* Translated by Papago

Starnews

遺体安置所を守ったキム・ヘス→キム・ギョンラン・キム・ビクトリアーノ、故チェ・ブルアムへの哀悼ing [スター・イシュー]

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者=アナウンサーのキム·ギョンラン(左)と俳優のキム·ヘスが2日午前、ソウル永登浦区汝矣島(ヨンドゥンポグ·ヨイド)聖堂で厳守された故チェ·ブルアムの葬儀ミサを終えた後、故人の最後の道を見送っている。 2026.11.2/ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者
(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者=アナウンサーのキム·ギョンラン(左)と俳優のキム·ヘスが2日午前、ソウル永登浦区汝矣島(ヨンドゥンポグ·ヨイド)聖堂で厳守された故チェ·ブルアムの葬儀ミサを終えた後、故人の最後の道を見送っている。 2026.11.2/ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(ソウル=ニュース1)クォン·ヒョンジン記者

俳優キム·ヘスが故チェ·ブラムの最後の道を見送りながら見せてくれた格別な真心が話題を集めた中で、放送人キム·ギョンランとキム·ビクトリアーノアナウンサーもSNSを通じて故人を思い出しながら哀悼の意を伝えた。

先月29日、チェ·ブルアムが入院治療を受けていたところ、享年87歳で死亡した。 故人の葬儀期間中、文化芸術界と政·財界関係者の弔問行列が続いた。

特に、キム·ヘスの姿が多くの人の心を泣かせた。 キム·ヘスは、殯所が設けられた先月30日から、出棺式が執り行われた今月2日まで、葬儀期間中、故人のそばを守った。

オンライン上に公開された映像には、キム·ヘスが弔問客を迎え、90度に頭を下げて挨拶する姿が盛り込まれた。 特に彼は弔問客が脱いでおいた靴を直接きれいに整理するかと思えば、故人の妻キム·ミンジャを助け、マフラーを用意するなど細心な配慮を示した。

キム·ヘスとチェ·ブラム、キム·ミンジャ夫妻の縁は1987年のドラマ「思慕曲」にさかのぼる。 当時、金ミンジャと親子で呼吸を合わせた金ヘスは、その後2人を親のように慕い、長い間格別な関係を続けてきた。 キム·ヘスはKBS1TV「韓国人の食卓」に出演し、2人を「お母さん、お父さんのような方々」と表現し愛情を表わした経緯がある。

故チェ·ブラムの出棺が執り行われた2日、ソウル中区の緑の傘子供財団本部で俳優のソン·イルグクが故人の遺影を持っている。 /2026.11.02 /写真=キム·フィソン hwijpg@
故チェ·ブラムの出棺が執り行われた2日、ソウル中区の緑の傘子供財団本部で俳優のソン·イルグクが故人の遺影を持っている。 /2026.11.02 /写真=キム·フィソン hwijpg@
故崔佛岩(チェ·ブルアム)葬儀場/写真=写真共同取材団
故崔佛岩(チェ·ブルアム)葬儀場/写真=写真共同取材団

放送人のキム·ギョンランもSNSを通じて故人への懐かしさを伝えた。 キム·ギョンランは3日、自身のSNSに長文の文を掲載し、チェ·ブラムとの長い縁を振り返ってみた。

彼は故人の悲報に接した当時を思い出しながら「明け方に電話を受けて信じられないのに涙がずっと流れた」と打ち明けた。

キム·ギョンランは「チェ·ブルアム先生でなければ疾走するように演劇舞台での人生を続けている今の私は想像できない」として「私も知らなかった私の夢を開いてくれたし、赤ちゃんがつぶやくように小さくて些細な変化一つにもそんなに満足して応援してくれた先生であり父親だった」と感謝を伝えた。

それと共に「私の人生の半分以上を先生と縁を結び、無限に大きくて淡泊な愛を溢れるほど受けた。 いつも懐かしく思うだろう。 またお会いしたい」とし「愛と尊敬を送る」と哀悼の意を表した。

キム·ビクトリアーノアナウンサーもやはり2日、SNSに映像を載せ故人を追慕した。 彼はKBSアナウンサー時代「韓国人の食卓」を見てチェ·ブラムのナレーションに感動した記憶を思い出した。 彼は「少なくとも50回は回してみてよく伝達することが何なのか悩んだりもした」と明らかにした。

また「直接関係もないので私が追慕しても良いのか悩んで少しは遅れた」としながらも「小さかった私にまで大きな影響を与えた感謝の方」と故人を称えた。

一方、チェ·ブラムは1959年演劇「ハムレット」でデビューし、ドラマ「捜査班長」、「田園日記」など数多くの作品で活躍し、韓国放送局に大きな足跡を残した。 2日、出棺と葬儀ミサが執り行われ、故人は京畿道坡州市の東和敬母公園に埋葬された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース