* Translated by Papago

Starnews

[専門] 故イ・ジュヒ、突然の心停止で死去..夫「憶測は控えるように」との要請

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=故イ·ジュヒSNS
/写真=故イ·ジュヒSNS

第1世代のインフルエンサー、故イ·ジュヒの夫が故人を哀悼してくれた人々に感謝の意を伝える一方、根拠のない推測性の言及を自制してほしいと頼んだ。

故イ·ジュヒの夫は30日、SNSに「多くの方々の暖かい見送りの中でジュヒをよく送ってあげた」として「忙しい中でも一緒に悲しみを分かち合い、真心のこもった慰労と哀悼の心を送って下さったすべての方々に深く感謝申し上げる」と明らかにした。

続けて「送ってくれた暖かい心のおかげでジュヒが寂しくないように最後の道を去ることができた」として感謝の気持ちを伝えた。

彼は「ジュヒは私たちのそばを離れたが、残された娘と私は母親であり妻の空席を少しでも減らして生きていけるようにお互いを頼りに最善を尽くして生きていこうと思う」としつつも「まだあまりにも突然の別れを受け入れにくい時間の中で一日一日をかろうじて持ちこたえている」と打ち明けた。

また「現在、妻の突然の心停止と関連して事実と異なる推測と根拠のない憶測が続き、深い悲しみに沈んだ家族がまた別の傷を受けている」と訴えた。

続けて「突然の別れだけでも耐え難い時間を過ごしているだけに故人の名誉と残された家族のために確認されていない話や推測性の言及は慎んで下さるよう丁重にお願いする」と頼んだ。

遺族は「今、家族に最も必要なのは根拠のない話や推測ではなく、故人を安らかに記憶してくれる暖かい心と配慮」として「ジュヒが美しい姿で記憶されるように一緒に追慕して下さるとありがたい」と伝えた。

最後に「ジュヒの最後の道を共にして下さり、家族に大きな慰労を送って下さったすべての方々にもう一度心より感謝申し上げる」と付け加えた。

故人は12万人のフォロワーを持つ第1世代「インフルエンサー」で、2019年にファッションブランド「アブコレクション」を設立し、女性CEOとして名を馳せた。

以下、故イ·ジュヒ遺族のSNS投稿全文。

ジュヒを多くの方々の暖かい見送りの中で楽しくお送りしました。

お忙しい中でも一緒に悲しみを分けてくださって、

心からの慰労と哀悼の気持ちを送ってくださったすべての方々に深く感謝します。

送ってくださった暖かい心のおかげで、ジュヒが寂しくないように最後の道を去ることができました。

うちのジュヒは私たちのそばを離れましたが、残された娘と私は

これから母であると同時に妻の空席を少しでも減らしながら生きていけるように

お互いを頼りに最善を尽くして生きて行こうと思います。

しかしまだあまりにも急な別れを受け入れにくい時間の中で

一日一日をかろうじて持ちこたえています。

さらに、現在は妻の突然の心停止に関連して

事実と異なる推測と根拠のない憶測が続き、

深い悲しみに沈んだ私の家族がまた別の傷を負っています。

急な別れだけでも手に負えない時間を送っているだけに、

故人の名誉と残された家族のために

確認されていない話や推測性の言及は、どうかご遠慮ください

どうぞ宜しくお願いします。

今うちの家族に一番必要なのは

根拠のない話や推測ではなく、

故人を安らかに記憶してくださる暖かい心と配慮です。

どうかジュヒが美しい姿で記憶されるように

一緒に追悼していただければ幸いです。

ジュヒの最後の道を共にしてください、

私の家族に大きな慰労を送ってくださったすべての方々に

もう一度心からありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース