* Translated by Papago

Starnews

[独占]キム・ナヒ、♥夫「ナム・ジュヒョクに似ている」ことを積極的に釈明..「ひどく苦しんでいる」 [韓服インタビュー②]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • 結婚で人生第2幕を始めた歌手兼コメディアンのキム·ナヒが韓服インタビュー
歌手キム·ナヒ/写真=イ·ドンフン記者
歌手キム·ナヒ/写真=イ·ドンフン記者

歌手キム·ナヒが事業家の夫の「ナム·ジュヒョクに似ている」修飾語に対して機知に富んだ釈明をした。

金ナヒは最近、秋夕(チュソク、陰暦8月15日の節句)を控え、スターニュースと韓服(ハンボク)インタビューを行った。 先月30日、グローバルコンサルティング会社マッキンゼー出身の事業家と結婚したキム·ナヒは「結婚式が終わったその週の週末にも地方公演に行ってきた」として「結婚式の日だけ『行事をしたんだ』という感じで、日常は全く変わっていない。 夫も活動を支えてくれるし、すごく心強い。 今後も活発に活動する予定だ」と明らかにした。

この日、キム·ナヒは夫に対する「ナム·ジュヒョクに似た姿」の誤解を正して笑いを抱かせた。 キム·ナヒは結婚式前にTV朝鮮芸能プログラム「朝鮮の愛妻家」に出演し、結婚の便りを伝える過程で夫と俳優ナム·ジュヒョクが似ていると言及し話題を集めた経緯がある。

キム·ナヒ夫婦/写真=キム·ナヒSNS
キム·ナヒ夫婦/写真=キム·ナヒSNS

これに対してキム·ナヒは「釈明をしたい」として「夫が出てきたある写真一枚を友人たちに見せたところ、友人たちが『ナム·ジュヒョクに似ている』と言った。 その言葉を私が放送で冗談で言ったが、夫が大きな苦痛を受けている。 私の発言を訂正する。 私の目には当然格好よくてハンサムだが、ナム·ジュヒョクは似ていない」と訂正して笑いを誘った。

その一方で、すぐに夫を「本当に良い、素敵な人」と表現し「私も生きてきた歳月があるので、色々な人々に会って体験してみたのではないか。 いい人を見分けられる目ができたようだ。 初めて交際を始めて一ヶ月半を毎日会いながらお互いについて知っていった。 私と追求する人生や性向が非常に似ている」と夫に対する愛情を表わした。

結婚を決めたきっかけは何だろうか。 キム·ナヒは「この人に会うとしても私の人生や、私という人自体が大きく変わらないという気がした。 私の理想のタイプにほぼ合致する人でもある。 私はどうせ生きる人生は、やってみたいことは全部やってみなければならないと思う。 夫とそのような志向点と人生を楽しもうとする態度がよく似ている。 大事に直面しても揺れない夫の頼もしい姿が素敵だ」と明らかにした。

歌手キム·ナヒ/写真=イ·ドンフン記者
歌手キム·ナヒ/写真=イ·ドンフン記者

2世についての率直な話も打ち明けた。 しきりに自身を「足りない人」と言って謙遜な姿を見せたキム·ナヒは「赤ちゃんを持つのも私には当然のことではなく、自ら自信もなかった。 誰かの妻、誰かの母親になる資格があるのか、自分自身を振り返ることになる」と淡々と話した。

彼は「夫が私にプロポーズした時も私は『私はとても足りない人なのに大丈夫か』と言ったほど足りない人だ。 その時、夫が「私たちが一緒に進むことだ」と言ってくれた。 子供の場合、私の欲は3人だが、元気に2人だけ産みたい。 妊娠して子供が元気に育ってくれれば、私がこれ以上望むことがあるかと思う」と子供に対する率直な心を告白した。

それと共に「他のことよりも子供に『幸せ』が何かを知らせたい。 子供が自ら「私が何をすれば幸せだろうか」を考えられる環境を作り、他人と愛をやりとりできる人に育てたい」と願いを伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース