* Translated by AI

Starnews

“称重违规+未登机”争议,__NAME_0__选手郑成淑:“不会以教练辞职而告终”→将接受公平贸易委员会的追加调查

发布:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

前女子Yoo Do (CEO)队主教练郑成淑。/照片=NEWSIS
前女子Yoo Do (CEO)队主教练郑成淑。/照片=NEWSIS

因对选手管理疏忽而引发争议的54岁女子Yoo Do (CEO)队主教练郑成淑虽已辞职,但预计还将进行进一步的调查。

韩国柔道协会于16日召开第22次竞技力提升委员会会议,审议并决议了关于解除郑秀珍(21岁·龙仁大学)国际大赛参赛限制以及是否延长国家队教练合同等事宜。

上月30日,在日本名古屋举行的2026年爱知·名古屋亚运会柔道女子48公斤级比赛中发生了令人难以置信的事情。在即将进入16强之际,郑秀珍因教练组的错误引导,在不知自己是随机称重对象的情况下进食,结果仅超重100克而被判违规取消资格。此后,郑秀珍通过社交媒体(SNS)揭露了指导者的失误,使得争议进一步扩大。

矛头完全指向了郑成淑主教练。因为这意味着将选手为亚运会挥洒汗水、所付出的宝贵时间和机会付诸东流。甚至据称之后还对选手发表了“悄悄过去吧”的言论,导致风波更加扩大。

郑教练表示:“所有责任都在指导者身上。我对郑秀珍选手感到抱歉和愧疚”,但针对选手方面提出的“试图悄悄平息该争议”的主张,她予以反驳称事实并非如此。

然而,在回国后尚未详细说明立场之前,郑教练再次受到了大众的猛烈抨击。

紧接着为前往世界锦标赛途中,包括郑教练在内的随行人员在阿联酋(UAE)迪拜国际机场转机时错过了航班,在等待约9小时后不得不改乘替代航班,上演了令人啼笑皆非的一幕。

郑秀珍。/图片=韩国体育会提供
郑秀珍。/图片=韩国体育会提供

“因为吃饭而错过飞机”这一难以置信的说法甚嚣尘上。对此,郑教练解释称“不是因为吃饭,而是计算移动时间出错所致”,但这番话同样完全无法令人信服。在已经经历了一次巨大风波的情况下,再次因疏忽大意而犯错,批评舆论因此更加激烈。

最终,郑教练于13日结束国际柔道联合会(IJF)世界锦标赛后,通过仁川国际机场回国,并在记者面前表明了辞职的意向,当天确定不再续约并引咎辞职。

然而,事情似乎不会仅以辞去主教练职务而告终。韩国柔道协会当日在竞技力提升委员会上讨论了郑成淑教练选手管理疏忽的问题。针对郑秀珍称重违规出局及随后出现的诱导平息争议嫌疑,以及世界锦标赛航班延误登机一事,决定提议对Yeo Ja (CEO)队指导者(教练、助理教练、体能训练师)和选手进行体育公平贸易委员会的追加调查及处理。

此外,还制定了针对无辜成为替罪羊的郑秀珍的救济方案。鉴于明确是指导者的失误而非郑秀珍本人的错误导致的随机称重违规出局,决定解除“国际大赛6个月参赛限制”。同时,决定通过体育科学院采取为保护选手提供心理治疗支持的措施。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新