* Translated by Papago

Starnews

チャ・インピョ、故チェ・ブルアム追悼文に故チェ・ジンシルも共に「痛みのない場所で.." [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

写真=チャ·インピョ インスタグラム
写真=チャ·インピョ インスタグラム

俳優のチャ·インピョが故チェ·ブルアムとの特別な思い出を思い出し、哀悼の意を伝えた。

チャ·インピョは30日、自身のSNSに「チェ·ブラム先生と私は1998年MBC週末連続ドラマ『君、そして私』で父親と息子として会った」として長文の追慕文を掲載した。

彼は「ドラマがヒットすると、その年の年末、あちこちで先生を招待したようだ。 ある日、先生が私に会おうと言って、あなたが行かなければならないある席に私に一緒に行ってほしいと頼んだ」と当時を回想した。

続けて「私が答えずにためらうと先生が『インピョ、君が今回一緒に行ってくれれば次に私も一度一緒に行ってあげる』とおっしゃった」と伝えた。

チャ·インピョは「先生はそんな感じだった。 はるかな後輩も自身と同等な人格体と認識して接してくれた」として「チェ先生が天国に発った日、ふとその記憶が浮び上がる」と明らかにした。

それと共に「ドラマの中の父親、父親によって多くの人々が慰められ勇気を得た。 長い間、父親の役割をしてくださってありがとうございました」とし「さようなら。 もう痛みのないところで平安でいてください」と最後の挨拶をした。

これと共にチャ·インピョはドラマ「君と僕」の出演陣が共にした写真を公開した。 写真にはチェ·ブルアムをはじめ、故チェ·ジンシル、パク·サンウォン、ソン·スンホン、ソ·ユジョン、チャ·インピョなどの姿が写っている。 今は世を去ったチェ·ブラムとチェ·ジンシルの生前の姿が一緒に含まれており、胸が詰まる思いを加える。

俳優のチャ·インピョが11日、ソウル鍾路区NOLシアター大学路で行われた演劇「死んだ詩人の社会」の記者懇談会に参加し、質疑応答をしている。 /2026.08.11 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優のチャ·インピョが11日、ソウル鍾路区NOLシアター大学路で行われた演劇「死んだ詩人の社会」の記者懇談会に参加し、質疑応答をしている。 /2026.08.11 /写真=キム·フィソン hwijpg@

これに先立ち、チャ·インピョは同日、チェ·ブルアムの殯所が設けられたソウル松坡区のソウル峨山病院の葬儀場を訪れ、故人を追悼した。

チャ·インピョは取材陣と会い「先生が天国に行かれた。 遺族の方々にお見舞い申し上げます。 先生が苦痛と痛みのないところに行かれたことを願う」と哀悼の意を伝えた。

続けて「先生がお茶の間劇場を通じて全国民の父親の役割を長い間して下さった」として「我が国が困難だった1960年代後半から最近まで国民に慰労と勇気を下さって感謝する」と故人を称えた。

一方、チェ·ブラムは29日午後10時頃、ソウル江西区のある病院で入院治療を受けている間に亡くなった。 享年87歳。

故人の出棺は11月2日午前に執り行われる。 その後、ソウル永登浦区汝矣島(ヨンドゥンポグ·ヨイド)の聖堂で、廉洙政(ヨム·スジョン)枢機卿の集電で葬儀ミサが行われる。 埋葬地は京畿道坡州市(キョンギド·パジュシ)のトンファ敬母(キョンファギョンモ)公園だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース