* Translated by AI

Starnews

Манлу-по → 6 очков при полном вылете: Ким Хо Ён размышляет «Неужели я недостаточно хорош? Я плохо оценивал плохие мячи...»

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

21 числа после матча против Киум Хироуз с журналистами встретился Ким Хо Ён. /фотография=журналист Пак Су Чжин
21 числа после матча против Киум Хироуз с журналистами встретился Ким Хо Ён. /фотография=журналист Пак Су Чжин
9-й бьющий KIA Тайгерз Ким Хо Ён 21 числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 7-го иннинга против команды Киум Хироуз при двух аутах и полных базах нанес удар по питчеру Киум Пак Чжи Сон, выбив манлу-хоумран влево. После этого он бежал к домашней базе, делая победный жест в сторону дугаута и улыбаясь. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
9-й бьющий KIA Тайгерз Ким Хо Ён 21 числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче 7-го иннинга против команды Киум Хироуз при двух аутах и полных базах нанес удар по питчеру Киум Пак Чжи Сон, выбив манлу-хоумран влево. После этого он бежал к домашней базе, делая победный жест в сторону дугаута и улыбаясь. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

Хотя Ким Хо Ён (34 года), аутфилдер KIA Тайгерз, установил личный рекорд по очкам за один матч — 6 очков, и выбил решающий манлу-хоумран, он не стал радоваться. Вместо этого он холодно проанализировал свои недавние страйкауты и проблемы с отбиванием.

21 числа в матче против Киум Хироуз на стадионе «Кочхек Скай Дам» в Сеуле Ким Хо Ён вышел в стартовом составе как 9-й бьющий и центральный аутфилдер, записав на свой счёт 3 хита из 4 попыток (1 хоумран), 6 RBI и 2 забитых очка, приведя команду к крупной победе со счётом 11:1.

В этот день бита Ким Хо Ёна была особенно опасной при каждом удобном случае. Во втором иннинге при двух аутах на первой базе он выбил уолк-ант, настроившись на игру. Затем в шестом иннинге при одном ауте и базах 1 и 3 он спокойно выбил жертвенный флай в центр поля, принеся очко.

Решающий удар прозвучал в седьмом иннинге. При счёте 4:1, двух аутах и полных базах Ким Хо Ён нанес мощный удар по изменению скорости питчера Пак Чжи Сон (скорость 123 км/ч), который перелетел левый центр поля за ограждение — это был гранд-слэм. В последнем баттинге девятого иннинга он также выбил 2-базовый хит с одним RBI, установив новый личный рекорд по очкам за один матч — 6 очков. Ранее Ким Хо Ён четырежды набирал 5 очков в одном матче, но ни разу не достигал 6 очков.

После матча Ким Хо Ён сказал: «Я рад установить новый личный рекорд по очкам за один матч, а ещё больше я счастлив, что команда смогла продолжить серию побед. Наконец-то я хорошо отбивал на бите, и это приносит облегчение».

Отвечая на вопрос о манлу-хоумране, он объяснил: «Я рассчитывал на прямой мяч, но после предыдущего мяча с изменением скорости подумал: «Если попаду в этот ритм, то смогу ударить». Я просто повернул биту в нужный момент, и мяч, который оказался в центре, попался мне удачно. Что касается 2-базового хита в девятом иннинге, я вообще не думал об очках или статистике. Просто старался попасть в ритм, и это получилось».

В этом сезоне Ким Хо Ён провёл 108 матчей, демонстрируя темп хоумранов на уровне карьерного пика (13 хоумранов), но при этом значительно увеличилось количество страйкаутов (123). На вопрос о том, является ли это результатом смелых решений по вращению биты, Ким Хо Ён покачал головой и честно признался:

«Я не столько смело вращаю биту, сколько, похоже, плохо оцениваю плохие мячи. Нужно лучше различать страйк и бол, но я, кажется, ещё недостаточно хорош в этом».

Касаясь его снижения средней результативности до 0,250 в 10 матчах августа, он добавил: «Это не было связано с физическим состоянием. Из-за увеличения числа страйкаутов я начал слишком много думать на бите и сам себя загнал в глубокую яму. Хотя мне пришлось тяжело из-за ударов по плохим мячам, я верил, что если выдержу, то снова поднимусь. Теперь я постепенно нахожу нужный ритм и намерен поддерживать хорошую форму до конца сезона». Фактически средняя результативность Ким Хо Ёна в сезоне упала с 0,280 до 0,260.

В заключение Ким Хо Ён не забыл похвалить своих аутфилдеров, которые помогли ему надёжной игрой на поле. Он сказал: «Когда (левый аутфилдер) На Сон Бом бежал за мячом, я искренне подумал: «В прошлом году я бы точно не смог его поймать». Видя, как он идеально обрабатывает даже удары у фан-пенса, я понял, что его защита значительно улучшилась». Он улыбнулся и продолжил: «(Пак) Чжэ Хён также стал настолько хорош в защите, что в центре поля он вызывает доверие и спокойствие. Несмотря на то, что он мой младший товарищ, ему не нужно никаких советов — он так хорошо справляется со своей задачей».

9-й бьющий KIA Тайгерз Ким Хо Ён 21 числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче против Киум Хироуз при двух аутах и полных базах в седьмом иннинге нанес удар по питчеру Киум Пак Чжи Сон, выбив манлу-хоумран влево. После этого он бежал к домашней базе, делая победный жест в сторону дугаута и улыбаясь. 2026.08.21. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
9-й бьющий KIA Тайгерз Ким Хо Ён 21 числа на стадионе «Кочхек Скай Дам» в матче против Киум Хироуз при двух аутах и полных базах в седьмом иннинге нанес удар по питчеру Киум Пак Чжи Сон, выбив манлу-хоумран влево. После этого он бежал к домашней базе, делая победный жест в сторону дугаута и улыбаясь. 2026.08.21. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Ким Хо Ён смотрит на траекторию полёта хоумрана. /Фото: KIA Тайгерз
Ким Хо Ён смотрит на траекторию полёта хоумрана. /Фото: KIA Тайгерз
Ким Хо Ён (в центре) входит в дугаут. /Фото: KIA Тайгерз
Ким Хо Ён (в центре) входит в дугаут. /Фото: KIA Тайгерз

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные