* Translated by AI

Starnews

«78-миллиардный FA, смывший унификацию из одного хоум-рана в первой половине сезона, взорвался четырьмя хоум-ранами за 10 игр на фоне прохладной погоды: „Ещё нужно расти дальше“»

Опублик.:

고척=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван в 8-м иннинге при отсутствии аутеров выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, и бежал к базе. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@
22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван в 8-м иннинге при отсутствии аутеров выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, и бежал к базе. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@
22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван в 8-м иннинге при отсутствии аутеров выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, и бежал к базе. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван в 8-м иннинге при отсутствии аутеров выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, и бежал к базе. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@

С наступлением прохладного осеннего ветра окончательно пробудился «инстинкт мощного бьющего». Ян Сок Хван (35 лет), полевой игрок, получивший контракт на 78 миллиардов вон и ранее в первой половине сезона довольствовавшийся лишь одним хоум-раном, что подорвало его самооценку, теперь в конце сезона ведёт атаку команды благодаря своей грозной ударной силе.

22-го числа Ян Сок Хван вышел в стартовом составе на позицию первого базового игрока и бьющего под номером 6 в гостевом матче против «Киум Хироуз» на стадионе «Кочхэк Скай Дам». Он записал на свой счёт 3 аута, 1 хит (включая 1 хоум-ран), 1 уолк и 1 RBI, обеспечив команде ценную победу со счётом 5:3.

Решающий удар прозвучал в 8-м иннинге. «Дусан» вел 4:1, но счёт был неустойчивым; в начале 8-го иннинга при отсутствии аутеров и без бегунов на базах Ян Сок Хван, выйдя первым в баттер-боксе, нанес точный удар по 4-му подаче питчера «Киум» Ли Кан Чжуна со скоростью 148 км/ч. Мяч, идеально попавший по бите, пролетел за левый центральный забор на расстояние 115 метров и стал соло-хоум-раном. Поскольку затем последовало активное давление со стороны «Киум», этот решающий удар Ян Сок Хвана, увеличивший счёт с 4:1 до 5:1, стал определяющим в исходе матча. Это был его 5-й хоум-ран в сезоне.

Особенно удивителен его текущий темп. После предыдущего матча (20-го числа против «КТ») Ян Сок Хван в двух матчах подряд выбивал хоум-раны, и за последние 10 игр он нанес целых 4 хоум-рана.

Перед сезоном 2024 года Ян Сок Хван подписал с «Дусаном» крупный контракт на 4+2 года общей стоимостью до 78 миллиардов вон (бонус за подписание — 20 миллиардов, общая зарплата за 4 года — 39 миллиардов, бонусы — 6 миллиардов, последующие 2 года — 13 миллиардов). В первой половине сезона он страдал от травм и плохой формы в атаке, довольствуясь лишь одним хоум-раном, но теперь мгновенно смыл это разочарование мощной серией ударов. Это особенно ценно в момент, когда борьба за путёвки в плей-офф достигла пика. Ян Сок Хван, который в 31 матче первой половины сезона выбил всего один хоум-ран, теперь за 12 игр нанес 4 хоум-рана.

После матча Ян Сок Хван выразил облегчение не столько по поводу своих личных достижений, сколько из-за того, что команда прервала серию поражений. Он сказал: «Это был действительно напряжённый матч, и я рад, что мы смогли прервать серию поражений и одержать победу».

По поводу ситуации с решающим хоум-раном он дал сдержанный комментарий. Ян Сок Хван отметил: «В тот момент нам были нужны дополнительные очки, поэтому я сосредоточился на том, чтобы сделать мощный удар для выхода на базу», — и скромно добавил: «Кажется, мне просто повезло, что мяч перелетел за забор». Главный тренер «Дусана» Ким Вон Хён (54 года) также подчеркнул: «Это был ценный хоум-ран в важный момент, он стал решающим».

Хотя за последние 10 игр он выбил 4 хоум-рана и в двух матчах подряд демонстрировал мощь, рисуя уверенную восходящую кривую формы, его взгляд всё ещё направлен на более высокие цели. Ян Сок Хван заявил: «После возвращения моя ударная форма постепенно улучшается, но я считаю, что мне ещё нужно расти дальше», не давая себе расслабиться. Он также добавил: «Впереди ещё много матчей регулярного сезона. Я сделаю всё возможное для выполнения своей роли ради победы команды».

Он также не забыл обратиться к болельщикам, заполнившим трибуны на третьей базе в гостевом стадионе. Ян Сок Хван сказал: «Я искренне благодарен всем фанатам, которые сегодня так громко поддерживали нас. Завтра я покажу вам ещё лучшую игру», — ответив на их крики поддержки.

Ян Сок Хван, избавившийся от унижения и неудач первой половины сезона и запустивший «завод по производству хоум-ранов» вместе с наступлением прохладной осени, станет большой силой для «Дусана», шансы которого на участие в плей-офф растут по мере того, как его бита становится всё горячее.

22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, в 8-м иннинге при отсутствии аутеров, бежал к базе и был встречен главным тренером Ким Вон Хёном. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
22-го числа в Сеуле на стадионе «Кочхэк Скай Дам» состоялся матч лиги Шинхан SOL KBO между «Киум Хироуз» и «Дусан Беарс». Игрок «Дусана» Ян Сок Хван выбил левый хоум-ран, принёсший одно очко, в 8-м иннинге при отсутствии аутеров, бежал к базе и был встречен главным тренером Ким Вон Хёном. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные