"Посмотрите только один мой выход..." Мин Сок Чхве вступил в прямую дуэль, 8-ходовая битва, сияющая без блеска... Финальный штрих «игрока Ким Сон Хёна» [с места событий в Инчхоне]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

"Время игрока Ким Сон Хёна" подошло к концу. Его карьера, длившаяся 21 год (39 лет, SSG Ландерс), не отличалась яркостью, но сама по себе сияла.

Ким Сон Хён вышел на поле в качестве ведущего бьющего и игрока второй базы в домашнем матче против Дусан Беарс в рамках 2026 Шинхан SOL KBO Лиги, состоявшемся 5-го числа на стадионе SSG Ландерс в Инчхоне, и был заменён на Чжун Джун Дже после окончания первого иннинга.

Это была последняя игра в карьере Ким Сон Хёна, который был выбран под общим 20-м номером во втором раунде драфта новичков 2006 года клубом SK Вайбернс (предшественник SSG) и выступал только за эту команду на протяжении 21 сезона.

Перед матчем Ким Сон Хён, встретившись с журналистами, сказал: «Я очень благодарен. Нельзя сказать, что я хотел провести церемонию прощания. Просто долго играя, я дошёл до этого момента». Он также добавил: «Так вышло, что меня называют игроком одного клуба и устроили пышную церемонию прощания, за что я очень благодарен».

Хотя он не был ярким игроком, он 21 год выступал только за одну команду, будучи незаменимым универсальным игроком защиты. За карьеру в 1622 матчах он показал средний отбивания 0,268 (4283 аута, 1149 хитов), 46 хоум-ранов, 456 RBI, 559 забитых очков, 59 украденных баз, показатель выхода на базу 0,335, показатель удара 0,349 и OPS (сумма показателя выхода на базу и показателя удара) 0,684.

Главный тренер SSG Ли Сон Ён сказал: «Это благословение. Нелегко уходить под аплодисменты. Как тренер он обладает многими хорошими качествами, я уверен, что у него всё получится». Он также пожелал: «Сегодня он выйдет только на один выход и одну игру в защите, но я надеюсь, что ему будет весело». Изначально планировалось, что его заменят после окончания защиты в начале первого иннинга и атаки в конце первого иннинга.

Начав сезон в качестве играющего тренера, он фактически выполнял только тренерские обязанности. Тем не менее, в процессе подготовки к церемонии прощания у него возникло желание поиграть. Ким Сон Хён сказал: «Я никогда не сожалел и не думал о том, чтобы снова начать карьеру игрока, но во время подготовки я подумал об этом. Это было весело». Он также добавил: «Я понимал, что нельзя выходить на поле и делать что-то странное, поэтому старался много готовиться, и это оказалось увлекательно. Я тренировался больше, чем ожидал. Только в защите».

Он также попросил о чём-то особом у Ким Вон Хёна, который когда-то был его старшим товарищем по команде, а затем тренером и главным тренером Дусан Беарс. Главный тренер Ким сказал: «Вчера, когда он пришёл попрощаться во время короткой тренировки, мы говорили о разном». Он улыбнулся и добавил: «Он попросил меня позволить ему выйти на один выход во время церемонии прощания».

Он продолжил: «Сон Хён пришёл ко мне, когда я был старшим игроком, и несмотря на свои физические данные он играл в бейсбол очень серьёзно. По характеру он был милым». Он также сказал: «Когда я был тренером, я работал с питчерами, и из-за разницы в возрасте мы мало общались, но когда мы всё же говорили, он подходил без неловкости. Даже когда я был главным тренером, во время разговоров мы шутили, и он не чувствовал неловкости. Я очень привязался к нему, и теперь, став старше, он уходит из спорта. Во время карьеры игрока он не был особенно ярким, но был необходимым человеком. Он уходит из спорта, но с другой стороны, это повод для поздравлений. Возможно, останутся сожаления, но я надеюсь, что он станет хорошим тренером и как наставник».

Перед матчем тренер Ким Сон Хён провёл церемонию совместного броска мяча, удара и подачи с участием своих детей.

Обычно игроки, включаемые в специальный состав для прощального матча, выходят на поле в качестве назначенных бьющих, завершают свой первый выход и затем заменяются, но Ким Сон Хён был исключением. Поскольку он был универсальным игроком защиты, внесшим большой вклад именно в защите, было интересно увидеть его игру с этой позиции.

Ким Сон Хён первым вышел на защиту в начале первого иннинга. При двух аутах и бегуне на первой базе он быстро подбежал к мячу после удара Ян У Чжи и аккуратно поймал его, завершив иннинг собственными силами.

В атаке в конце первого иннинга он сразу вышел ведущим бьющим. Ким Сон Хён принял первый мяч как уолк, а затем с 2-го по 8-й мяч вел упорную борьбу. Чхве Мин Сок постоянно использовал быстрые подачи. Несмотря на высокую концентрацию в борьбе, 8-й мяч — двухшаровый фастбол со скоростью 147 км/ч — идеально попал за пределы внешней границы зоны удара, и Ким Сон Хён завершил свой последний выход страйкаутом по взгляду.

Перед началом защиты во втором иннинге на поле вышел Чжун Джун Дже, а Ким Сон Хён тепло обнялся с шорт-стопом Пак Сон Ханом и Чжун Джун Дже, попрощавшись в последний раз. Затем он поздоровался с командой, выстроившейся перед бейсбольным ящиком, и после последнего прощания со своим «лучшим другом» Чхве Чжон, специально приехавшим на матч, «игрок Ким Сон Хён» поставил последнюю точку в своей карьере.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.