* Translated by AI

Starnews

“被球棒击中倒地的棒球裁判”6个月后奇迹般苏醒……目标只有一个:“想继续当裁判”

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

4月16日,何塞·奥苏纳(右)挥棒脱手后,球棒击中了裁判川上拓人。/照片=NowNews网站截图
4月16日,何塞·奥苏纳(右)挥棒脱手后,球棒击中了裁判川上拓人。/照片=NowNews网站截图

被棒球棒击中后失去意识倒地。昏迷长达6个月才勉强苏醒,但恢复意识后浮现脑海的,是再次登上球场的事。

日本媒体《Sports Hochi》16日报道称,4月16日头部受伤后陷入昏迷状态的棒球裁判川上拓人(30岁)在6个月后奇迹般恢复了意识。

川上在4月16日雅库特天鹅队与横滨DeNA海贝斯塔斯队的比赛中被球棒击中头部倒地。当时,雅库特队的外国打者何塞·奥苏纳在挥棒过程中脱手,球棒猛烈击中了川上的头部。失去意识倒地的川上随即被送往医院,在重症监护室接受了紧急开颅手术。

手术后,他于4月30日转入普通病房,但长时间未能恢复意识。6月时,家属方面曾表示“虽然尚未完全恢复意识,但可以眨眼并移动手臂。与受伤当时相比已有很大好转”,但此后并未传出彻底康复的消息。

这起悲剧性事故在整个棒球界引发了强烈的警惕。日本职业棒球(NPB)在事故发生后的4月18日起,强制要求所有比赛的裁判佩戴防护头盔。

NPB副事务总长黑川岩人代为公开了川上家属的声明书。声明书中写道:“我们的儿子拓人在4月16日的比赛中头部受伤,转眼已过去半年。虽然6月8日通过NPB向大家通报了情况,但未能再次向大家通报消息,深表歉意。自上次通报以来,各界许多人送来了慰问、鼓励和关心,对此我们衷心感谢。现向大家通报拓人目前的状况。”并透露其已恢复意识。

家属方面表示:“他现在可以说话,也可以进食。虽然后遗症并未完全消除,但他正每天努力进行康复训练,以实现完全康复。”

尽管刚刚恢复意识,但他的脑海中除了棒球别无他念。“拓人反复向每一位前来探望的人说‘想回到球场继续从事裁判工作’”,并呼吁道:“他将朝着回归的目标继续治疗和康复。恳请大家持续给予支持。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新