*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


Перед вторым матчем полуфинала плей-офф (до трёх побед) между KIA Tigers и LG Twins возник главный фактор неопределённости — погода. В районе Кванджу начали падать первые капли дождя. KIA, одержавшие победу в первом матче, и LG, которые неожиданно уступили, внимательно следят за изменениями погоды.
KIA и LG проведут второй матч полуфинала плей-офф KBO 2026 года (Shinhan SOL) 18 октября в 14:00 на KIA Champions Field в Кванджу.
В первом матче, прошедшем накануне (17-го числа), KIA одержали победу со счётом 5:1 благодаря «соло-шоу» Ким До Ёна, набравшего 4 RBI и отметившегося двумя хоум-ранами, а также отличному выступлению эйса Джеймса Нейла, отыгравшего семь иннингов с одним пропущенным раном. LG, уступившие в первом матче, должны обязательно выиграть второй, чтобы вернуться на домашний стадион Чамсиль и получить шанс на перелом ситуации.
Однако возвращение на Чамсиль может задержаться на день. По данным метеослужбы Кореи, с этого дня в районе северного округа Кванджу, где расположен стадион Champions Field, ожидается дождь. Прогноз: с 17:00 сегодня до 2:00 завтра (19-го числа) выпадет от 1 мм до 4 мм осадков. При этом уже сейчас, в пасмурную погоду, к полудню на стадионе наблюдались кратковременные капли дождя. Тем не менее зрители начали входить на стадион Champions Field.
В связи с этим Корейская бейсбольная комиссия (KBO) повторно опубликовала подробные правила применения регламента при дожде во время плей-офф, чтобы избежать путаницы.
KBO заявила: «Правила применения регламента при дожде в плей-офф ставят безопасность игроков и зрителей на первое место. Решение о проведении матча принимается с учётом прогноза погоды, состояния поля и времени, необходимого для приведения его в порядок. До начала матча решение принимает комиссия по проведению игры, после начала — комиссия по проведению игры и судейская коллегия принимают решение совместно».
Далее добавлено: «Опубликованные правила основаны на применении к плей-офф правил о приостановленных матчах в плей-офф, пересмотренных в январе 2025 года и действовавших с прошлого сезона, а также критериев принятия решения о возобновлении матча при дожде в регулярном сезоне, утверждённых на четвёртом заседании исполнительного комитета в октябре 2026 года».
KBO пояснила: «Если дождь продолжится, согласно правилам бейсбола, будет выдержано минимальное ожидание в 30 минут, после чего будет принято решение о возобновлении или приостановке матча. Если после 30-минутного ожидания потребуется дополнительное время, окончательное решение принимается по истечении 50 минут с момента остановки. Окончательное решение принимается с учётом времени, необходимого для приведения поля в порядок, и прогноза погоды на будущее. Кроме того, если матч прерывался два или более раза, общее время остановок суммируется при принятии решения».
Далее подчёркнуто: «Если будет принято решение о возобновлении, домашняя команда должна активно задействовать все доступные оборудование, персонал и материалы для обеспечения быстрого возобновления игры. Также, даже если до начала матча не идёт дождь, но в течение 30 минут после начала игры ожидается сильное воздействие осадков, способное привести к раннему прерыванию, допускается заранее накрыть поле водонепроницаемой тканью и задержать начало игры».
Кроме того, сообщается: «В плей-офф KBO с прошлого сезона не применяются правила о ничьей (no game) или дождевом отмене (rain cold), действует только правило о приостановленном матче (suspended game). Если матч признаётся приостановленным, игра продолжается с момента остановки, независимо от того, в каком иннинге она была прервана. В один день проводится только один матч. Ранее запланированный матч переносится на время проведения игры следующего дня. Если следующий день является днём переезда, матч проводится в день переезда, а весь график серии сдвигается на один день. Если следующий день является последним матчем серии, матч проводится на следующий день или в день переезда, после чего весь график плей-офф сдвигается на один день».
Главный тренер KIA Ли Бомхо перед сегодняшней игрой заявил: «В плей-офф при дожде во время матча игра теперь приостанавливается (suspended game), поэтому я думаю, что дождь не окажет большого влияния. Даже если мы не сможем провести матч сегодня, нам нужно будет сыграть сразу на следующий день. Поскольку это приостановленный матч, мы не будем слишком беспокоиться о дожде и просто проведём игру».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
![Главная переменная в полуфинале плей-офф KBO: дождь в Кванджу, зрители уже на стадионе. Что будет при остановке матча из-за непогоды? [С места событий, 2-й матч полуфинала]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101811493413821_1.jpg)
![[Фото] «Даже Ха Чжу Сок, лучший в стране», перед На Сын Бомом — как овца](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101811463241848_1.jpg)
![[Фото] «Взгляд сияет» Ким До Ён готовится ко второму матчу полуфинала](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101811444195132_1.jpg)


![«Это не было указанием с скамейки»: главный тренер KIA лично раскрывает правду о «намеренном уолке для Остина из LG» [С места событий, 1-й матч полуфинала]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101710573927504_1.jpg)

![«Несмотря на горе утраты…» Стартовый питчер LG Им Чхан Гю выйдет на горку в скорби: «Изменений в стартовом составе нет» [С места событий, 2-й матч полуфинала]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101722090084815_1.jpg)




