「時速76km」パク・チョルスンが投げ、イ・マンスが受け、キム・ボンヨンが打った「すべての瞬間が歴史」 [蚕室現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

すべての瞬間が歴史そのものだった。

ソウル蚕室野球場の最後を飾る「蚕室ザラストイニングbyルノー」レジェンドマッチが14日、小雨が降る中で繰り広げられた。 社団法人一球会が主催した同日の行事には、韓国プロ野球KBOリーグを輝かせた往年のスター60人あまりが総出動し、ファンに特別で大切な思い出をプレゼントした。

金応竜（キム·ウンヨン）総監督、金寅植（キム·インシク）監督率いる東軍と金星根（キム·ソングン）総監督、姜秉�普iカン·ビョンチョル）監督の西軍に分かれて行われた試合には、朴チョルスンを筆頭に金シジン、柳仲逸（リュ·ジュンイル）、李承�Y（イ·スンヨプ）、李デホ、ニパート（以上東軍）、金鳳淵（キム·ボンヨン）と金在博（キム·ジェバク）と金ソンハン、李鍾範や李鍾範や李鍾範や李ビョンギュら70代から40代に至るオールドスターらが。

試合前のイベントからこれまで見ることができず、これから見ることが難しい歴史的場面が続いた。 一球会の金光洙（キム·グァンス）会長と韓国プロ野球引退選手協会の李鍾範（イ·ジョンボム）会長が国歌を一緒に歌った。 プロ野球引退選手たちを代表する両団体の和合を表現する場面だった。

続いて韓国プロ野球選手協会のヤン·ヒョンジョン会長が後輩たちを代表して東軍と西軍の司令塔4人に花束を渡した。 始球式はキム·ウンヨン、キム·ソングン監督、始球式はイ·マンスとパク·ギョンワンが担当した。

試合開始後の初対決から感動の波が立った。 東軍先発投手はプロ野球元年（1982年）MVPの朴チョルスン（70）、捕手は開幕戦1号ホームランの主人公の李マンス（68）、そして西軍1番打者は1982年ホームラン王の金ボンヨン（74）だった。

朴チョルスンのボールスピードは時速76キロにとどまったが、「不死鳥」の蚕室マウンド登板に観衆の歓呼が沸き起こった。 金ボンヨンのゴロを取った遊撃手のリュ·ジュンイル（63）は、1塁手のシン·ギョンシク（65）に正確に送球してアウトを取った。

この日の入場券は前売りを通じて全席売り切れたが、雨のために一部キャンセル券ができたと伝えられた。 しかし、雨具と傘を持ってきた観衆は、過去の選手たちの応援歌と現在の各球団の応援曲を一緒に歌いながら楽しい時間を過ごした。 1982年のオープン以来45年間、韓国野球と共にした蚕室（チャムシル）野球場は、レジェンドと観衆に忘れられない思い出を残したまま、そのように歴史の中に消えていった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る