* Translated by Papago

Starnews

[オフィシャル] 「ワイス復帰は不成立」ハンファがショルトンズを選択、「154kmのビッグリーガー」を11.7億ウォンで獲得

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ハンファ·イーグルスが22日に迎え入れたジェシー·ショルトンズ。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスが22日に迎え入れたジェシー·ショルトンズ。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ハンファ·イーグルスの選択は、大リーグ(MLB)出身のファイヤーボーラー投手だった。

ハンファ·イーグルスは22日、外国人投手のジェシー·ショルトンズ(32)を迎え入れた。

契約規模は契約金12万5000ドル、年俸75万ドルなど総額87万5000ドル(約11億7800万ウォン)だ。

ショルトンズは1994年、米国出身の右投手で、最高154キロの直球とともにツーシーム、スイーパー、スプリッターなど多様な球種を駆使する選手だ。

2026シーズン、米大リーグのタンパベイ·レイズで47⅔イニング5勝3敗、平均自責点4.34、イニング当たり出塁許容(WHIP)1.34を記録した。

ショルトンズは攻撃的な性向でストライクの割合が高く、スイーパーを活用して空振りを引き出す能力が卓越しているという評価を受けている。

昨年、ハンファで大活躍した後、ヒューストン·アストロズに向かったライアン·ワイスの復帰も焦眉の関心事だった。 20~24シーズン、負傷代替選手として合流したワイスは、昨年30試合に先発登板して178⅔イニングを投げ、16勝5敗、平均自責点2.87、奪三振207個を記録した。 ハンファが19年ぶりに韓国シリーズに進出するのに貢献した投手だ。

しかし、ワイスは11日、サンディエゴ·パドレスと契約を結び、ハンファ復帰が公式に取り消された。

これに対し、ハンファはショールトンズの迎え入れを早く成功させた。 ハンファ·イーグルスは、ショルトンズが現役メジャーリーガーとしての豊富な経験と正確な制球力を土台にイニングイーターの役割を引き受け、トロイ·ワトソン、ワン·イェンチョンと共にしっかりした外国人先発陣を構築してくれるものと期待している。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース