* Translated by AI

Starnews

[Официально] «Корейская чрезвычайная ситуация»: у Ким До Ёна перелом. Что будет с его участием в Азиатских играх, если он выйдет на операционный стол? Будет ли он выступать в защитном бандаже, как Сон Хын Мин?

Обновл.:

김우종

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Сон Хынмин в защитной маске во время чемпионата мира 2022 года в Катаре. /фотография=NEWSIS
Сон Хынмин в защитной маске во время чемпионата мира 2022 года в Катаре. /фотография=NEWSIS
Внутренний полевой игрок KIA Tigers Ким До Ён. /Фото: предоставлено KIA Tigers
Внутренний полевой игрок KIA Tigers Ким До Ён. /Фото: предоставлено KIA Tigers

Ключевой бьющий KIA Тайгерз Ким До Ён (23), попытавшийся выполнить внезапный жертвенный флай, был вынужден покинуть поле после того, как отскочивший мяч ударил его в лицо, вызвав кровотечение. В результате обследования в больнице, к сожалению, ему был поставлен диагноз «перелом».

В разгар напряжённой борьбы за места в регулярном сезоне тяжёлый удар получил не тольконая команда KIA, но и сборная Южной Кореи по бейсболу (команда Ли Чжи Хёна), готовящаяся к участию в Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое.

Представитель клуба KIA 9-го числа заявил: «В больнице Центр, являющейся назначенной клубом больницей, были проведены рентгеновское (X-ray) и компьютерное томографическое (CT) исследования. По результатам обследования выявлен перелом малоберцовой кости».

Далее он сообщил, что лечение повреждённого участка будет определено после консультации с врачом и оценки состояния.

Ким До Ён 9-го числа вышел в стартовом составе на домашний матч регулярного чемпионата против «NC Дайнос» на стадионе «KIA Чампионсфилд» в Кванджу, играя под номером 3 и занимая позицию третьей базы, однако получил неожиданную травму лица.

Ситуация с травмой Ким До Ёна произошла в конце четвёртого иннинга во время атаки KIA. Когда команда проигрывала со счётом 0:3 при отсутствии аут и игроке на первой базе, Ким До Ён вышел ко второму разу бить.

Ким До Ён, увидев подачу Сон Мёнки с начальной скоростью 148 км/ч, внезапно попытался сделать жертвенный флай.

Однако мяч, не попав точно в биту, ударился о её верхнюю часть и отскочил прямо в лицо Ким До Ёну, который сместил центр тяжести в сторону первой базы.

Ким До Ён, получив удар мячом, от сильного шока сделал несколько шагов в сторону первой базы, но затем остановился на месте. В этот момент из-за удара мяча у него началось значительное кровотечение из области носа.

Вскоре тренер KIA поспешил на поле и попытался остановить кровотечение с помощью пакета со льдом и полотенца. Немного спустя Ким До Ён, встав с места с мучительным выражением лица, направился в подтрибунное помещение, закрыв лицо руками.

Ким До Ён из «KIA Тайгерз» 26-го числа в матче регулярного чемпионата «Шинхан SOL KBO Лига» 2026 года против «Лотте Джайентс», состоявшемся на стадионе «Кванджу-KIA чемпионовфилд», вышел в стартовом составе как бьющий под третьим номером и игрок третьей базы. В своём первом выходе к бите он выбил хоум-ран, после чего разделил радость с товарищами по команде в дугауте. /Фото: предоставлено «KIA Тайгерз»
Ким До Ён из «KIA Тайгерз» 26-го числа в матче регулярного чемпионата «Шинхан SOL KBO Лига» 2026 года против «Лотте Джайентс», состоявшемся на стадионе «Кванджу-KIA чемпионовфилд», вышел в стартовом составе как бьющий под третьим номером и игрок третьей базы. В своём первом выходе к бите он выбил хоум-ран, после чего разделил радость с товарищами по команде в дугауте. /Фото: предоставлено «KIA Тайгерз»

В ходе этого процесса Ким До Ён не смог скрыть своего сожаления из-за внезапной травмы и даже проявил бурные эмоции. Входя в даг-аут, он пинал ногами пол и кричал, одновременно демонстрируя глубокое чувство беспомощности и горечи.

Ким До Ён больше не смог продолжить игру и был немедленно заменён. Вместо него на биту вышел Пак Мин. Ким До Ён был срочно доставлен в ближайшую больницу. Представитель KIA тогда заявил: «Сейчас кровотечение у Ким До Ёна остановлено, его перевезли в Центральную больницу для проведения детального обследования, включая рентген и КТ». Немного позже по результатам обследования, к сожалению, был поставлен диагноз — перелом кости.

Уход Ким До Ёна неизбежно нанесёт сокрушительный удар как клубу, так и национальной сборной. Ким До Ён накануне (8-го числа) в матче против «Тэгу Самсунг Лайонс» также продемонстрировал отличную игровую форму, забив свой 40-й хоум-ран в сезоне и став надёжной опорой для атаки команды. Благодаря этому 40-му хоум-рану Ким До Ён стал вторым игроком в истории клуба «Тайгерз» после Трейси Сандерса (40 хоум-ранов в 1999 году) и первым корейским игроком в истории клуба, забившим 40 хоум-ранов за один сезон.

Особенно в связи с тем, что главный тренер Рю Чжихён уже выделен в качестве ключевого игрока для тройки «клин-ап» и защиты внутреннего поля сборной Южной Кореи по бейсболу на Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое, которые должны состояться в середине этого месяца, можно сказать без преувеличения, что ситуация стала критической.

Наибольшую озабоченность вызывает, безусловно, возможность участия Ким До Ёна в Азиатских играх. В случае перелома малоберцовой кости, как сообщается, не требуется крупная операция по рассечению кости, если кость лишь слегка осела или искривилась. В такой ситуации, после посвящения себя восстановлению, существует вероятность выхода на поле с защитной маской для лица, подобно Сон Хынмину (34 года, «Лос-Анджелес Гэлакси»), который выступал в таком снаряжении во время чемпионата мира FIFA 2022 года в Катаре. Однако, если травма окажется серьёзной, срок восстановления может оказаться дольше ожидаемого.

В свою очередь, Ким До Ён до начала этого матча демонстрировал подавляющее превосходство в сезоне, проведя 121 игру со следующими показателями: средний отбивания 0.307 (446 аут-аут, 137 хитов), 40 хоум-ранов, 99 RBI, 105 забитых очков, показатель выхода на базу 0.412, показатель удара 0.637, OPS 1.049 и средний отбивания в позиции для забивания 0.359.

Внутренний полевой игрок KIA Tigers Ким До Ён. /Фото: предоставлено KIA Tigers
Внутренний полевой игрок KIA Tigers Ким До Ён. /Фото: предоставлено KIA Tigers

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные