*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Иностранный бьющий «LG Твинс» Остин Дин (33 года) проявил невероятную силу в выездном матче в Тэгу, установив новый рекорд клуба. Он не только повторил клубный рекорд по количеству хом-ранов за сезон, забив два подряд, но и нагнал лидера лиги Ким До Ёна (23 года), сократив отставание до одного хом-рана при 40 забитых хом-ранах.
Остин вышел в стартовом составе в качестве третьего бьющего и игрока первой базы на выездной игре против «Самсунг Лайонс» 12-го числа на стадионе Самсунг Лайонспарк в Тэгу, снова и снова запуская в небо дуги.
Первый выстрел прозвучал в третьем иннинге. В начале третьего иннинга при двух аутах и без бегунов на базах Остин нанес точный удар по второму подаче стартового питчера соперника — прямой подаче со скоростью 145 км/ч, отправив мяч за левый центр поля на расстояние 120 метров. Это был сольный хом-ран (37-й в сезоне).
Огненный настрой Остина не угас и в следующем выходе на биту. С мощным размашистым взмахом он снова переправил мяч за ограждение внешнего поля, мгновенно доведя счёт своих хом-ранов в сезоне до 38-го. Это второй подряд хом-ран Остина — третий случай в его карьере.
Благодаря этому хом-рану Остин сравнялся с Роберто Ламосой, забившим 38 хом-ранов в сезоне 2020 года, и вышел на первое место по количеству хом-ранов за один сезон в истории клуба «LG».
В сезоне 2024 года Остин забил 32 хом-рана (четвёртый результат в истории клуба), в сезоне 2025 года — 31 хом-ран (пятый результат). Теперь он уже превзошёл Ли Бён Гю (30 хом-ранов в сезоне 1999 года) и Смита (35 хом-ранов в сезоне 2000 года: 15 за «LG» и 20 за «Самсунг»). Остин сравнялся с Ламосой. Теперь, забив ещё один хом-ран, он впервые в истории клуба установит новый рекорд — 39 хом-ранов.
В гонке за титул короля хом-ранов в этом сезоне также разгорелась жаркая борьба. Остин забил два хом-рана всего за один день, сократив отставание до двух хом-ранов от Ким До Ёна, который после 40-го хом-рана временно замолчал из-за травмы переносицы.
Особенно важно то, что Ким До Ён с 14-го числа будет вызван на сбор в рамках Азиатских игр в Нагое (Айти) и не сможет участвовать в матчах против KIA в период своего отсутствия. Несмотря на сложные условия игры на домашней арене «Чамсил», Остин продолжал демонстрировать невероятную силу, а его выстрел из Тэгу стал сигналом к активному преследованию. В конце сезона гонка за хом-раны превратилась в непредсказуемую битву, где невозможно предугадать исход.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
