“止不住的泪水”射击0分令人痛惜的失误，自责与安慰中一同落泪 代表队 [丰田现场]

*此内容由AI翻译生成。

这真是一次令人痛心的失误。想要表现得更出色的心情，反而成了绊脚石。比起因失误而未能晋级个人赛决赛，更令人心痛的是，在计算总成绩的团体赛中，这一失误实际上造成了负分影响。这正是射击女子25米手枪选手杨智仁（友利银行）泪流不止的原因。

杨智恩在28日于日本爱知县丰田综合射击场举行的2026年爱知·名古屋（日本）亚运会女子25米手枪个人赛兼团体赛中，以575分的成绩止步于第17名。这是一个令人震惊的结果。因为在2024年巴黎奥运会上她曾夺得该项目的冠军，且在本届赛事中也被视为最有力的金牌热门人选之一。关键失误的影响很大。她在当天的第21发子弹上因击发延迟而被判为“0分”。她最终未能弥补这一损失。

前一天势头正盛。她在决赛慢射项目中打出292分，位列总成绩第一。女子25米手枪决赛分为两天进行，将慢射30发与速射30发的成绩相加后确定决赛排名，随后排名前8名的选手晋级决赛争夺奖牌。身为奥运金牌得主、且前一天慢射排名第一的梁智仁（Yang Ji-in）在决赛中出局，因此更令人震惊。

问题并不仅仅在于梁智仁在个人赛决赛中出局。团体赛的排名是根据三名选手的成绩总和来确定的。韩国队凭借梁智仁、吴艺珍（IBK企业银行）和奉书琳（光州市体育会）的总成绩1735分，以8分之差落后于中国队（1743分），获得第二名并夺得银牌。对于梁智仁而言，这无疑是给一直一起准备团体赛的队友们带来了损害的局面。这也是他在个人赛决赛和团体赛结束后泪流不止的原因。

尽管在团体赛银牌的领奖台上，他们一同准备了庆祝动作并露出了笑容，但在混合采访区（Mixed Zone）和记者会上面对媒体时，却未能掩饰住泪水。他表示：“尽管我出现了失误，但能够获得银牌，我感到非常感激。”他说道，“没能展现出我们努力准备的结果，这让我感到非常难过，所以哭了。我们三个人都付出了很多努力，觉得这些准备太可惜了，所以忍不住流下了眼泪。”说着，他潸然泪下。

同样接受提问的吴艺珍也表示：“我和姐姐们一起认真准备了。虽然成绩有些遗憾，但大家彼此信任、坚持到最后并全力以赴，所以我认为我们能够取得这样的结果。”说完后她因一同落泪，导致混合采访区一度暂停。

在随后的记者会上也是如此。当被问及本届赛事中最令人难忘的瞬间时，杨智仁表示：“让我印象深刻的是一个失误的场景。”她说道：“因为暂停（Time Over），我的一脚没有踢出。在3秒之后才击发，因此成绩未被认定。”说着，她又流下了眼泪。情绪再次激动起来，以至于工作人员递上了纸巾。她努力平复心情后表示：“由于昨天的比赛结果并不差，我想表现得更好的心情似乎过于强烈了。今后我会避免再出现失误，坚定自己的心理状态，以便向各位国民展现出良好的面貌。”并如此立誓。

杨智仁的眼泪，也原原本本地触动了奉书琳、吴艺珍以及其他选手的“泪腺”。当天，射击女子25米手枪项目的选手们合力夺得了一枚宝贵的银牌，但杨智仁的自我责备以及奉书琳和吴艺珍的安慰，化作了令人惋惜的泪水。这也意味着，在如此紧密的团队凝聚力之下，大家齐心协力为本次大赛做好了准备。

唯一晋级决赛并带领团队夺得团体银牌的奉书琳表示：“我真的非常享受备战过程。我相信身边的妹妹们，而妹妹们也信任我，大家齐心协力取得了这样的成绩，我很感激，也想对她们说做得很好。能拿到银牌，我感到无比高兴。”

随后，她流下眼泪说道：“比赛前一天，我给妹妹们发了消息，说‘我觉得能和你们一起（参赛）真是太幸运了’。我还说‘因为朋友和예진（艺名/名字：Yejin）都相信我，所以希望你们也相信姐姐一次，好好加油’。大家好像都在说着‘加油’、‘冲啊’之类的话，互相打气鼓励后便入睡了。”

此前在混合采访区便已落泪的吴艺珍表示：“虽然没能展现出大家所期待的那样出色的表现，但我自己也非常努力。我下定决心，要朝着能够向前迈进的方向前进。”她接着不忘立下誓言：“非常感谢。我会成为大家所认识的那个吴艺珍。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。