* Translated by AI

Starnews

满垒本垒打→打出 6 分打点的大爆发,金浩宁仍表示反省:“我是不是有些不足?没能很好地判断坏球……”

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

21日结束与Kiwoom英雄队的比赛后,金浩陵接受了媒体采访。/照片=记者朴秀珍
21日结束与Kiwoom英雄队的比赛后,金浩陵接受了媒体采访。/照片=记者朴秀珍
起亚队9号击球手金浩宁在21日于高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛中,于第7局上半两人出局满垒局面下,面对Kiwoom队的朴智星击出一支左外野方向满贯本垒打。随后他跑回本垒时,朝着休息区做出得意的手势并露出微笑。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
起亚队9号击球手金浩宁在21日于高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛中,于第7局上半两人出局满垒局面下,面对Kiwoom队的朴智星击出一支左外野方向满贯本垒打。随后他跑回本垒时,朝着休息区做出得意的手势并露出微笑。/图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

在一场比赛中击出个人职业生涯最多的 6 分打点,并轰出一记关键的满垒本垒打,但起亚虎外野手金浩宁(34)却并未得意忘形。相反,他首先冷静地反思了近期增加的三振次数和打击低迷的表现。

金浩宁在 21日于首尔高尺天空巨蛋举行的与 Kiwoom 英雄队的比赛中,作为第 9 棒兼中外野手先发登场,4个打数击出 3 支安打(含 1 支本垒打),贡献 6 分打点和 2 次得分,带领球队以 11-1 大胜。

当日,金浩龄的球棒在每次机会中都猛烈挥击。他在第 2 局下半两人出局一垒时,通过右外野安打调整了打击手感;随后在第 6 局下半一人出局一、三垒时,冷静地击出中外野牺牲高飞球,贡献了一分打点。

奠定胜负的一击在第 7 局爆发。在 4-1 领先、两出局满垒的绝佳机会中,金浩宁痛击对方牛棚投手朴智星投出的时速 123 公里的变速球,轰出一记飞越中外野围墙的大满贯本垒打。第 9 局上半最后一次打击时,他又贡献了一分打点的二垒安打,创下单场 6 分打点的新纪录,超越了此前个人单场最多 5 分打点的记录。金浩宁此前曾四次打出单场 5 分打点的比赛,但从未有过单场 6 分打点的表现。

赛后,金浩陵表示:“创下(单场)个人最多打点的新纪录,心情很好,更重要的是球队能够延续连胜取得胜利,令人高兴。许久以来在打击区表现良好,感到舒畅。”他传达了胜利感言。

关于满垒本垒打的情况,他解释道:“我原本瞄准直球挥棒,但看到前一个球是变速球,心想‘这个时机应该能击中’。就在那个时机挥动球棒,结果对方投来偏离中心的失误球,最终形成了好的击球。”随后,对于第九局的二垒安打,他也回顾道:“我完全没有考虑打点或记录,只是想着抓住时机就好,结果配合得很完美。”

本赛季出战 108 场比赛,正以职业生涯最高水平的本垒打节奏(13 支)奔跑,同时三振数(123 次)也显著增加。面对“这是果敢挥棒的结果吗”的质疑,金浩令摇着头坦露了真实想法。

他表示:“与其说是大胆挥棒,不如说是对坏球的判断不够准确。应该能更好地判断好球和坏球,但我觉得自己在这方面还有些不足。”

随后在 8月进行的 10 场比赛中,他的打击率降至 0.250,对此他表示:“这并不是体能问题。由于三振次数增加,我在击球时想得太多,感觉自己像是在追逐自己并陷入了深深的泥潭。”他还说:“虽然因为坏球挥棒而度过了艰难的时光,但我抱着‘只要坚持就能重新站起来’的想法应对。现在正逐渐找回感觉,将在剩余比赛中保持良好的势头。”他坚定了自己的决心。实际上,金浩宁的赛季打击率曾一度从 2 成 8 分跌至 2 成 6 分。

最后,金浩宁也称赞了当天在右外野为他提供坚实防守支持的队友。他表示:“(前右外野手)成范兄在追球时,老实说让我惊讶到‘如果是去年的话肯定接不到’的地步。看到连飞向左外野围栏的球都能完美处理,我确实感觉到他的防守能力有了显著提升。”他微笑着说道。接着他又说:“(朴)在贤的防守能力也变得非常强,从中外野来看真的让人很安心、很舒服。虽然他是后辈,但他已经做得非常出色,完全不需要我再单独给予建议。”他将功劳归功于外野的队友们。

起亚队9号击球手金浩宁在21日于高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛中,于第7局上半两人出局满垒局面下,面对Kiwoom队的朴智星击出一支左外野满贯本垒打。随后他跑回本垒时,朝着休息区做出得意的手势并露出微笑。2026年8月21日 / 图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
起亚队9号击球手金浩宁在21日于高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛中,于第7局上半两人出局满垒局面下,面对Kiwoom队的朴智星击出一支左外野满贯本垒打。随后他跑回本垒时,朝着休息区做出得意的手势并露出微笑。2026年8月21日 / 图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
看着本垒打击球的金浩宁。/图片=起亚虎提供
看着本垒打击球的金浩宁。/图片=起亚虎提供
金浩宁(中)正走向休息区。/图片=起亚虎提供
金浩宁(中)正走向休息区。/图片=起亚虎提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新