"明年也会继续" 面对道奇队出局的责任论，大谷翔平再次宣布投打兼营，洛杉矶媒体也提出批评："如果身体状态不是100%，就应该告知球队"

*此内容由AI翻译生成。查看原文

洛杉矶道奇队冲击世界大赛三连冠的梦想化为泡影，围绕32岁的大谷翔平的"投打兼营"出现了新的课题。当地批评声浪指出，不应仅仅尊重球员即使带伤也要继续出战的意志，如今球队必须积极进行干预。

美国媒体《洛杉矶时报》16日（韩国时间）主张："道奇队必须将大谷翔平的负荷管理置于首位。否则将付出代价。" 接着针对大谷翔平也指出："如果身体状态不是100%，就应该告知道奇队。"

大谷翔平本赛季一直受左膝和右肱二头肌问题的困扰。最终在7月3日之后未能登上投手丘，9月份确定今年不再以投手身份出场。虽然作为打者继续出战，但从赛季末开始打击状态也急剧动摇。

担忧在季后赛中变成了现实。大谷翔平在与亚特兰特勇士队的国家联盟分区系列赛（NLDS）以及密尔沃基酿酒人队的冠军系列赛（NLCS）共计8场比赛中，打击率仅为0.192（26个打席5支安打），1支本垒打、3分打点，三振10次。

最终在NLCS期间，围绕大谷翔平被排除出先发阵容引发了激烈争论，道奇队主教练戴夫·罗伯茨尊重球员的出战意愿，当地媒体的批评愈发强烈。

此前13日，《洛杉矶时报》曾主张："道奇队本应将大谷翔平排除在季后赛名单之外。" 该报指出，一直重视通过管理球员体力在10月打造最佳阵容的道奇队，却未能对状态不佳的大谷翔平适用同样的原则。

在最后时刻挽回了一些自尊，但仅此而已。大谷翔平在16日与密尔沃基的NLCS第4场比赛中，时隔约两个月击出本垒打。在第2局两人出局、一、二垒有人时击出三分炮，使道奇队以4-0领先。然而在其他三个打席中全部被三振，道奇队也以4-6遭逆转落败，系列赛四连败出局。

《洛杉矶时报》更进一步提出主张，认为大谷翔平也对此次出局负有责任。该报称，如果健康状态不佳的大谷翔平继续参赛，后果不会仅止于一名球员的表现下滑，而是可能波及价值约4亿美元的道奇队整体战力。实际上，道奇队在最重要的季后赛中，核心打者大谷翔平未能进行正常打击，最终三连冠挑战也在NLCS中终结。

即便如此，对于大谷翔平而言，放弃"二刀流"的选择项依然不存在。在日本，赛后最受关注的也是他明年的计划。大谷翔平在NLCS结束后，面对当地记者"2027年是否打算再次以投手身份出场"的提问，回答称："当然会。"

问题在于身体状态。对于左膝和右臂是否需要追加手术的问题，大谷翔平回答"还不知道"，保留了可能性。《洛杉矶时报》也报道称："需要观察仅靠今冬的休息和康复是否足够，还是需要手术。"

在2024赛季前与道奇队签订10年7亿美元（约合9335亿韩元）合同的大谷翔平，合同期还剩7年。考虑到自2016年以来大谷翔平单赛季投球超过132局的经历仅有一次，道奇队也不得不考虑大谷翔平未来的投手运用问题。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文