«106 RBI в 43 года!» Чхве Хын У: когда встречаешься с ним как соперник, понимаешь по-настоящему! Ким До Ён и На Сонбам тоже нервничают: «Правда великий старший товарищ, но…»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким До Ён (23 года) и На Сонбам (37 лет) из KIA Tigers готовятся к судьбоносному осеннему противостоянию с Чхве Хын У (43 года, Samsung Lions), с которым два года назад они вместе радовались победе в Корейской серии.

20-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле KIA в третьем матче предварительного плей-офф постсезона KBO 2026 года разгромила LG Twins со счётом 13:1. KIA, одержав три победы без поражений, впервые в своей истории вышла из предварительного плей-офф и с 25-го числа проведёт серию плей-офф (до трёх побед) против Samsung, занявшей второе место в регулярном сезоне.

Это первое противостояние с тех пор, как они встретились в Корейской серии 2024 года. Тогда в составе KIA были Чхве Хын У, На Сонбам и Ким До Ён. Ветеран Чхве Хын У придавал вес центральному звену атаки, а На Сонбам поддерживал его. Ким До Ён в том регулярном сезоне набрал 38 хоум-ранов и совершил 40 украденных баз, превратившись в одного из ведущих бьющих лиги.

Все трое вместе выступали в Корейской серии, стремясь к победе над Samsung. Ким До Ён записал на свой счёт результативный хит в первом матче и пробил хоум-ран во втором. На Сонбам также стабильно набирал хиты в серии, внося свой вклад. Чхве Хын У, несмотря на боль в пояснице, вернулся в стартовый состав на пятый матч и забил хоум-ран. В итоге KIA обыграла Samsung со счётом 4:1 по матчам в серии и завоевала свой двенадцатый титул чемпиона Корейской серии. Это был кубок, который они подняли вместе, одетые в одну форму.

За два года ситуация изменилась. По окончании прошлого сезона Чхве Хын У получил статус свободного агента (FA) и вернулся в Samsung, команду своего сердца. В этом году он продолжает демонстрировать игру, не соответствующую его возрасту. В 137 матчах регулярного сезона он показал средний отбивания 0,301 (148 хитов из 491 попытки), набрал 18 хоум-ранов и 106 RBI, а его OPS составил 0,849, что помогло Samsung удержать второе место.

Двое младших товарищей по KIA тоже были не слабы. Ким До Ён в 135 матчах показал средний отбивания 0,308 (153 хита из 496 попыток), набрал 45 хоум-ранов и 118 RBI, а его OPS составил 1,060, что позволило ему стать королём хоум-ранов. На Сонбам в 140 матчах показал средний отбивания 0,303 (154 хита из 508 попыток), набрал 31 хоум-ран и 97 RBI, а его OPS составил 0,920, сохранив мощь центрального звена атаки KIA.

Особенно оба игрока разогрелись с началом осенней лиги. Ким До Ён в трёх матчах предварительного плей-офф против LG набрал 3 хоум-рана и 8 RBI, став самым ценным игроком (MVP) серии. В третьем матче он решил исход игры, забив хоум-ран с полными базами на дистанции 145,8 м. На Сонбам также в третьем матче забил два хоум-рана, включая ранний решающий сольный хоум-ран, возглавив разгромную победу со счётом 13:1.

После матча двум игрокам задали вопрос о встрече с Чхве Хын У. Ким До Ён сказал: «Старший товарищ (Чхве) Хын У был по-настоящему невероятным, даже когда мы были в одной команде. На самом деле, встречаясь с ним как соперник, он вызывает слишком большой страх».

Особенно они опасались способности Чхве Хын У решать ключевые моменты. Ким До Ён предположил: «Старший товарищ (Чхве) Хын У слишком силён в клатч-ситуациях, поэтому, кажется, главной задачей будет не давать бегунам выходить на базы перед ним. Если мы справимся с этим, нам, возможно, станет легче».

Мысли На Сонбама были схожи. Он заявил: «Он действительно великий старший товарищ, но мир соперничества беспощаден. Наверное, старший (Чхве) Хын У тоже будет бить изо всех сил». Затем он подчеркнул: «Когда мы встречаемся с Хын У-хён в важных ситуациях, кажется, питчерам нужно хорошо его останавливать. Мы также не знаем, какая ситуация сложится, но, возможно, нам нужно быстро набрать первые очки и быстро захватить инициативу».

В этом регулярном сезоне KIA одержала 9 побед и потерпела 7 поражений в матчах против Samsung. Однако Samsung заняла второе место с результатом 83 победы, 3 ничьи и 58 поражений, что выше позиции KIA (79 побед, 2 ничьи, 63 поражения).

На Сонбам сказал: «Я считаю, что короткие серии — это борьба за атмосферу. Нужно максимально избегать ошибок». Он добавил: «Наша команда сейчас находится в хорошей атмосфере, поэтому, если мы продолжим в том же духе, возможно, мы захватим инициативу уже с воскресенья (первый матч плей-офф)». Ким До Ён также не снижал бдительности: «Короткие серии отличаются от регулярного сезона, поэтому мы никогда не будем самодовольны или расслаблены из-за того, что наши показатели в регулярном сезоне были хорошими».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал