* Translated by Papago

Starnews

「ロッテ出身」のキム・ドギュ、フューチャーズ救援王の力を借りて蔚山ウェールズ年間MVPに選出! パク・ソンウン・キム・ソウォンは投打最優秀選手

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=蔚山ウェールズ
/写真=蔚山ウェールズ

フューチャーズリーグで創立初シーズンを送った国内初であり唯一の「市民野球団」蔚山ウェールズの初代年間最優秀選手(MVP)に「ロッテ出身」仕上げ投手キム·ドギュ(28)が選ばれた。 投手と打者部門の最優秀選手には、それぞれ左腕投手の朴ソンウン(27)と外野手の金ソウォン(26)が名を連ねた。

22日、球団によると、蔚山は20日に行われたシーズン終了の会食で「2026シーズン年間MVPおよび部門別最優秀選手授賞式」を開催し、1年間チームを率いた主役たちの功労を激励した。 同日の授賞には、金東進(キム·ドンジン)団長と張元珍(チャン·ウォンジン)監督が直接出場し、選手たちに賞金を渡した。

栄誉の年間MVP(賞金100万ウォン)を獲得した金ドギュは、今季54試合に登板し、6勝7敗19セーブ、平均自責点3.47を記録した。 フューチャーズリーグセーブ部門で1位に上がり、創立初年度にチームの裏口をしっかりと閉ざした活躍が認められた。

キム·ドギュは受賞所感を通じて「シーズン中ずっと信じて任せてくれたコーチングスタッフと共に汗を流した同僚たちに感謝する」として「今後も着実に準備しチームの勝利を守り信頼される仕上げ投手に位置づけられる」と誓った。

投手部門の最優秀選手(賞金40万ウォン)に選ばれた朴ソンウンは、先発マウンドの支えの役割を果たした。 今季20試合で5勝5敗、平均自責点3.86、93⅓イニングを消化し、プロ入団後、個人最多イニングを更新した。 特に、先発として出場した18試合のうち11試合で5イニング以上を投げ、シーズン中盤、岡田の負傷の空白を成功裏に埋めた。

パク·ソンウンは「今シーズンの経験を踏み台にして、来シーズンにはさらに頼もしい投球でチームに寄与する」という感想を伝えた。

打者部門の最優秀選手(賞金40万ウォン)は空·水·州でアルトランのような活躍をしたキム·ソウォンに与えられた。 4月13日、チームに合流した金ソウォンは76試合に出場して打率2割8分8厘(76安打)3本塁打39打点44得点出塁率3割7分6厘の好成績を残した。 高い出塁率と機動力はもちろん、広い守備範囲まで誇示し、チームの中核戦力として位置づけられた。

キム·ソウォンは「意味深い賞を受けただけに初心を忘れずに来季にはさらに発展した姿でチーム勝利に役に立つ」と話した。

一方、創立初シーズンの日程を終えた蔚山ウェールズ選手団は24日、体力測定を最後に公式日程を全て終える。 2027年1月末まで休息期を持ち、来季の準備に突入する予定だ。

チャン·ウォンジン監督(左)とパク·ソンウン。 /写真=蔚山ウェールズ
チャン·ウォンジン監督(左)とパク·ソンウン。 /写真=蔚山ウェールズ
チャン·ウォンジン監督(左)とキム·ソウォン。 /写真=蔚山ウェールズ
チャン·ウォンジン監督(左)とキム·ソウォン。 /写真=蔚山ウェールズ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース