* Translated by Papago

Starnews

日全国大会の優勝チームが釜山まで来た! 韓国ソフトボールの有望株たちとの特別な6日間··· 日韓交流戦・合同訓練の締めくくり

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026韓日優秀青少年スポーツ交流(招待)団体写真。 /写真=KBSA提供
2026韓日優秀青少年スポーツ交流(招待)団体写真。 /写真=KBSA提供

日本全国大会の優勝チームが韓国ソフトボールの有望株たちと特別な時間を過ごした。 日本の高校ソフトボール最強チームの一つである須磨ノ浦高校の選手たちが釜山(プサン)を訪れ、韓国代表候補選手たちと実戦を行い、トレーニングのノウハウを共有した。

大韓野球ソフトボール協会(KBSA)は13日、「日本兵庫大学付属の須磨ノ浦高等学校ソフトボールチームを招待して行った『2026韓日優秀青少年スポーツ交流』プログラムを成功裏に終えた」と明らかにした。

今回の交流は7日から12日まで釜山機張の現代自動車ドリームボールパークで行われた。 韓国ソフトボール国家代表候補選手団と須磨ノ浦高校の選手たちが参加し、交流戦と合同練習を消化した。

当初、両国の選手たちは計5回の交流戦を行う予定だったが、雨天のため一部日程が取り消された。 実際は3日間で4試合を行い、お互いの技量を点検し、国際試合の経験を積んだ。

今回の交流に参加した須磨ノ浦高校は、日本でも指折りの女子ソフトボールの名門だ。 今年3月に開かれた第44回日本全国高校女子ソフトボール選抜大会で優勝した。 当時、千葉経済大学付属高校と決勝で延長8回の勝負の末、1-0で勝利し、3年ぶりに通算4度目の優勝を果たした。

特に、決勝戦でスマノウラ投手の山本ココネは8イニングの間、一つの安打も許さないノーヒットノーランを記録した。 奪三振12個を奪い、日本の高校舞台でトップクラスの投手の技量を披露した。 韓国選手たちとしては日本全国大会の優勝チームを相手に自分の技量をテストし、他の環境で成長した選手たちの競技運営方式を直接経験する機会だった。

2026韓日優秀青少年スポーツ交流(招待)団体写真。 /写真=KBSA提供
2026韓日優秀青少年スポーツ交流(招待)団体写真。 /写真=KBSA提供

単に試合をしただけではなかった。 両国の選手団は合同練習とポジション別クリニックを通じて、それぞれの技術とトレーニング方法を共有した。 特に捕手出身の日本選手団長の木田恭子が韓国選手たちを直接指導した。

ギダ団長は捕手の基本技と実戦試合運営のノウハウをはじめ、ポジション別の専門技術を伝授した。 韓国選手たちは、日本選手たちのトレーニング方式と試合状況別の対処法を学び、実戦で活用できる経験を積んだ。

今回の行事は、今年2回目の韓日青少年ソフトボール交流でもあった。 これに先立ち、韓国国家代表候補選手団は7月30日から8月4日まで日本の兵庫県を訪問し、現地選手たちと合同訓練および交流戦を行った。 今回は日本の選手たちが韓国を訪れ、相互訪問形式の交流を続けた。

競技場の外でも友情を分かち合った。 日本選手団は11日、ロッテワールドアドベンチャー釜山を訪問し、韓国文化を体験した。 両国の選手たちは一緒に時間を過ごし、お互いの文化を理解する機会も持った。

須磨ノ浦高校の池田典子監督は「韓国選手たちと一緒に練習して試合を行いながら両国選手たちが互いに学び成長できる意味深い時間だった」と感想を述べた。 続いて「今回の交流が選手たちに競技力向上だけでなく、スポーツを通じた友情と交流の価値を感じる大切な経験になることを願う。 良い機会を与えてくれた協会に感謝する」と述べた。

KBSAは今回の交流をきっかけに、国内ソフトボールの有望株らが海外の優秀選手らと実戦を経験する機会を拡大し、国際スポーツ交流を通じた競争力強化にも力を入れる計画だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース