*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Судья Чжин, который во время матча позволил себе сексуально домогательные высказывания в адрес звёздной футболистки женского футбола Кореи Чжи Со Ён («Сувон FC Вимин»), вызвавшие широкий резонанс, сначала опроверг свои слова, но затем признался, что использовал эвфемизм, означающий «менструация».
По словам представителя «Сувон FC», судейская группа Федерации футбола Кореи в ходе радиосвязи окончательно подтвердила использование выражения «Girl's Day» — эвфемизма, обозначающего менструацию. Ранее, когда скандал начал набирать обороты, судейская команда заявляла: «В радиосвязи мы не использовали слово "менструация"», однако они лишь избегали прямого употребления этого слова, используя при этом тот же самый по смыслу эвфемизм.
Инцидент произошёл во время матча регулярного чемпионата WK-лиги 2026 года между «Сувон FC Вимин» и командой мэрии Сеула, состоявшегося 28-го числа на Сувонском комплексном стадионе. На 31-й минуте первого тайма Чжи Со Ён подошла к главному судье, чтобы обсудить решение арбитра, и в процессе радиосвязи между главным судьёй Пэ Сон Ён и другими членами судейской бригады услышала это оскорбительное высказывание прямо рядом с собой.
Главный судья Пэ Сон Ён с прошлого года работает главным судьёй в матчах WK-лиги. Она пользуется доверием Федерации футбола Кореи, получив на конференции судей, организованной федерацией в декабре прошлого года, награду «Лучший женский судья».
Чжи Со Ён, сильно потрясённая неадекватными высказываниями со стороны коллеги-женщины-судьи, громко возмутилась: «Учительница, что вы сказали?».
В ответ главный судья Пэ Сон Ён показала ей жёлтую карточку. Чжи Со Ён, не в силах сдержать гнев от несправедливого предупреждения, бросила бутылку с водой рядом с лавкой запасных, выражая своё возмущение. Тогда главный судья, подойдя к ней, начал вертеть в руке красную карточку, означающую удаление, которую он достал из заднего кармана. Хотя он так и не показал саму карточку, его поведение во время матча было исключительно угрожающим: он держал в руке карточку на удаление, направленную на игрока.

Судья Пэ сначала отрицала любые высказывания сексуального характера со своей стороны, когда Чжи Со Ён неоднократно требовала разъяснений по поводу этих слов. Однако под давлением протестов со стороны Чжи Со Ён и лавки запасных она изменила свою позицию, заявив: «Это был разговор между нами (среди судейской бригады)». Это было лишь отговоркой, что она не обращалась к игроку напрямую, но если учесть ситуацию сразу после оспаривания решения арбитра и выданного предупреждения, очевидно, что адресатом этих высказываний была именно Чжи Со Ён.
Клуб «Сувон FC Вимин», осознав серьёзность ситуации, немедленно перешёл к жёстким мерам. Представитель клуба в разговоре со StarNews заявил: «Мы собрали все справки и объяснительные записки не только от игрока Чжи Со Ён, но и от главного тренера Пак Киль Ён, переводчика, получившего предупреждение вместе с ними на лавке запасных во время протеста, а также от сотрудника, отвечающего за проведение домашних матчей, который находился на месте».
Далее представитель клуба подчеркнул: «Неважно, использовала ли судья эвфемизм или прямое слово — мы считаем это явным актом сексуального домогательства и оскорбления в адрес игрока. На основе собранных документов мы направим официальное письмо в Федерацию футбола Кореи и Корейскую женскую футбольную лигу с требованием провести официальное расследование».
Корейская женская футбольная лига также уже получила первоначальную информацию от ответственных лиц на месте. В начале следующей недели лига запросит у Федерации футбола Кореи доступ к отчёту судьи и отчёту оценщика, чтобы чётко установить все факты.
Внутри и вне футбольного сообщества нарастает критика в связи с тем, что судья, обладающий властью принимать решения, не побоялся использовать оскорбительные высказывания против женщины в адрес звезды лиги. Требуются тщательное расследование всех обстоятельств и строгое наказание виновных.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал





![Поздно начал, но «хорошо, что занялся баскетболом» — слова, которые он произнёс дважды… Ли Донг Гын, завоевавший всё: золото Азиатских игр, тигровую эмблему и первый пик общего драфта KBL [Сцена из Чамсиля]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112021260178794_1.jpg)






