* Translated by AI

Starnews

'Ван Яньчэн — объект внимания? Наоборот, это хорошо' Предупреждение Но Сихвана: «Это не сложно, Линь Вимин гораздо более коварен»

Опублик.:

고척=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

На Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое Ханхва Иглс соотечественник Но Сихван (слева) и Ван Яньчэн встретятся друг с другом как соперники.
На Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое Ханхва Иглс соотечественник Но Сихван (слева) и Ван Яньчэн встретятся друг с другом как соперники.

Бейсбольная сборная Республики Корея на Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое проявила уверенность в том, что групповой этап станет решающим рубежом. Эта уверенность подкреплена также доверием к Ван Яньчэну (25 лет, Тайвань), известному как «удачливый игрок» Ханхва Иглс, который благодаря успешной карьере в KBO-лиге лучше всех знает корейских игроков.

Сборная Республики Корея под руководством тренера Лю Чжи Хёна (55 лет) проведёт первый матч группового этапа B-группы против Тайваня 21 числа. Для команды, стремящейся к пятому подряд золотому медали Noh Ri-neun (CEO), встреча с Тайванем станет ключевым этапом на пути к финалу. Естественно, внимание будет приковано и к вопросу о том, выйдет ли Ван Яньчэн на поле.

Ван Яньчэн, перешедший в Ханхва в этом сезоне по программеского квоты (Asian Quota), стал успешным примером её реализации, записав на свой счёт наибольшее количество побед и наибольшее количество отыгранных иннингов (133⅔) в команде.

Несмотря на недавние трудности, он остаётся одним из самых ожидаемых питчеров в сборной Тайваня. Поскольку он лучше всех знает корейских игроков, существует вероятность того, что он выйдет на поле именно против команды Республики Корея.

Тренер сборной Лю Чжи Хён также внимательно следит за этой ситуацией. В последнем матче перед присоединением к сборной Тайваня 15 числа, который состоялся против KT Виз, Ван Яньчэн отыграл 4 иннинга и пропустил 5 очков, что привело к поражению. Тренер Лю отметил: «Его скорость была ниже, чем в период хорошего самочувствия, а точность подачи колебалась, что привело к пропущенным очкам. Возможно, на это повлияла пневмония». Он также добавил: «В коротких турнирах уровень напряжения отличается от регулярного сезона. Если он выйдет в стартовом составе против нашей команды, необходимо тщательно отслеживать его состояние в начале дня».

Но Сихван (слева) из бейсбольной сборной Республики Корея выполняет полевые упражнения во время первой тренировки сборной перед Азиатскими играми 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшейся 15 числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам». /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Но Сихван (слева) из бейсбольной сборной Республики Корея выполняет полевые упражнения во время первой тренировки сборной перед Азиатскими играми 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшейся 15 числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам». /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

В коротких турнирах роль питчеров становится ещё более значимым фактором. Часто случается так, что игроки не успевают адаптироваться к незнакомым питчерам, что напрямую ведёт к поражению. В этом плане Ван Яньчэн — очень знакомый игрок. Однако, поскольку за сезон он накопил достаточное количество данных о корейских отбивающих, существует и обеспокоенность тем, что он может стать серьёзной угрозой для Республики Корея.

Тренер Лю отметил: «Условия одинаковы. Для Ван Яньчэна, возможно, он уже изучил особенности корейских отбивающих, но с другой стороны, наши игроки также не испытывают дискомфорта перед ним, что позволит им увереннее действовать у тарелки».

«Капитан» сборной Но Сихван (26 лет), выступающий в одной команде с Ван Яньчэном, высказался ещё более уверенно. Но Сихван заявил: «Хотя мы с Ван Яньчэном очень близки, он также хорошо известен другим игрокам из других команд. На международных турнирах сложно бить по мячу незнакомых питчеров, но знакомые pitchers — это совсем другое дело». Он добавил: «Если Ван Яньчэн выйдет на поле, сборная Республики Корея не будет считать это слишком сложной задачей».

Сам Но Сихван, будучи одноклубником Ван Яньчэна, ещё не сталкивался с ним в качестве соперника в составе Ханхва, но у него есть опыт встреч с ним в прошлом. Это было во время Азиатского чемпионата по бейсболу (APBC). Но Сихван вспомнил: «Тогда я бил точный хит против Ван Яньчэна при выбегавшем на третью базу». Он улыбнулся и добавил: «Его подача стала лучше, чем тогда, но теперь мы встретимся как соперники. Поэтому сборная Республики Корея не будет его жалеть. Мы хотим донести до него, что нам будет непросто».

Однако Но Сихван больше опасается другого левого питчера-эйджа — Линь Вимина (из «Аризоны Даймондбэкз»). На турнире в Ханчжоу три года назад в финале Линь Вимин показал впечатляющую игру против Республики Корея: за 2 матча и 11 иннингов он одержал одну победу, потерпел одно поражение, сделал 11 страйкаутов и имел ERA (средний заработанный ран) на уровне 1,64.

Но Сихван отметил: «На самом деле Линь Вимин — более сложный соперник. У него отличная подача с хорошим движением, и он очень коварен. Игроков, которых мы уже встречали, гораздо больше, чем тех, кого видим впервые». Он также добавил: «Игроки, с которыми мы уже сталкивались, делятся подробностями о его траектории подачи. Линь Вимину тоже нужно подойти к матчу с твёрдым настроем».

Но Сихван после тренировки сборной Республики Корея по бейсболу перед Азиатскими играми 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшейся 16 числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам», дал интервью журналистам. /Фото: журналист Ан Хогын
Но Сихван после тренировки сборной Республики Корея по бейсболу перед Азиатскими играми 2026 года в Айчи и Нагое, состоявшейся 16 числа на стадионе «Кочхёк Скай Дам», дал интервью журналистам. /Фото: журналист Ан Хогын

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные