* Translated by AI

Starnews

'Удар по лицу': питчер NC «Им Чимин» с тяжёлой травмой — перелом челюсти → операция. «Точная дата возвращения не определена»

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Им Чимин (в центре) садится в скорую помощь.
Им Чимин (в центре) садится в скорую помощь.
Им Чимин упал после попадания мяча.
Им Чимин упал после попадания мяча.

Это был поистине головокружительный момент. Уорен-питчер NC «Дайнос» Им Чимин (23), который на майдане проявил выдающуюся игру, защищая победу своей команды, получил тяжёлую травму — перелом челюсти в результате сильного попадания мяча в лицо, и был доставлен на операционный стол.

Клуб NC «Дайнос» 15-го числа вечером официально объявил: «По результатам углублённого медицинского обследования Им Чимина выявлен оскольчатый перелом нижней челюсти лица и рваная рана в полости рта. В отношении раны внутри рта уже проведена первичная операция по наложению швов, а для дальнейшего лечения и восстановления запланирована операция в начале следующей недели. Точная дата возвращения не определена».

Инцидент произошёл 14-го числа на стадионе «Пусан Саджик» в матче против «Лотте Джайентс». Им Чимин вышел на майдан в качестве релиф-питчера при двух аутах и игроках на второй базе в конце восьмого иннинга, чтобы погасить угрозу. Он также появился на майдане в начале девятого иннинга, когда его команда вела со счётом 9:6.

Им Чимин за три мяча выбил Ю Каннама, а Хван Сонбина отправил страйкаутом после замаха без контакта, мгновенно оформив два аута. Затем он допустил уолк и ошибку (бросок в сторону) на На Сынёпе, что привело к ситуации с двумя аутами и игроками на второй базе. После этого он продолжил противостояние со следующим бьющим — Виктором Рейесом.

Трагедия произошла на шестом мяче. Рейес настойчиво отбил мяч, затем сильно ударил по шестому мячу Им Чимина, который летел в корпус, и этот мяч полетел прямо в лицо Им Чимину. После того как мяч попал в лицо, Рейес упал на землю и был зафиксирован как добравшийся до первой базы (записано как внутренний хит).

Им Чимин, получив удар мячом, упал прямо на газон. Несмотря на растерянность, он следил глазами за мячом, однако на трансляции было видно, что из его рта обильно течёт кровь, и весь стадион «Саджик» охватил шок. Сам Рейес, нанесший удар, так и не снял шлем с первой базы и в растерянности смотрел на состояние Им Чимина.

В ходе этого процесса возникла временная путаница с доступом скорой помощи и медицинского персонала, поскольку внешняя ограда стадиона, согласно правилам защиты игроков, не была открыта изнутри арены. Однако скорая помощь всё же подъехала к майдану. Им Чимин самостоятельно поднялся, дошёл до скорой помощи и сел в неё, после чего был срочно доставлен в ближайшую больницу.

Внезапное тяжёлое повреждение привело к тому, что на майдан вышел праворукий питчер Ким Тхэхун. Он пропустил два хита с забитыми очками от Хон Донхи и Ко Сынмина, сократив разницу до одного очка (9:8), но в итоге выбил последнего бьющего Юн Донхи на флай-аут шорт-стопа, сохранив победу для своей команды.

Им Чимин, который вышел на майдан в конце восьмого иннинга при двух аутах и не пропустил ни одного очка, стал официальным победителем этого матча, а Ким Тхэхун оформил свой первый сейв в сезоне. Им Чимин завершил этот сезон с результатом 49 игр, 4 победы, 5 поражений, 6 сейвов, 9 холдов и ERA (средний пропущенный балл) 5,40. Однако победа была недолгой: из-за тяжёлой травмы — оскольчатого перелома челюсти Им Чимину предстоит операция, что нанесло серьёзный удар по управлению питчерами в NC. Клуб намерен поставить во главу угла безопасность и восстановление игрока, оказывая поддержку в лечении и реабилитации.

Им Чимин. /фотография=NC «Дайнос»
Им Чимин. /фотография=NC «Дайнос»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные