* Translated by Papago

Starnews

「全部私のせいです「惜しいイ・ガンチョル、『ピーピーセット危機』崖っぷちのKTブルペン総動員!コ・ヨンピョ・ソ・ヒョンジュンはALL待機

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  KTの李康哲(イ·ガンチョル)監督が敗将インタビューをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 KTの李康哲(イ·ガンチョル)監督が敗将インタビューをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
KT選手たちが7日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合で敗れた後、重い足取りで退場している。 第5戦は同じ場所で8日昼12時に行われる。2026.11.07. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
KT選手たちが7日、大邱(テグ)三星(サムスン)ライオンズパークで行われた2026KBOリーグ韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合で敗れた後、重い足取りで退場している。 第5戦は同じ場所で8日昼12時に行われる。2026.11.07. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

レギュラーシーズンチャンピオンKTウィズが2018シーズン斗山ベアーズ以後、8年ぶりの韓国シリーズ「ピーアップセット」という崖っぷちの危機に直面した。 勝負どころからこぼれた目に見えない失策と四球乱発に、司令塔は自責のため息をついた。

KTは7日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた三星ライオンズとの2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第4戦で5-10で敗れた。 第1戦の勝利後、連続3連敗を喫したKTは、シリーズ戦績1勝3敗を記録した。 あと1敗で2021年以来5年ぶりの統合優勝の夢は水の泡となる。

歴代韓国シリーズで第4戦終了基準で1勝3敗となったチームが逆転優勝を果たした確率はわずか5.3%(1/19)に過ぎない。 第5-7戦をすべて制しなければならない極悪の針の穴の前に立ったKTのイ·ガンチョル監督の表情には深い物足りなさがにじみ出た。

試合後、公式記者会見場に入った李カンチョル監督は、1回裏、大量失点の場面から復碁した。 李監督は「(先制得点した)1回表のスタートは本当に良かったが、1回裏、具滋旭(ク·ジャウク)選手と勝負をあまりにも難しくした」とし、「1点を与えないため大量失点につながり、見えない失策まで重なって6失点し、雰囲気を完全に譲ってしまった」と振り返った。

追撃の糸口をつかむチャンスがなかったわけではない。 しかし、決定的なチャンスごとに打線が沈黙した。 イ監督は「打線でうまく追い付くことができる流れだったが、キム·サンスとホ·ギョンミンの打席で阻まれ、結局勝機を譲った」と指摘した。

取材陣が代打起用のタイミングを尋ねると、複雑だったベンチの苦悩を加減なく打ち明けた。 李監督は「代打のことを本当にたくさん考えた」と認めた後、「柳賢人を生かすために金サンスを遊撃手に送ろうと内野守備の整理を計算しておいた状態なので、交替が容易ではなかった。 実は、その選手たちが練習の時はボールを本当に素晴らしく打ち、コンディションも良く見えたが、結果が惜しくなった」と苦々しく話した。

何よりレギュラーシーズン最低四球チームだったKTマウンドが制球乱調で自滅したのが一番痛かった。 四球が乱発された原因を聞くと、李監督はすべての責任を自分に転嫁した。

李監督は「レギュラーシーズンの時とは違って、選手たちの自信がかなり落ちたようだ。 我々がレギュラーシーズンの四球が最も少なかったチームなのに、こんなにたくさん出てくるのを見ると、すべてが自分のせいであり、自分のせいだ」と頭を下げた。

もう後戻りはできない。 この日、点差が縮まらず節約しておいた必勝カードコ·ヨンピョの不発背景についてイ監督は「昨日も待機させ、今日も連投待機をさせておいた状態だった。 1回に勝負があって、使う暇がなかった。 7-5まで追いついていたらすぐに投入しようとしたが、追加失点が出て結局できなかった」と説明した。

続いて8日に行われる運命の第5戦のマウンド運用について「総動員令」を宣言した。 李監督は「体調さえ良ければコ·ヨンピョ、ソ·ヒョンジュンを問わずブルペンに待機させて全部投入する」と背水の陣を敷いた。

5.3%の希薄な奇跡に向かって進まなければならない崖っぷちのKT。「鋼鉄マジック」が予告したコ·ヨンピョ、ソ·ヒョンジュンのブルペン総稼動カードが第5戦反撃の導火線になりうるのか、とても気になる。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KTの朴ヨンヒョンが9回表、揺れる姿を見せると、李ガンチョル監督がマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KTの朴ヨンヒョンが9回表、揺れる姿を見せると、李ガンチョル監督がマウンドに上がって落ち着かせている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース