'与' 卢时焕放弃307亿韩元→年薪翻倍跃升，前往圣地亚哥的前提条件存在……"必须增加外野防守选项" 美媒冷静建议

*此内容由AI翻译生成。查看原文

报道圣地亚哥消息的《Padres Mission》于6日（韩国时间）刊登了题为《教士队的自由球员愿望清单，4名进军MLB的国际自由球员TOP4》的文章。

文章在提及今年在日本职业棒球（NPB）达成三冠王（打击三冠王）的三垒手佐藤辉明、右投手大谷翔平以及伊藤大海之后，提到了卢时焕的名字。

该媒体表示："今年有4名主要候选人"，并指出"其中圣地亚哥'必须无条件引进'的核心资源并不显眼，但至少有3人将成为球队的有力补充"。

该媒体解释道："他是从KBO联赛来的最佳球员，将于12月年满26岁，是本次海外自由球员群体中最年轻的一员。他在表现不佳的韩华鹰队（57胜83负4平）效力期间，打出了0.283的打击率、0.360的上垒率和0.505的长打率，并击出29支本垒打、贡献96个打点。" 该媒体还补充道："过去4年间，他的本垒打数在24至32支之间，打点数在89至101个之间，展现了相当稳定的得分产出能力。OPS（上垒率+长打率）也保持在0.810至0.929之间。"

不过，文章指出前往圣地亚哥需要做出改变。因为卢时焕的主位置三垒已经由超级巨星马尼·马查多占据。

该媒体表示："如果右打者卢时焕没有意愿转任左外野手，那么事实上他在位置上与圣地亚哥完全契合的位置并不存在"，并指出"他能够胜任内野的两个角落（一垒和三垒），如果能在自己的技能库中增加外野防守，就能提供一定程度的多面手能力"。

虽然内野手转任外野的情况并不罕见，但现实性如何尚不可知。金熙成在进军大联盟后也时常担任外野手，但卢时焕自职业出道以来从未以外野手身份出场过。

文章还预测，宋成文同样是在国内作为三垒手活跃后加入圣地亚哥，两人可能发挥互补作用。该媒体补充道："也有可能在教士队内野手宋成文大联盟首年进攻端表现挣扎的情况下，通过协同效应帮助他发挥得更好。"

宋成文在本赛季开始前与圣地亚哥签订了为期4年、总额1500万美元（约合203亿韩元）的合同。尽管宋成文此前已与Kiwoom英雄队签订了6年120亿韩元的非自由球员多年合同，但这份合同的规模在短短4年内就大幅超越了之前的合约。

虽然是大联盟首季，但他78场比赛中仅打出0.191的打击率（131个打席25支安打）、1支本垒打、17个打点、22分得分、13次盗垒，上垒率为0.291，长打率为0.244，OPS为0.535，留下了遗憾。

宋成文和金熙成（洛杉矶道奇队）都经历了艰难的时光。这也为卢时焕的合同提供了参考。文章还强调，与已经备受关注的金道永（起亚虎队）等人不同，他并非大联盟球队认定的"顶级"球员。

该媒体预测："由于卢时焕很少出现在多个顶级自由球员排名榜单上，预计他将获得与去年休赛期宋成文所获规模（每年300万至400万美元）相当规模的合同。"

卢时焕在赛季开始前与韩华签订了为期11年、总额307亿韩元的超大型非自由球员多年合同，相当于每年可领取约28亿韩元。即使按照该媒体的预测仅签订每年300万美元（约合40亿韩元）规模的合同，也远远超过了与韩华签订的合同的年度规模。如果达到400万美元（约合54亿韩元），卢时焕的年薪将接近翻倍。如果像宋成文一样签订4年合同，预计收入将在1200万美元（约合162亿韩元）至1600万美元（约合217亿韩元）之间。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文