* Translated by AI

Starnews

«Рю Хён Чжин, забыл ли он свои резкие слова?»... «Самоубийство на 23 уолках» год назад → что же изменилось? Позорная реальность в поисках «вариантов сценария» после двух поражений [APBC]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сборная Кореи по бейсболу склоняет головы в приветствии гостевым болельщикам после поражения от Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Сборная Кореи по бейсболу склоняет головы в приветствии гостевым болельщикам после поражения от Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

Снова «варианты сценария». Тот факт, что после двух поражений ещё остаётся надежда, является одновременно и утешением, и горькой правдой. «Безудержное выдавание уолков», пережитое год назад на той же арене, снова обернулось бумерангом.

Сборная Кореи по бейсболу проиграла Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

После поражения от Австралии со счётом 7:8 в овертайме 12-го числа, сборная Кореи потерпела второе поражение подряд. Тем не менее, в зависимости от результата матча против Тайваня, который состоится 14-го числа в 19:00, команда всё ещё может претендовать на выход в финал. Чтобы пробиться в финал и прервать серию из 12 поражений подряд от Японии, необходимо внимательно изучить свои ошибки.

В прошлом году, после проведения двух матчей против Чехии в рамках серии K-Baseball Series, сборная Кореи по бейсболу отправилась в Японию и провела два матча на выезде. Тогда корейская команда рухнула, выдав целых 23 уолка в двух матчах.

Рю Хён Чжин (Ханхва), внимательно наблюдавший за этим, после вызова на сборы национальной сборной для Мировой бейсбольной классики (WBC) 2026 года сообщил: «Если мы проигрываем из-за хоум-рана, это неизбежно, но я буду много говорить о том, чтобы не создавать сложную ситуацию с помощью уолков».

Питчер сборной Кореи по бейсболу Пак Си Вон (в центре) покидает поле после того, как во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии, пропустив хоум-ран с двумя очками в седьмом иннинге.
Питчер сборной Кореи по бейсболу Пак Си Вон (в центре) покидает поле после того, как во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии, пропустив хоум-ран с двумя очками в седьмом иннинге.

К сожалению, прошло уже год, но ситуация почти не изменилась. На Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое команда завоевала золотую медаль, но на APBC, где выступали профессиональные игроки, всё вернулось к исходной точке.

В матче против Австралии 12-го числа стартовый питчер Ким Мин Чжун (SSG) в первом иннинге последовательными уолками вывел бегунов на базы и пропустил хоум-ран с тремя очками от Блейка Кабила (Сидней). Команда набрала 6 очков в середине игры, но учитывая поражение со счётом 7:8, два роковых уолка, пропущенных в начале матча, ощущались особенно болезненно.

В этот день произошло то же самое. Пак Си Вон (LG), вышедший на питчерскую горку в седьмом иннинге при счёте 1:3, выдал уолк первому бьющему Масаки Томоя (Сотфбанк), а затем пропустил хоум-ран с двумя очками от Мунияма Руи (Ракутен). Не зафиксировав ни одного аута, он передал мяч У Кан Хуну (LG) и покинул поле.

Казалось, что снова разыгрывается «обещанный восьмой иннинг». В начале восьмого иннинга первый бьющий Ким До Ён (KIA) прошёл на базу по уолку, затем при граундере Ан Хёнмина (KT) и бьющий, и бегун остались на базах. После того как Хан Дон Хи (Лотте) забил хоум-ран с одним очком, Ким Хи Чжип (NC) провёл хоум-ран с тремя очками, сравняв счёт.

Однако радость длилась недолго. Сменивший питчер Ким Ён У (LG) выдал биту в тело первому бьющему Хасэгава Синья (Сэйбу). Затем он хорошо зафиксировал два аута, но позволил Масаки получить два последовательных бала, и в невыгодном счёте был вынужден выбрать намеренный уолк. После этого Мунияма провёл решающий хоум-ран с тремя очками. При двух аутах достаточно было зафиксировать только Масаки, но в борьбе со счётом команда оказалась в невыгодном положении и была вынуждена выбрать намеренный уолк. В противостоянии с Мунияма первые два броска стали балами, а третий бросок, сделанный для захвата счёта, стал добычей соперника.

Мунияма Руи из сборной Японии по бейсболу оббегает базы после того, как во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года против Кореи, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии, провёл хоум-ран с тремя очками в конце восьмого иннинга.
Мунияма Руи из сборной Японии по бейсболу оббегает базы после того, как во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года против Кореи, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии, провёл хоум-ран с тремя очками в конце восьмого иннинга.

Хотя команде удалось с трудом переломить атмосферу, она слишком легко пропустила очки и позволила сопернику добавить ещё. Разрыв в 4 очка образовался мгновенно, и атака в начале девятого иннинга также закончилась безрезультатно.

Несмотря на два поражения, ироничным образом надежда на выход в финал всё ещё сохраняется. Если 14-го числа Япония обыграет Австралию и выйдет в финал с тремя победами, а затем Корея победит Тайвань, существует возможность обойти Тайвань и Австралию, у которых одинаковый результат 1 победа и 2 поражения, согласно индексу баланса командных результатов (TQB). Победа с разницей в 4 очка или более гарантирует выход в финал; в зависимости от того, как Япония обыграет Австралию, возможно, что достаточно будет просто победить Тайвань, чтобы выйти в финал.

То, что остался шанс на реабилитацию, является обнадеживающим. Однако необходимо чётко осознать провалы в первых двух матчах. В двух матчах было допущено 15 уолков и пропущено 17 очков — болезненный результат.

Команда отправилась в Японию с целью завоевания титула, но турнир APBC был создан не только для обмена между странами-участницами, но и для предоставления больше возможностей молодым талантам и содействия их росту. Тренеры говорят, что даже при поражении оно должно быть «поражением, из которого можно извлечь уроки». В этом смысле поражения из-за частых уолков оставляют лишь горечь, а не просветление. Независимо от результата, ради здорового роста в соответствии с духом турнира, необходимо проявить более решительную боевую позицию в оставшихся двух матчах.

Сборная Кореи по бейсболу направляется в даг-аут с мрачными лицами после поражения от Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Сборная Кореи по бейсболу направляется в даг-аут с мрачными лицами после поражения от Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные