* Translated by AI

Starnews

LG и «Дусан»: «матч века», на кону которого стоит слишком многое для одной игры

Опублик.:

신화섭

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Им Чхан Гю (слева) из LG и Чхве Мин Сок из «Дусана». /фотография=предоставлено обоими клубами
Им Чхан Гю (слева) из LG и Чхве Мин Сок из «Дусана». /фотография=предоставлено обоими клубами

Для одной игры на кону стоит слишком многое. Смело можно назвать это «матчем века».

«LG Твинс» и «Дусан Беарс» 7-го числа проведут «исторический» матч на стадионе Чамсил. Это не просто последняя очная встреча в сезоне. Это финальное противостояние соперников, которое состоится на Сеульском стадионе Чамсил, закрывающем свои двери по окончании этого года.

Конечно, даже когда команды будут использовать временную домашнюю арену (Олимпийский стадион) и новый крытый стадион (планируется к открытию в 2032 году), название «Чамсильские соперники» сохранится, но на стадионе Чамсил, который на протяжении последних 45 лет любился как «мекка корейского бейсбола», больше нельзя будет увидеть очные встречи этих двух команд в регулярном сезоне. Более того, этот матч может определить не только победителя последнего матча на Чамсиле, но и годовые результаты команды и отдельных игроков, поэтому ожидается, что состоится запоминающаяся классическая игра.

/Материалы: KBO
/Материалы: KBO
«Дусан» лидирует в общей статистике с 406 победами и 372 поражениями

LG и «Дусан» совместно использовали стадион Чамсил как домашнюю арену, закрепившись за ними статус главных соперников лиги KBO. «Чамсильские матчи», включая серию к Дню детей, были для команд и болельщиков поединками, где было поставлено на кон самолюбие, подарившими множество воспоминаний и волнений.

Эпоха полноценного соперничества началась после того, как «Дусан» перенёс свою базу из региона Чхунчхон в Сеул в середине 1980-х годов, а LG приобрела MBC в 1990 году. На данный момент текущего сезона в общей статистике личных встреч «Дусан» (включая OB) лидирует над LG (включая предшественника MBC) со счётом 406 побед, 22 ничьих и 372 поражения (процент побед 0,522).

Этот матч также станет последним домашним матчем LG в текущем сезоне. В противостоянии этих двух команд, когда LG использует скамейку запасных на первой базе, зрелище, при котором победившая команда пересекает поле стадиона Чамсил, чтобы переместиться в раздевалку (раздевалка «Дусана» — у первой базы, LG — у третьей), станет последним. Кроме того, LG, которая провела 2 домашних матча и привлекла 1 574 738 зрителей, как ожидается, завершит сезон установлением нового рекорда стадиона Чамсил по посещаемости в одном сезоне — более 1,6 миллиона зрителей.

/Материалы: KBO
/Материалы: KBO
LG: 3 победы и 2 поражения или больше для «самостоятельного 4-го места»

Однако радоваться беззаботному празднику не позволяют крайне напряжённые позиции обеих команд в турнирной таблице. В настоящее время LG и «Дусан» занимают 4-е и 5-е места с отставанием в 2 матча. Если в матче 6-го числа «Дусан» (против «Лотте» на Сачик) одержит победу, а LG (против NC на Чамсиле) проиграет, а затем в очной встрече 7-го числа победит «Дусан», то позиции двух команд поменяются местами при равном отставании. Если предположить, что «Дусан» выиграет все оставшиеся 3 матча, LG необходимо набрать не менее 3 побед и 2 поражений в 5 матчах, чтобы самостоятельно удержать 4-е место.

Разница между 4-м и 5-м местом в осеннем бейсболе очень велика. С момента введения плей-офф за «уайлд-кард» в 2015 году по прошлый год, за 11 лет команда с 5-го места вышла в полуфинал плей-офф (준플레이오프) после двух побед только один раз — это KT «Виз» в 2024 году (9,1%), тогда как в 7 случаях (63%) серия заканчивалась победой команды с 4-го места всего за один матч.

Игроки LG. /Фото: LG Твинс
Игроки LG. /Фото: LG Твинс
Игроки «Дусана». /Фото: Дусан Беарс
Игроки «Дусана». /Фото: Дусан Беарс
Им Чхан Гю — Чхве Мин Сок: «гарантированное лидерство по победам с 15 выигранными матчами»

Есть ещё одна причина, по которой обеим командам необходимо выложиться на полную в этот день. На кону стоит борьба за титул лучшего питчера по количеству побед между Им Чхан Гю (34 года, LG) и Чхве Мин Соком (20 лет, «Дусан»), которые, как ожидается, выйдут стартовыми питчерами.

Оба питчера имеют по 14 побед и вместе с Ко Ён Пхо (35 лет, KT «Виз») делят первое место в гонке за наибольшее количество побед. Ко Ён Пхо планирует выйти ещё на один матч в оставшейся части сезона, тогда как для Им Чхан Гю и Чхве Мин Сока сегодняшний выход может стать последним, либо, если они немного перетрутся, они смогут отдохнуть 4 дня и снова подняться на питчерскую горку в финальном матче команды 12-го числа. Таким образом, если они одержат победу в этой очной встрече и достигнут отметки в 15 побед, они смогут гарантированно занять как минимум место соавтора титула лучшего по победам, поэтому ожидается бескомпромиссная борьба.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные