*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Mặc dù bị dán nhãn đau đớn 'tự động out' vì chấn thương xương sườn khiến không thể đánh bóng bình thường, nhưng niềm tin vững chắc của sư phụ hoàn toàn không lay động. Đó là vì sự hiện diện không thể thay thế mà Kang Min-ho (41 tuổi, Samsung Lions) — chủ nhân sân nhà — tỏa ra khi đeo mặt nạ catcher.
Kang Min-ho đang trải qua sự im lặng đánh bóng cực kỳ nặng nề với 6 lần đánh bóng không có hit trong 3 trận Giải vô địch Hàn Quốc này. Chỉ có một quả bóng trúng người. Phía sau đó là tổn thương xương sườn — một bất lợi đã được biết đến. Do hậu quả của chấn thương, khi đánh bóng trên bục đánh, tư thế không ai nhìn thấy là bình thường — một tình huống đáng tiếc. Khi dòng chảy của trận đấu giữa các cầu thủ ném bóng căng thẳng khiến hàng đánh bóng liên tục thất bại trong việc lên base, một số fan bắt đầu lo lắng và thậm chí yêu cầu loại anh ta ra khỏi danh sách xuất phát.
Nhưng quan điểm của sư phụ khác. Huấn luyện viên Park Jin-man đã làm rõ lý do tại sao anh ta không thể loại Kang Min-ho ra khỏi đội hình dù đánh bóng kém. Anh ta nhấn mạnh rằng sự 'ổn định' mà Kang Min-ho mang lại cho đội hình ném bóng và ghế dự bị chỉ bằng việc ngồi ở sân nhà là hoàn toàn khác biệt.
May mắn thay, Kang Min-ho không gặp khó khăn lớn khi phòng thủ và chỉ cảm thấy bất tiện khi đánh bóng. Hiện tại anh ta vẫn tập luyện bình thường và duy trì tình trạng cơ thể có thể đeo mặt nạ catcher và tham gia thi đấu. Số inning phòng thủ đã lên tới 66 inning trong 8 trận hậu kỳ này.
Trên hết, ý chí thi đấu của chính cầu thủ là vô cùng kiên định. Kang Min-ho đã thể hiện thái độ im lặng về kết quả khám phá bệnh viện rất không tốt, nói rằng "không cần phải khoe về việc bị đau. Tôi đang kiên trì chịu đựng". Sau đó, anh ta nói "tôi muốn giúp đỡ đội bằng bất cứ cách nào" và "nếu có linh hồn thực sự, tôi đang mài liệt nó đến mức tuyệt vọng", tiết lộ tâm sự cấp thiết của mình.
Huấn luyện viên Park Jin-man đánh giá rằng khả năng dẫn dắt cầu thủ ném bóng và điều hành trận đấu của một catcher Veteran trên sân Giải vô địch Hàn Quốc — một trận đấu ngắn hạn và chịu áp lực khổng lồ — vượt quá những thiếu sót trên bục đánh. Đặc biệt, huấn luyện viên Park Jin-man nhấn mạnh rằng với tình hình đội hiện tại và sức mạnh, Kang Min-ho phải "tham gia thi đấu cho đến khi sụp đổ", thể hiện niềm tin vô hạn đối với catcher chính đang dẫn dắt ụ ném bóng.
Điều này có nghĩa là giá trị của anh ta như một chiếc khiên vững chắc giúp các cầu thủ ném bóng không lay động được công nhận hoàn toàn hơn một hit duy nhất ngay lúc này. Với những thiếu sót trên bục đánh và nỗi đau cơ thể để lại phía sau, catcher Veteran Kang Min-ho đã cam kết "sẽ mài liệt linh hồn", và mọi sự chú ý đều tập trung vào việc liệu anh ta có thể hoàn toàn đáp ứng niềm tin vững chắc của sư phụ bằng cách bảo vệ sân nhà hoàn hảo trong các trận còn lại của giải đấu.


© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

!['Và' bị đánh bóng trúng tay nhưng vẫn ném 108 cú bóng! 7 inning 1 điểm để mất trận đấu xuất sắc→Furrado hét lên rồi 'tràn ra những tràng vỗ tay đứng dậy' [KS3 hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110614262095182_4.jpg)









!["Tôi cũng không muốn quay lại Suwon" KS chỉ 3 lần á quân... Cựu chiến binh Samsung 20 tỷ won cũng 'không kém Kang Min-ho' khao khát [KS3 hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110610471787677_1.jpg)
!['Anh hùng thời thơ ấu' Lee Seung-yeol khuyến khích 'hãy vô địch' → Gu Ja-wook cảm động "sẽ tôn kính suốt đời" [KS3 hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110621494417575_1.jpg)