«Обычно в такую погоду я играю лучше…» Сентябрьский средний показатель отбивания 0,203: разочарование осеннего героя «Дусана» → первый мультхит предвещает разворот в октябре

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Каждой осенью он был силён. Когда погода становилась прохладной, его называли «осенним героем Чона» (Чон Су Бин — осенний герой). Осенний Чон Су Бин (36 лет, «Дусан Беарс») не вызывал никаких сомнений. Чон Су Бин, который не показывал признаков улучшения, несколько запоздало дал понять, что осень наступила. Теперь он смотрит в сторону осенних плей-офф.

29-го числа на стадионе «Чамсиль» в Сеуле в 14-м матче сезона 2026 года лиги KBO (спонсор — Shinhan SOL) против «NC Дайнос» Чон Су Бин вышел в стартовом составе на позиции центрального аутфилдера и девятым номером в бите, записав на свой счёт 4 отбивания, 2 хита, 2 RBI, 1 очко и 1 украденную базу.

Помимо двухочкового выравнивающего хита во 2-м иннинге, он продемонстрировал впечатляющий скользящий лов в защите и даже забил победное очко после украденной базы, приведя команду к победе со счётом 5:2.

Выравнивающий хит во 2-м иннинге был драматичным. После уолка Ким Мин Сока и хита Кан Сон Хо жертвенный бентер вывел бегунов на вторую и третью базы, а затем Чо Су Хён получил уолк, создав ситуацию «1-й страйк, все базы заняты», когда Чон Су Бин вышел к плите. Ли Дзе Хок вёл игру с ним только чендж-апами, но Чон Су Бин не пропустил четвёртый мяч, летевший наружу. Мяч полетел в сторону правого аутфилдера, и оба бегуна с второй и третьей базы добрались до домашней базы. Два пропущенных очка в 1-м и 2-м иннингах были мгновенно отыграны.

Затем Чон Су Бин успешно украл вторую базу, а при граундере Пак Чхан Хо продвинулся на третью базу и забил победное очко при хите Ан Дзе Сока.

Он блеснул и в защите. В 4-м иннинге при счёте 1-й страйк, бегун на первой базе он быстро рванулся навстречу короткому отбиванию Син Дзе Ина и обработал мяч, совершив скользящий приём. Как только мяч был пойман, питчер Уэс Бенджамин жестом показал Чон Су Бину подойти вперёд, а тот, схватив мяч, кивнул, словно это было ожидаемо.

В 6-м иннинге он завершил мультхит хитом, нанесённым с оттяжкой. Это был его первый мультхит с начала сентября. Столь продолжительная серия неудач говорила сама за себя.

Эта победа была очень важна. Она приблизила команду на один шаг к осенним плей-офф. Отрыв от занимающей 6-е место «NC» увеличился до 7 матчей, и достаточно одержать одну победу в двух оставшихся матчах против них, чтобы гарантировать выход в плей-офф собственными силами. Либо достаточно выиграть два из восьми оставшихся матчей, чтобы попасть в осенние плей-офф.

После матча Чон Су Бин сказал: «Я слышал, что если мы одержим две победы над „NC“, то 5-е место будет гарантировано. Поэтому, когда мы отдали два очка на старте, я нервничал, но мне сразу же выпал шанс с занятыми базами, и в этом году мои показатели в таких ситуациях были неплохими». Он добавил: «Перед выходом к плите я пытался сделать всё возможное, чтобы попасть по мячу и хотя бы забить одно очко, и это дало хороший результат. Я забил выравнивающее очко, а затем Дзе Сок сразу же после этого нанёс победный хит, и наша команда вышла вперёд».

Чон Су Бин заявил: «До конца сезона осталось немного матчей, поэтому я намерен приложить все усилия в оставшихся играх». Он продолжил: «В последнее время всё шло очень плохо. Я давно занимаюсь бейсболом, но казалось, что это был не я. Я думал: „Так быть не должно“, но ничего не получалось. Однако это неизбежно, и я продолжаю выходить на поле, стараясь делать то, что в моих силах».

Сам он не мог точно определить причину своей неудачной серии. Сказав: «Когда ничего не получается, действительно, что бы ты ни думал и ни делал, всё идёт наперекосяк», он добавил: «Тем не менее я не сдаюсь, стараюсь помогать команде в защите и других аспектах, делая всё возможное. Впереди ещё важные матчи, поэтому я хочу играть лучше именно в них».

Его карьерный средний показатель отбивания после сентября составляет 0,317, а в осенних плей-офф — 0,295. Наступил ли наконец сезон Чон Су Бина? Он опустил голову и сказал: «Обычно, когда наступает такая погода, я естественно играю лучше, но сейчас я не в той форме, чтобы преодолеть это». Однако вскоре он добавил: «Впрочем, погода очень хорошая. Для игры в бейсбол она кажется идеальной», оставив надежду на будущее.

Причиной неудачной серии оказались психологические факторы. Чон Су Бин рассказал: «Физически всё то же самое, но в этом году у меня особенно плохо получалось с моральной точки зрения». Он продолжил: «До середины сезона, примерно до июня, всё было хорошо, но внезапно после этого, по какой-то причине, у меня начались психологические проблемы. Это длилось довольно долго».

«Дусан», который с 2015 года семь лет подряд выходил в корейскую серию и трижды становился чемпионом, испытывает нестабильность с 2022 года. В прошлом году команда заняла лишь 9-е место, но в этом сезоне снова надеется на осенние плей-офф. Чон Су Бин, который больше всех других игроков команды пережил осенних турниров, сказал: «Опытные игроки имеют большой опыт, но молодые игроки не так много играли в таких важных матчах». Он выразил пожелание: «Ради будущего было бы хорошо, если бы они получили больше опыта в крупных матчах».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.