* Translated by AI

Starnews

[Официальное заявление] Пак Чжонгун (псевдоним Квон Сок), вернувшийся в команду LG за 500 миллионов вон в год, получил 150 миллионов вон за три месяца: «Буду бросать ради победы команды».

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /фотография=предоставлено командой «ЛГ Твинс»
Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /фотография=предоставлено командой «ЛГ Твинс»

Гу У Сок (28 лет), бывший лучший завершающий питчер KBO, наконец вернулся в команду «LG Твинс». «LG» проявила максимальное уважение к решимости завершающего питчера вернуться на службу.

Клуб LG сообщил, что 2-го числа официально объявил о завершении контракта с питчером Ко У Сок на один год с зарплатой в 500 миллионов вон и регистрации игрока. Ко У Сок, вернувшись в середине сезона, получит 150 миллионов вон за оставшиеся три месяца сезона.

При этом он отметил: «Ко У Сок стал завершающим питчером команды в сезоне 2023 года, внесший вклад в объединённое чемпионство клуба впервые за 29 лет. Он вернулся после получения ценного опыта на американской арене. Ожидается, что в оставшейся части регулярного сезона он станет значительным подспорьем для питчерского состава «ЛГ Твинс»».

Это было предсказуемое развитие событий. 29 числа прошлого месяца Кор Усок был отчислен из клуба «Миннесота Твинс» (MLB) в США с назначением на замену (DFA). Это было сделано для того, чтобы вызвать во взрослую команду игрока аутфилдера Уокера Дженкинса — самого перспективного игрока клуба. В течение периода подачи заявок на выкуп никто из команд не проявил интереса к Кор Усоку, и ему пришлось выбрать между статусом свободного агента (FA) или оставлением в команде «Трипл-А» «Сент-Пол Сейнтс» в младшей лиге.

Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /Фото: предоставлено командой «ЛГ Твинс»
Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /Фото: предоставлено командой «ЛГ Твинс»

Однако Ко У Сок объявил о статусе свободного агента в младшей лиге 31 прошлого месяца и, поднявшись на борт самолёта в Корею, с высокой долей вероятности вернётся в команду LG. Чха Мён Сок, генеральный менеджер LG, в телефонном разговоре со StarNews 1-го числа заявил: «В первую очередь мы планируем заключить трёхмесячный контракт, соответствующий оставшейся части сезона. Сам Ко У Сок передал все условия контракта на усмотрение клуба, и мы намерены обеспечить ему достойные условия».

С возвращением Ко Усека питчерская горка LG стала крепче, и команда обрела поддержку, подобную тысячам воинов. По состоянию на матч 2 сентября LG занимает единоличное третье место с результатом 65 побед, 1 ничья и 51 поражение. В первой половине сезона команда пыталась бороться за первое место, используя Сон Джуён в роли клозера, однако иностранные питчеры не справились со своими обязанностями, что привело к перегрузке буллпена. Это часто приводило к большим проигрышным иннингам и поражениям после отставания.

Особенно после того, как стартовые питчеры были заменены, процесс доведения игры до финиша с участием клозера Сон Чжуён оказался сложным, поэтому требовался надёжный питчер. Ко Усок в этом плане считается подходящим игроком. После окончания школы Чхунам Ко Усок был выбран под первым номером на драфте новичков KBO 2017 года и перешёл в команду LG. В своей карьере в KBO он провёл 354 матча, одержал 19 побед при 26 поражениях, зафиксировал 6 холдов и 139 сейвов, его средний пропущенный балл (ERA) составил 3.18, он отыграл 368⅓ иннинга и сделал 401 страйкаут.

С 2019 года выступал в качестве завершающего питчера команды LG, а в сезоне 2022 года занял первое место в KBO Лиге по количеству сейвов, записав на свой счёт 42 сейва. В 2023 году он провёл 44 матча, оформил 15 сейвов и стал ключевой фигурой в достижении общего титула, взяв на себя ответственность за последний иннинг пятого матча Корейской серии. Сразу после победы он вышел на вызов в Главную лигу бейсбола (MLB), подписав контракт с «Сан-Диего Падрес» по системе постинга сроком на 2+1 года на сумму до 9,4 миллиона долларов (примерно 12,9 миллиарда вон).

Ков Сок (слева) сделал памятное фото о возвращении с президентом ЛГ Твинс Чхве Мёком 1-го числа. /Фото: предоставлено ЛГ Твинс
Ков Сок (слева) сделал памятное фото о возвращении с президентом ЛГ Твинс Чхве Мёком 1-го числа. /Фото: предоставлено ЛГ Твинс

Однако путь Говука был полон трудностей: он был обменян в «Майами Марлинс» по схеме 1 к 4, дважды подвергся процедуре DFA (отчислению из основного состава), а также прошёл через команды «Детройт Тайгерс» и «Миннесота». После череды взлётов и падений между лигами Double-A и Triple-A он наконец 10 июля в составе «Миннесоты» провёл заветный дебют в Главной бейсбольной лиге (MLB).

Обладатель богатого опыта, полученного в Южной Корее и США, Ко У Сок, как ожидается, станет сетап-меном перед завершающим питчером Сон Чжу Ёном в оставшейся части сезона. Главный тренер LG Ём Кён Ёп уже заявлял о Сон Чжу Ёне в качестве завершающего питчера, несмотря на возможность возвращения Ко У Сока.

Участие в плей-офф невозможно. Согласно правилам Корейской бейсбольной комиссии (KBO), игроки, имеющие право участвовать в текущем плей-офф, должны быть зарегистрированы в клубе до 31 июля. Однако, учитывая, что LG находится в напряжённой борьбе за лидерство, отставая от первого места на 5,5 игры, а от второго — на 5 игр, возвращение Ко Усека, по всей видимости, станет значительной помощью.

Ко У Сок заявил: «Я благодарен фанатам, которые неизменно оказывали мне страстную поддержку как во время пребывания в Корее, так и в США. Хотя до конца сезона осталось немного, я сделаю всё возможное для победы команды в оставшихся матчах».

Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /Фото: предоставлено командой «ЛГ Твинс»
Ко У Сок (слева) сделал памятную фотографию в честь возвращения в команду «ЛГ Твинс» 1-го числа. /Фото: предоставлено командой «ЛГ Твинс»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные