* Translated by AI

Starnews

“一个成功,另一个就失败”:致命失误后,通过本垒打和关键安打挽回局面的内野手,亲手改变了命运。

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

SSG登陆者安相贤在27日与韩华鹰队的主场对决中,于第二局下半击出两分本垒打并跑回本垒。/照片=SSG登陆者提供
SSG登陆者安相贤在27日与韩华鹰队的主场对决中,于第二局下半击出两分本垒打并跑回本垒。/照片=SSG登陆者提供

"最近打击状态一直不好,让我很苦恼。一个方面表现好,另一个方面却又不行。"

这是近期困扰安相贤(29岁·SSG登陆者)的烦恼。然而,他竟从这一烦恼中找到了解决之道:通过防守上的低迷在打击端进行弥补,并带领球队取得胜利。

安相贤在27日于仁川SSG登陆者球场举行的与韩华鹰队的2026年新韩SOL KBO联赛主场赛事中,贡献了包括两分本垒打在内的5个打数2支安打、4分打点、1次得分的出色表现。

第一局便出现危机。先发投手金建佑状态不稳,连续保送和触身球导致失掉1分后,又形成满垒危机。此时,安相贤出现了致命失误。面对金泰延的内野滚地球,他未能完成接杀,导致球队再失1分。跑向三垒的跑垒员在随后的适时安打中回本垒得分。此后,球队又因牺牲高飞球再丢1分。如果安相贤当时能形成双杀,比赛结果本可止步于仅失1分。

SSG登陆者安相贤(右侧)在27日与韩华鹰队的主场比赛中,第一局上半出现接球失误。
SSG登陆者安相贤(右侧)在27日与韩华鹰队的主场比赛中,第一局上半出现接球失误。

肩头沉重的安相贤随即在打击席上完成弥补。第二局下半两人出局、二垒有跑垒员时,他强击布鲁斯·吉默曼投出的时速142公里的高角度直球,轰出一支飞向左中外野墙的两分本垒打。这是他的赛季第3支本垒打,迅速缩小了比分差距。

第三局和第五局分别被三振出局,第六局则因右外野高飞球退场。但在第八局下半球队以10比5领先时,安相贤在两人出局、二垒和三垒有跑垒员的情况下再次站上打击席,面对郑宇周击出一支飞向右外野的二垒安打,再添2分打点。

4分打点是安相贤职业生涯的新高纪录。此前他仅有4次单场3分打点的比赛,而此次他不仅包含本垒打,更一举拿下4分打点,助力球队获胜。

赛后,安相贤表示:“比赛初期出现了失误,感觉犯了很大的错误,心里很不好受。”他还说:“因此想在打击端进行弥补。我原本瞄准的是内角球,好在从第一打席就击出安打,觉得是幸运的。”

他接着说道:“今天的比赛中,我的面前似乎总是不断堆积跑垒员。由于处于需要得分的局面,我更加集中注意力。能增加打点让我感到高兴。”他表达了充分的满意。

SSG登陆者安相贤(中间)在27日与韩华鹰队的主场比赛中击出两分本垒打后,正在休息区接受队友们的欢迎。/图片=SSG登陆者提供
SSG登陆者安相贤(中间)在27日与韩华鹰队的主场比赛中击出两分本垒打后,正在休息区接受队友们的欢迎。/图片=SSG登陆者提供

这正是近期打击状态低迷的写照。尽管当日击出两支安打,但他最近10场比赛的打击率仅为0.133。

李承龙教练在赛前表示:“与其他选手相比,我的专注力存在差距,这成了我痛苦的根源。”他补充道:“我并非不努力,但技术未能跟上,令人遗憾。如果无法按照自己设想的棒球方式处理球路分配等细节,那就只是一个看到球就挥棒的打者。虽然可能找不到合适的击球时机,但如果能找出自己为何无法击中的原因并亲自体会,成长才会更快。相贤在这方面有所欠缺。我会对他多讲些严厉的话,也会给予很多鼓励。”他给出了冷静的评价。

正因如此,安相贤的此次表现才显得尤为珍贵。他说:“最近打击状态一直不好,让我很苦恼。一个方面表现好,另一个方面却又不行。进攻和防守都未能完全发挥。”但他同时表示:“尽管如此,还是要感谢启用我的李承龙教练。由于自身还有很多不足,我经常向打击教练请教问题,每次他们都给予帮助,才取得了今天这样的良好结果。我将努力成为更加努力的选手。”

创下4分打点纪录的SSG登陆者安相贤(左侧)在27日与韩华鹰队的主场比赛中带领球队获胜,并与李承龙教练及海法伊布击掌庆祝。/图片=SSG登陆者提供
创下4分打点纪录的SSG登陆者安相贤(左侧)在27日与韩华鹰队的主场比赛中带领球队获胜,并与李承龙教练及海法伊布击掌庆祝。/图片=SSG登陆者提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新