「日本野球はサッカーのブラジルか」韓国野球が井の中の蛙の現実に衝撃··· 恐怖の敗敗敗敗敗敗敗敗敗敗無敗敗敗、何もできずに負けた 「3大会連続準優勝」 [APBC]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

まるでW杯でブラジルと対戦するような感じだ。 韓国野球代表チームが宿命の韓日戦で、もう一度これといった力を発揮できず、無気力に負けてしまった。 最近、国際大会で「井の中の蛙」という苦言を受けた韓国野球が再び苦杯を飲み込んだ。

チェ·ウォンホ監督率いる韓国野球代表チームは15日、東京ドームで行われた日本代表チームと2026アジアプロ野球チャンピオンシップ（APBC）大会の決勝戦で1-5で敗れた。

これで韓国は同大会で3大会連続準優勝を果たした。 韓国は2017年、初代APBC大会で日本と決勝で対戦し、0-7で敗れ準優勝にとどまった。 続いて第2回大会が開かれた2023年には3-4、1点差で惜しくも敗れ、やはり準優勝に止まった。 そして、この日の敗北で3大会連続準優勝に満足しなければならなかった。

韓国は今大会予選で1勝2敗で決勝に進出した。 12日、豪州との初戦で7-8で衝撃負けを喫した。 続いて13日に行われた日本との第2戦でも5-9で敗北し、2敗で崖っぷちに立たされた。

しかし、14日、台湾との第3戦で6-4で勝利し、勝敗が同率の場合（得点/攻撃イニング）-（失点/守備イニング）を計算するTQB（Team Quality Balance）で台湾、豪州（以上1勝2敗）をリードして決勝に進んだ。 しかし、最後の試合で再び日本という巨大な壁を越えることはできなかった。

この敗北で韓国はプロ選手を含む日本代表チームとの対決で13連敗（1分け）に陥ってしまった。 韓国は15年に初めて開かれた世界野球ソフトボール連盟（WBSC）プレミア12大会準決勝で、日本に4-3の逆転勝ちを収めた後、日本との試合で一度も勝利を収めることができなかった。 10連敗後、昨年11月、K-ベースボールシリーズで7-7の引き分けを記録した後、再び3連敗に陥った。

同日、韓国は金ジチャン（中堅手）、金ドヨン（三塁手）、金ジュウォン（遊撃手）、アン·ヒョンミン（指名打者）、金フィジプ（二塁手）、ムン·ジョンビン（一塁手）、ムン·ヒョンビン（右翼手）、チョ·ヒョンウ（捕手）、朴ジェヒョン（左翼手）の順で先発打順を組んだ。 韓国の先発投手はSSGランダースで大活躍中の金ゴンウだった。

これに対抗して日本は、正木智也（一塁手）、宗山瑠衣（遊撃手）、西川美翔（右翼手）、山口幸喜（指名打者）、渡辺誠也（三塁手）、渡会龍樹（左翼手）、長谷川真也（中堅手）、小島大雅（捕手）、庄司雄大（二塁手）の順で先発ラインナップを構成した。 これに先立って韓国と予選2次戦に活用した先発打順と同じ中、左翼手と右翼手のポジションだけが互いに変わった。 日本の先発投手は中日ドラゴンズで今季5勝7敗、平均自責点2.62をマークした高橋広人だった。

韓国は1回裏、大きな一発で先制点を奪われ、機先を奪われた。 2死走者なしの状況。 西川がキム·ゴンウを相手にフルカウント勝負の末に6球目を攻略、左フェンスを越えるソロアーチを描いた。

韓国は3回裏、また1点を許してしまった。 先頭打者の庄司に右前安打を打たれた後、2塁盗塁まで許した。 この時、捕手の2塁送球失策まで重なり、無死3塁となった。 正木は空振り三振アウト。 後続の宗山が左中間を切る適時二塁打を炸裂させ、三塁走者の庄司をホームに呼び込んだ。

結局、5回、日本は3得点に成功し、事実上勝機をつかんだ。 相変わらずマウンドにキム·ゴンウが構えている中、小島が右前安打で出塁した。 後続の庄司の犠牲バントの際、投手の送球ミスが重なり、無死1、2塁の危機を迎えた韓国。 ここで正樹が左中間フェンスを越えるスリーラン砲を放った。 点数はあっという間に5-0、5点差に広がった。

韓国は6回まで日本先発の高橋の好投に押され、たった2安打に抑えられてしまった。 そして7回表、先制点を取った。 1死後、アン·ヒョンミンが3塁手のキーを越える2塁打を放った。 同日、韓国が初めて2塁を踏んだ瞬間だった。 後続のキム·フィジブがショートゴロで退いた中で、6番のムン·ジョンビン打席の時に代打のアン·ジェソクが投入された。 ここでアン·ジェソクがきれいな左前適時打を放ち、韓国に初得点をもたらした。 点数は5-1になった。

韓国は9回表、先頭打者の金ドヨンが2塁打で出塁し、1回以降初めて先頭打者の出塁に成功した。 しかし、キム·ジュウォン、アン·ヒョンミン、キム·フィジプにつながるクリーンアップトリオがそれぞれ中堅手の浮いたボール、1塁手の浮いたボール、ショートゴロにそれぞれ止まり、結局負けてしまった。

日本先発の高橋は7イニング（計87球）4被安打1四球7奪三振1失点（自責点1）快投で勝利投手になった。 日本は西川が3安打を放つなど、計10本の安打を放った。 反面、韓国先発の金ゴンウは4イニング（計91球）6被安打（2被本塁打）1四球5奪三振5失点（4自責）で敗戦投手になった。 続いて、成英鐸（ソン·ヨンタク、1イニング2被安打）、趙東旭（チョ·ドンウク、1イニング1奪三振、パーフェクト）、崔俊容（チェ·ジュンヨン、⅔イニング2被安打1奪三振）、朴ジョンミン（1⅓イニング）が順に無失点投球を繰り広げた。 韓国打線ではキム·ジチャンとキム·ジュウォン、アン·ヒョンミン、アン·ジェソク、キム·ドヨンが安打1本ずつ計5本の安打を記録した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る