* Translated by AI

Starnews

'20岁新人仅2支安打沉寂',乐天夜间特攻也未能奏效……外资(外国投资者)115球投球也无济于事……SSG 5-2 获胜 [釜山现场回顾]

更新:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

乐天黄成彬在23日釜山对阵SSG的比赛中全力奔上一垒。/照片=乐天巨人提供
乐天黄成彬在23日釜山对阵SSG的比赛中全力奔上一垒。/照片=乐天巨人提供

尽管进行了夜间特攻,乐天巨人的打线连续两天表现无力。

SSG登陆者在23日于釜山沙直棒球场举行的2026年新韩SOL KBO联赛常规赛客场挑战赛中,以5-2击败乐天。

至此,排名第9的SSG达成2胜1负的系列赛胜利,战绩为34胜3平56负。陷入连败的乐天则以40胜2平49负的成绩停留在第8位。

SSG新人金珉俊(20岁)的出色投球让前一天近2小时的乐天夜间特攻也显得徒劳无功。金珉俊投出最高时速149公里快速球(48球)、滑球(21球)、指叉球(16球)、曲球(10球),总计95球,用6局仅被击出2支安打、送出3个保送、三振5次且无失分的表现成功压制对手。凭借赛季第二次优质先发(先发投手投满6局以上且自责分在3分以下),他取得了赛季第3胜(2负)。

在打线方面,金在焕3打数2安打(1支本垒打)、1打点、1得分、1保送,表现活跃。金在焕通过3局上半的本垒打,创造了本赛季KBO第6次面对所有球队均击出本垒打的纪录。个人而言,这是继斗山熊时期2018年、2020年、2021年及2024年之后,第5次面对全联盟球队击出本垒打。此外,赵炯宇3打数2安打贡献2打点,表现同样出色。

面对被20岁新人仅用2支安打压制住的打线,乐天先发投手艾尔文·罗德里格斯的115球投球也黯然失色。罗德里格斯在6局中虽被击出7支安打(1支被本垒打)、送出3个保送、三振7次并失3分,但勉强撑了下来,却吞下赛季第7败(5胜)。乐天打线在9局下半追回2分,但仅靠零散的7支安打,最终陷入连败。

乐天外籍投手艾尔文·罗德里格斯在23日釜山对阵SSG的比赛中投球后下场。/图片=乐天巨人提供
乐天外籍投手艾尔文·罗德里格斯在23日釜山对阵SSG的比赛中投球后下场。/图片=乐天巨人提供

当日乐天的打击顺序为:中外野手黄成彬、二垒手高承珉、右外野手维克多·雷耶斯、指定打击韩东熙、一垒手罗昇烨、三垒手韩太阳、左外野手全俊宇、游击手全民在、捕手孙圣彬。先发投手为艾尔文·罗德里格斯。

与之对阵的SSG则排出了二垒手郑俊载、游击手朴成汉、左外野手布莱·马德里斯、指定打击金在焕、一垒手全贤山、中外野手崔志勋、捕手赵炯宇、右外野手林根佑、三垒手洪大仁的打击顺序。先发投手为金珉俊。

与前一天类似,SSG从开局便开始得分。1局上半首位打者郑俊载击出左前安打,随后朴成汉击出越过右外野手挡板的1分适时3垒安打,率先取得领先。2局上半崔志勋获得保送,赵炯宇击出中外野方向安打,形成无人出局一、三垒的得分良机。在林根佑击出双杀打时,崔志勋跑回本垒得分。

金在焕连续两天贡献打点。3局上半两人出局时,他精准击出罗德里格斯的第4球直球,轰出一支右外野方向的阳春本垒打。SSG在8局上半一人出局、一、二垒有人的情况下,赵炯宇击出飞向中外野围墙的大型2分适时2垒安打,彻底锁定胜局。

乐天方面则持续陷入困境。队长全俊宇在表现低迷后中途被换下。全俊宇在2局下半一人出局一垒有人时击出双杀打。4局下半又击出一垒手高飞球,最终在5局上半防守前与尹东熙交换上场。

其他打者情况也类似。韩东熙在3局下半两人满垒时,被捕手三振出局,浇灭了得分希望。9局下半,韩东熙、罗昇烨、朴承旭连续击出安打,形成无人满垒的得分良机。但随后尹东熙击出游击手前双杀打,仅追回1分。紧接着卢镇赫击出左前1分适时安打,再追1分。

然而,面对换上的投手赵炳贤,朴建宇获得保送,黄成彬试图攻击首球却以2垒滚地球出局,乐天的追攻势头也随之终结。

乐天选手团。/图片=乐天巨人提供
乐天选手团。/图片=乐天巨人提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新