* Translated by AI

Starnews

"Không ai ở phía sau tôi cả" AG 2 năm liên tiếp ERA 0.00 closer đội tuyển quốc gia... "Tôi thực sự muốn kết thúc bằng strikeout"

Ngày phát:

인천국제공항=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tay phải đội tuyển bóng chày Park Young-hyun sẽ lên sân vào đầu hiệp 9 trận vòng bảng bóng chày Hàn Quốc và Đài Loan tại Sân vận động Công dân Okazaki, Tỉnh Aichi trong Asiad Aichi và Nagoya 2026 ngày 21 năm 2026 để kết thúc trận đấu không để mất điểm. ngày 21 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay phải đội tuyển bóng chày Park Young-hyun sẽ lên sân vào đầu hiệp 9 trận vòng bảng bóng chày Hàn Quốc và Đài Loan tại Sân vận động Công dân Okazaki, Tỉnh Aichi trong Asiad Aichi và Nagoya 2026 ngày 21 năm 2026 để kết thúc trận đấu không để mất điểm. ngày 21 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

"Tôi tưởng có ai đó ở phía sau tôi, nhưng hóa ra không ai cả."

Chỉ còn năm out để có huy chương vàng. Không thể quay lại nhìn phía sau nữa. Park Young-hyun (23 tuổi và KT Wiz) đã ném bóng với suy nghĩ rằng chính anh phải chịu trách nhiệm cho từng quả bóng cuối cùng. Và anh đã kết thúc bằng strikeout như anh mong muốn, đánh dấu sự hoàn thành 5 lần vô địch Asiad liên tiếp của bóng chày Hàn Quốc.

Park Young-hyun trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28 sau khi kết thúc Asiad Aichi và Nagoya 2026, bày tỏ: "Đó là một trận đấu rất lớn, tôi cảm thấy vô cùng tự hào khi có thể kết thúc tốt và trở về."

Bây giờ, từ "earned run" không còn phù hợp với Park Young-hyun trong Asiad. Park Young-hyun đã ghi lại 4 trận 2 holds 1 save, ERA 0.00 tại Asiad Hangzhou 2022 (được tổ chức năm 2023), đây là lần đầu tiên anh tham gia đội tuyển quốc gia người lớn. Trong 5⅓ inning, anh chỉ cho phép 1 walk và ghi được 8 strikeout.

Sau 3 năm, anh lại mang huy hiệu Taegeuk, nhưng không có gì thay đổi. Tại giải đấu này, Park Young-hyun cũng ghi lại 3 trận 1 save, ERA 0.00. Trong 4 inning, anh chỉ cho phép 1 walk và ghi được 8 strikeout. Hình ảnh mạnh mẽ mà anh thể hiện 3 năm trước khi đối đầu với Nhật Bản và Đài Loan đã được tái hiện nguyên vẹn.

Trong trận đầu tiên vòng bảng với Đài Loan, anh đã bảo vệ chiến thắng với 1 inning, 2 hits allowed, 1 bases-loaded walk, 2 strikeout và không để mất điểm. Trong siêu vòng với Nhật Bản, anh cũng chịu trách nhiệm phòng ngự với 1⅓ inning, 2 hits allowed, 1 bases-loaded walk, 3 strikeout và 1 điểm (không phải earned run).

Tay phải đội tuyển bóng chày Park Young-hyun sẽ lên sân vào đầu hiệp 9 trận vòng bảng bóng chày Hàn Quốc và Đài Loan tại Sân vận động Công dân Okazaki, Tỉnh Aichi trong Asiad Aichi và Nagoya 2026 ngày 21 năm 2026. ngày 21 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay phải đội tuyển bóng chày Park Young-hyun sẽ lên sân vào đầu hiệp 9 trận vòng bảng bóng chày Hàn Quốc và Đài Loan tại Sân vận động Công dân Okazaki, Tỉnh Aichi trong Asiad Aichi và Nagoya 2026 ngày 21 năm 2026. ngày 21 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Và ở thời điểm quan trọng nhất trong trận chung kết, Park Young-hyun cũng có mặt. Với Hàn Quốc dẫn 3-1 ở cuối hiệp 8, 1 out, người chạy ở chốt 2. Sau Cho Byung-hyun (24 tuổi và SSG Landers), Park Young-hyun bước lên ụ ném bóng. Sau đó, anh đã chặn đứng 1⅔ inning không để mất điểm và ghi được 3 strikeout, xác định huy chương vàng. Park Young-hyun nói: "Anh Byung-hyun đã chặn người chạy rất tốt, đó là điều quan trọng nhất. Tôi tưởng có ai đó ở phía sau tôi, nhưng hóa ra không ai cả. Vì vậy tôi chỉ ném với quyết tâm chết mà thôi, với suy nghĩ là phải chặn tốt. Tôi vui vì quả bóng cuối cùng đã bay vào đúng vị trí"

Về mặt thể lực, tình huống không dễ dàng. Anh đã lên sân nhiều lần trong thời gian ngắn và ở trận chung kết còn phải chịu trách nhiệm nhiều inning. Thêm vào đó, mưa đã rơi trong suốt trận đấu, làm cho tình trạng ụ ném bóng không tốt. Park Young-hyun nói: "Tôi rất mệt. Nhưng tôi vẫn có suy nghĩ là phải ném trong trận chung kết dù sao. Ụ ném bóng không tốt lắm, nhưng tôi không muốn đổ lỗi cho nó. Tôi chỉ tin vào khả năng của mình một cách thuần túy và thi đấu thôi."

Cho đến phút cuối cùng cũng không suôn sẻ. Park Young-hyun đã ghi được 2 out ở hiệp 9 rồi cho phép 1 walk, và sau đó còn cho phép 1 hit cho tay đánh tiếp theo, tạo ra tình huống 2 out, người chạy ở chốt 1 và 2. Người chạy lại tập trung khi huy chương vàng đã gần trong tầm tay. Park Young-hyun nói: "Ở phút cuối cùng, tôi thực sự đã ném hết sức, nhưng trkhông ghi nhận nên nó trở thành walk. Tôi cảm thấy mất sức" và "Nhưng tôi vẫn nghĩ 'chỉ cần chặn được cái này là có huy chương vàng' và cố gắng hết sức cho đến cuối."

Mỗi lúc như vậy, tiếng cổ vũ của các đồng đội từ ghế dự bị, những tiếng gọi tên vỡ oà, lại trở thành nguồn sức mạnh bất ngờ lớn. Park Young-hyun nói: "Tất cả các cầu thủ đều rất khao khát. Anh Bin (Kwak) đã chặn tốt ở phía trước nên chúng tôi (bullpen) cũng tạo ra sinergi tốt. Ngoài ra, anh Jun-yong (Choi), anh Hyung-jun (So), anh Won-seok (Oh) đã cổ vũ từ ghế dự bị với tiếng gọi vỡ oà, điều đó thực sự tuyệt vời. Vì các anh đã làm như vậy nên chúng tôi mới có thể làm được."

Cầu thủ đội tuyển quốc gia bóng chày Hàn Quốc Park Young-hyun (trái) và Cho Byung-hyun đã trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28 và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yun
Cầu thủ đội tuyển quốc gia bóng chày Hàn Quốc Park Young-hyun (trái) và Cho Byung-hyun đã trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28 và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yun

Như vậy, khi đối mặt với tay đánh cuối cùng, sức mạnh lại trở lại. Park Young-hyun nói: "Tay đánh tiếp theo trông giống như một cầu thủ mạnh nên tôi chỉ ném hết sức" và "Anh ta liên tục nhìn tôi và tiến lên, nên từ đó tôi lại cảm thấy khát khao chiến thắng hơn" rồi cười.

Cho đến phút cuối cùng, anh đã vẽ sẵn bức tranh trong tâm trí. Park Young-hyun nói: "Tôi thà cho phép walk và bị hit còn hơn, nhưng tôi thực sự muốn ghi được strikeout cho out cuối cùng. Nếu là fly, tôi cảm thấy không thể vui sướng một cách thích đáng" và "Đối với một pitcher, ghi được strikeout cho out cuối cùng là điều thú vị và tuyệt vời nhất", anh bày tỏ tâm tư thật thà.

Ước muốn đã trở thành hiện thực. Anh đã ghi được strikeout cho tay đánh cuối cùng, và chiến thắng 3-1 cùng huy chương vàng của Hàn Quốc được xác định. Từ Hangzhou đến Aichi và Nagoya, tổng cộng 7 trận Asiad. Park Young-hyun vẫn chưa từng cho phép một earned run nào. Điều này một lần nữa chứng minh tại sao anh được gọi là closer của đội tuyển quốc gia.

Có lý do tại sao huy chương vàng này lại đặc biệt hơn. Park Young-hyun bản thân đã giải quyết vấn đề nghĩa vụ quân sự thông qua giải đấu Hangzhou, nhưng đội Lee Beon (CEO) có những đồng đội mà huy chương vàng là cấp bách. Khi được hỏi so sánh áp lực giữa WBC và Asiad, Park Young-hyun nói: "Không thể so sánh được. Tôi thực sự rất căng thẳng" và "Tôi nghĩ việc có hay không có lợi ích liên quan đến nghĩa vụ quân sự là một yếu tố rất lớn", anh nói một cách thật thà.

Không có thời gian để tận hưởng niềm vui của huy chương vàng lâu dài. Đội chủ quản KT cũng đang trong cuộc chiến khốc liệt để xác định chức vô địch mùa giải chính thức. Khi được hỏi "Nếu yêu cầu anh lên sân dự bị ngay từ ngày hôm sau khi trở về, có được không?", Park Young-hyun trả lời ngắn gọn và mạnh mẽ: "Phải. Vì chức vô địch."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất