*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ビョン·サンイル9段が崖っぷちで覆した一戦に、中国でも感嘆が出た。
ビョン·サンイルは20日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)の三星火災グローバルキャンパスで行われた「2026三星火災杯ワールド囲碁マスターズ決勝3番機」の最終局で、中国の李珍成(イ·チンチョン)九段を相手に、271回目の黒星継承を果たした。 1国敗北後、2国と3国を勝ち抜いたビョン·サンイルは、総合戦績2勝1敗で優勝賞金3億ウォンを獲得した。
この日、中国のソフドットコムはビョン·サンイルの反撃について「黒はかろうじて生き残っただけでも幸いな境遇だったが、むしろ相手の石を握って生き返った」と指摘した。
これに先立って、ビョン·サンイルは準決勝で22連勝をマークしていた韓国ランキング1位のシン·ジンソ9段を破る異変を起こした。 対局前までビョン·サンイルはシン·ジンソとの相手戦績で9勝43敗と大きくリードされた。 わずか1ヵ月前の乱歌杯決勝でも、シン·ジンソに2試合を奪われた。 しかし、今回はビョン·サンイルが笑った。
決勝も容易ではなかった。 ビョン·サンイルは18日に開かれた第1国で154数万回目の誕生日を迎えた。 翌日、2国では白を握り、李親清の大馬を捕らえた。 164手ぶりの百仏継承だった。 優勝カップの持ち主は最後の3国で決まることになった。
最終局も初中盤まではリーチン庁がリードした。 中継画面に表示された人工知能(AI)の形勢判断は「百20.8集優勢」だった。 白を握った李親清の勝率は99%に達した。 黒を握ったビョン·サンイルの勝率はわずか1%だった。
しかし、この時、ビョン·サンイルの大胆な反撃が始まった。 ウ·サンギ黒石が閉じ込められる危機に置かれると、ビョン·サンイルは中央を補強した後、先に水上戦をかけた。 続く派閥争いで、むしろ李親青の偶像鬼のバック大麻を取って格差を縮めた。
勝負所が左辺と中央に移った後も、ビョン·サンイルは退かなかった。 ソフドットコムは「危機を脱したビョン·サンイルは安全に守ろうとせず、先に戦い続けた」と評価した。

実際、形勢が逆転したのは中央だった。 ビョン·サンイルは中央黒2点を果敢に奪われ、外を占めた。 一時1%まで下がったビョン·サンイルの勝率は、いつの間にか同じ中継画面で99%を示した。 ビョン·サンイルは最後まで優勢を守り、結局石をおさめた方はリチンチョンだった。
ソフドットコムは「決勝1国でビョン·サンイルは李親清の速い鋭い攻勢に押されて完敗した」とし「2国では相手の大馬を捕まえて勝負を原点に戻し、最終国では劇的な大逆転勝ちをおさめた」と振り返った。
韓国棋院によると、ビョン·サンイルは対局後の記者会見で「入団前から出場したかったサムスン火災杯で長い夢を叶えて嬉しい」として「一時ほとんど負けたと感じるほど不利だったが、以後囲碁が少しずつ解けて勝利することができた」と話した。
続けて「良い対局環境を用意してくれたサムスン火災に感謝し、一緒に研究してくれた監督、コーチ、同僚たちにも感謝申し上げる」として「何よりファンの応援が力になった。 これからもっと良い姿をお見せする」と伝えた。

12年入団したビョン·サンイルは、同年から一年も欠かさず三星火災杯に挑戦した。 15回目の挑戦で初めて決勝の舞台を踏み、ついに優勝カップまで手にした。
2023年第14回春蘭杯と2025年第29回LG杯に続き、個人通算3度目のメジャー世界大会優勝だ。 メジャー世界大会で3回以上トップに立った記事は、ビョン·サンイルが歴代14番目だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る







![「チョン・チャンソンを泣かせたあの肘」ヤイール、「21か月ぶりの復帰」ガルシアと激突 [UFC]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015190161997_1.jpg)
![「KBL史上3人目」の兄弟同時指名が出た! 兄はLG、弟は正官庄のユニフォーム··· 「成均館大」ク・インギョ-ク・ミンギョ、並んでプロの舞台へ [蚕室現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112015065417772_1.jpg)

![[現場インタビュー] 指名されたら泣きそうだ「ダン移民、5日後に本当に泣いた··· 昨年は結局出てこなかった名前→今回は現代モービスが呼んだ](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112021255510517_1.jpg)

![遅くに学んだが、「バスケットボールをやってよかった「」二度も口にした言葉··· AG金メダル・太極マーク・KBL全体1位、すべてを手にしたイ・ドングン [蚕室現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112021260178794_1.jpg)