[Официальное заявление] «Несмотря на массовые травмы»! Samsung отправляется в КС с теми же 30 игроками, что и в ПО! Раскрыт окончательный состав для исторического первого противостояния с KT… Ким Чжэ Ён (35 сейвов) в итоге исключён

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Samsung Lions, несмотря на массовые травмы, выразили намерение отправиться в Корейскую серию (КС) с теми же 30 игроками, которые прошли плей-офф (ПО). Возврат финалиста Ким Чжэ Ёна (36), выбывшего из-за травмы, в итоге не состоялся, а отечественный эйс Вон Тхэ Ин (26) пока будет ждать в составе питчеров. KT Wiz, претендующий на титул чемпиона по итогам сезона впервые за 5 лет, также выходит на историческое первое осеннее противостояние с Samsung в сильнейшем составе.

Корейская бейсбольная комиссия (KBO) 2-го числа официально объявила список участников Корейской серии 2026 года Shinhan SOL KBO. KT, занявший 1-е место в регулярном сезоне, составил список из 41 человека: 1 менеджер, 10 тренеров и 30 игроков. В составе 12 питчеров, 3 кэтчера, 8 инфилдеров и 7 аутфилдеров. Samsung составлен из 40 человек: 1 менеджер, 9 тренеров и 30 игроков. В составе 13 питчеров, 3 кэтчера, 7 инфилдеров и 7 аутфилдеров.

Наиболее примечательным является то, что состав Samsung вообще не изменился. Из списка участников ПО против KIA Tigers, объявленного 24-го числа прошлого месяца, без замены игроков все 30 человек были зарегистрированы и для Корейской серии. Перед ПО у финалиста Samsung Ким Чжэ Ёна была диагностирована травма мышц и фасции правой прямой мышцы бедра, что потребовало минимум двух недель отдыха. Отсутствие финалиста, набравшего 35 сейвов в регулярном сезоне, стало серьёзной нагрузкой в короткой серии.

Однако Samsung сделал ставку на перевод Вон Тхэ Ина в состав питчеров. Вон Тхэ Ин в ПО против KIA вышел на поле как релиф-питчер в 3 матчах, одержав 1 победу без поражений при ERA (средний пропущенный ран) 2.45. В решающем 5-м матче 1-го числа он вышел на питчерскую горку в начале 9-го иннинга при счёте 6:1 и закрепил победу.

В объявленном в этот день списке участников Корейской серии Samsung также включил Вон Тхэ Ина. Помимо стартовых питчеров Криса Фекса, Ариэля Хуардо и Чхве Вон Тхэ, были сохранены прежние питчеры: Ким Тхэ Хун, Ли Сын Хён, Ли Сын Мин, Ён Чхан Соп, Пэ Чхан Сон.

Роль Вон Тхэ Ина в Корейской серии также является важным фактором. Менеджер Samsung Пак Чжин Ман (50) на медиадне Корейской серии, прошедшем в этот день в отеле Suwon Ramada Plaza, объявил, что стартовым питчером 1-го матча будет Чхве Вон Тхэ (29). Вон Тхэ Ин пока будет использоваться как релиф-питчер, однако менеджер оставил открытой возможность перевода его в стартовый состав в зависимости от результатов начала серии.

Менеджер Пак назвал Вон Тхэ Ина кандидатом на звание лучшего игрока (MVP) Корейской серии, отметив: «Это игрок, который сможет издать последний рык». Сам Вон Тхэ Ин заявил о своей решимости: «Если я буду стартовым питчером в матче, определяющем чемпионство, хочу завершить его победой с ноу-хиттером, а если буду релиф-питчером — сейвом».

В нападении капитан Ку Чжа Ук (33) вошёл в состав КС после участия в ПО. Вернувшийся после травмы левой подколенного сухожилия Ку Чжа Ук пока проверяет своё физическое состояние. Интерес представляет вопрос, насколько стабильную игру продемонстрирует Ку Чжа Ук, ставший чемпионом по отбиванию в регулярном сезоне.

Samsung занял 2-е место в регулярном сезоне с результатом 83 победы, 3 ничьи и 58 поражений (процент побед 0.589). В ПО против KIA они проиграли 1-й матч, затем выиграли 2-й и 3-й подряд, после чего поражение в 4-м матче привело к счёту 2:2, но в решающем 5-м матче одержали убедительную победу со счётом 6:1.

В 5-м матче Хуардо отыграл 7 иннингов, пропустив 1 ран (незачётный), а Ким Чжи Чхан (25) набрал 3 хита и 3 RBI, Пак Сон Гю (26) — 2 хита и 2 RBI. Samsung выходит в Корейскую серию впервые за 2 года после 2024 года и претендует на титул чемпиона впервые за 12 лет после 2014 года.

KT занял 1-е место в регулярном сезоне с результатом 90 побед, 5 ничьих и 49 поражений (процент побед 0.647) и напрямую вышел в Корейскую серию. Команда намерена вернуться на вершину впервые за 5 лет после первого титула чемпиона по итогам сезона в 2021 году.

В состав KT вошли иностранные питчеры Дэниел Дэвис и Сэм Хиллиард, а также ключевые иностранные игроки Мел Лохас-младший, а также основные силы: Ко Ён Пхо, Со Хён Чжун, Пак Ён Хён, Чан Сон У, Ан Хён Мин, Кан Пэк Хо.

Стартовым питчером 1-го матча Корейской серии будет Дэниел. Присоединившийся к KT в прошлом месяце Дэниел провёл 10 матчей в регулярном сезоне, одержав 5 побед и потерпев 2 поражения при ERA (средний пропущенный ран) 2.13. В тренировочном матче против Сомму 27-го числа прошлого месяца он отыграл 5 иннингов без хитов, сделав 10 страйкаутов и не пропустив ни одного рана, что повысило ожидания. Менеджер KT Ли Кан Чхоль (60) на медиадне заявил: «Команда, поднявшаяся снизу, находится в хорошей форме по отбиванию. Команде с 1-го места нужно выдержать первые два матча силой питчеров», продемонстрировав уверенность в стартовом составе.

Это первое противостояние двух команд в плей-офф. В решающем матче за 1-е место регулярного сезона 2021 года KT победил Samsung со счётом 1:0, однако Samsung впоследствии проиграл Dusan в плей-офф, и встреча в Корейской серии не состоялась.

В текущем регулярном сезоне Samsung лидировал в личных встречах с результатом 9 побед и 7 поражений. Однако KT выиграл все последние четыре матча, что изменило атмосферу между командами. 1-й матч Корейской серии между KT и Samsung состоится 3-го числа в 18:30 на стадионе Suwon KT Wiz Park. Стартовыми питчерами выступят Дэниел от KT и Чхве Вон Тхэ от Samsung.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал