨンが水筒を投げて抗議すると、ペ審判はポケットからレッドカードを取り出したままチ·ソヨンと対話を交わしたが、チ·ソヨンにレッドカードを渡さなかった。 /写真=韓国女子サッカー連盟のユーチューブ動画のまとめ

その後、サッカー協会のアマチュア審判評価協議体が事案を公取委に移管した。 公正取引委員会は「セクハラ程度が弱かったり偶発的な場合」に該当する規定上、最低懲戒強度である3ヶ月出場停止を確定した。

水原FCウィミン側はWKリーグチャンピオン決定戦(15·18日)とWコリアカップ決勝戦(21日)など、大きな日程を控えているだけに、残りのシーズンに集中するために別途の再審議は申請しないという立場だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース