*Nội dung này được dịch bằng AI.


"Tuyệt đối không phải là sức riêng của tôi. Tôi phải đền ơn trên sân cho tất cả những người tin tưởng và ủng hộ cũng như các fan."
Sau 8 năm chờ đợi dài lâu, outfielder Kiwoom Heroes Lim Byung-wook (31 tuổi) cuối cùng đã vượt qua mốc 'home run hai chữ số' lần nữa, và lời đầu tiên anh ấy nói ra là lời 'cảm ơn' dành cho các đồng đội cùng ban huấn luyện và các fan.
Ngày 15, Kiwoom đã giành chiến thắng 10-5 trên sân Suwon KT Wiz trong trận đấu sân khách với KT Wiz tại '2026 Shinhan SOL KBO League'. Với chiến thắng hôm nay, Kiwoom đã chấm dứt chuỗi thua 2 trận liên tiếp và đồng thời phá vỡ chuỗi thua 6 trận liên tiếp trước KT, giành được chiến thắng quý giá.
Lim Byung-wook là trung tâm của chiến thắng. Mặc dù có một cảnh buồn khi anh ấy thất bại trong cú bunting ở hiệp 2 khi đội đang dẫn 3-0, nhưng anh ấy nhanh chóng lấy lại tập trung dưới sự khuyến khích của các đồng đội. Ở hiệp 3, Lim Byung-wook nhận được một cú bóng trúng người, và ở hiệp 5 khi đội đang dẫn, anh ấy vẽ một cung solo sạch sẽ, ném home run thứ 10 của mùa giải. Đây là home run hai chữ số quý giá được đạt được sau 8 năm kể từ năm 2018 (13 home run).
Trên thực tế, Lim Byung-wook là một tài năng trẻ có ý nghĩa đặc biệt trong lịch sử câu lạc bộ Kiwoom. Tại draft tân binh năm 2014, Nexen (nay là Kiwoom) đã chọn Kim Ha-seong (Atlanta Braves), người đã phát triển thành cầu thủ Major League, ở vòng 3 lần 2, và ở vòng 1-2 lần 2 đã gọi tên Ha Young-min và Lim Ji-yeol lần lượt. Và trước những người này, 'cầu thủ được chọn lần 1' đầu tiên được câu lạc bộ lựa chọn chính là outfielder thuận tay phải, tay trái Lim Byung-wook. Tại thời điểm đó, anh ấy được các nhà tuyển dụng đánh giá là "vượt trội hơn Kim Ha-seong về tiềm năng và trần năng lực", thu hút kỳ vọng đặc biệt cao.
Sau trận đấu, Lim Byung-wook nói: "Trong trận đấu mà chúng tôi có thể thắng, chúng tôi đã tạo ra khoảng cách điểm rõ ràng, và tôi cảm thấy chúng tôi đã chứng minh rằng 'chúng tôi có thể thể hiện sức mạnh như vậy' trước một đội mạnh như KT, nên tôi cảm thấy nhẹ nhõm", và tiếp tục: "Ở hiệp 2 khi bunting, tôi có thể cảm thấy nặng nề, nhưng vì đó là giữa trận đấu, các đồng đội đã tạo ra không khí để tập trung vào lần chơi tiếp theo, vì vậy tôi đã có thể vứt bỏ nó ngay lập tức."
Về sự gia nhập gần đây của cầu thủ nước ngoài Matt Davidson, người đang tăng cường sức mạnh cho hàng công trong nửa sau, Lim Byung-wook nói: "Một cầu thủ có khả năng đánh xa đã đến, hàng công có trọng lượng, và so với các đội khác, tôi cảm thấy chúng tôi không thua kém. Có vẻ như đội đã có một đột phá rõ ràng."
Đằng sau thành tích 10 home run sau 8 năm là sự tận tâm và sự thấu hiểu của các huấn luyện viên. Lim Byung-wook nói: "Ngay cả khi tôi xuống giải đấu hạng hai, mặc dù tình hình không tốt lắm, nhưng nhờ huấn luyện viên Oh Yoon tin tưởng và sử dụng tôi, tôi đã có một nền tảng vững chắc, và thông qua giao tiếp với huấn luyện viên Jang Young-seok từ đầu mùa giải, cơ chế đánh bóng của tôi đã được thiết lập từng chút một", anh ấy bày tỏ lòng biết ơn. Tiếp theo, "Tôi cũng liên tục liên lạc với huấn luyện viên Park Byung-ho và chia sẻ ý kiến cũng như nhận lời khuyên. Ngoài ra, huấn luyện viên trưởng Kang Byung-sik cũng chú ý rất nhiều để tạo sự thoải mái về tâm lý cho các cầu thủ. Trên hết, tôi cũng cảm ơn huấn luyện viên Seol Jong-jin vì đã sử dụng tôi", anh ấy chuyển lời khen ngợi.
Cuối cùng, anh ấy cũng không quên gửi lời nhắn tới 'các fan Heroes' đã theo dõi anh ấy trong một thời gian dài kể từ thời kỳ Mokdong. Lim Byung-wook nói: "Sau khi có home run hai chữ số 8 năm trước, tôi đã bị chấn thương nhiều lần và không thể thể hiện sự phát triển hơn nữa, vì vậy đôi khi tôi cảm thấy khó khăn về tâm lý, nhưng vì các fan đã tin tưởng và ủng hộ tôi, tôi đã có thể chịu đựng", và tiếp tục: "Cách duy nhất tôi có thể đền ơn là thể hiện những hình ảnh tốt trên sân bây giờ. Tôi sẽ không tự mãn và luôn chuẩn bị một cách khiêm tốn để trở thành một cầu thủ có thể giúp đỡ đội", anh ấy cam kết.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
!["Son Heung-min và Lee Kang-in giống như những cầu thủ khác cũng làm, nhưng..." Lệnh cảnh báo SNS bất thường được phát hành tại Suwon Samsung [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081517053039368_4.jpg)

!["Anh đang đùa cơ à?" Kim Jin-su xóa sạch 'bản ghi đen tự thủ lần đầu tiên ở K-League' bằng cú tạt bóng vàng "Vì vậy tôi mới cười mà nói về nó" [Sân Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081600065231436_1.jpg)







!['Cuối cùng' Lee Jung-hoo nổ 2 hits trong một inning! 3 lần lên base liên tiếp 'từ 8→7→5→cú đầu tiên' lựa chọn bóng sáng, 'thoát khỏi 13 lần đánh mà không có hit' hoàn toàn [Bài đánh giá Lee Jung-hoo]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081607154047185_1.jpg)
![[Tin nóng] Lee Jung-hoo bùng nổ mạnh mẽ! 2 hits trong một inning 'Thành công lên base 3 lần cho đến inning 4 thì sao'... Xóa sạch sự suy thoái 'đáng sợ 13 lần đánh mà không có hit'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081605591844106_1.jpg)
