* Translated by AI

Starnews

“在三星被解约后,却从日本飞来观看韩国系列赛!”158公里时速的阿奎拉现身乐天公园现场观战:“第四场也会来,想再次在KBO登场的念头愈发强烈”【韩国系列赛现场】

发布:

대구=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

前三星亚洲球员池田悠良(Miyaji Yura)在6日于大邱三星狮公园举行的2026年韩国系列赛第三场比赛结束后露出微笑。/照片=记者金东润
前三星亚洲球员池田悠良(Miyaji Yura)在6日于大邱三星狮公园举行的2026年韩国系列赛第三场比赛结束后露出微笑。/照片=记者金东润

距离从三星狮被解约已过去3个月。回到日本后也与所属球队告别的池田悠良(27岁)出现在了意想不到的地方。那里正是老东家三星的韩国系列赛(KS)举办地——大邱三星狮公园。

池田于6日在观众席上观看了在大邱三星狮公园举行的三星与KT巫师的2026新韩SOL KBO韩国系列赛(七战四胜制)第三场比赛。三星凭借具志旭的2分打点三垒安打以及阿里尔·胡拉多投出7局仅失1分的优异表现,以5-1获胜。系列赛战绩以2胜1负领先,向时隔12年的冠军迈进了一步。

赛后池田在等待向选手团致意时遇到了采访记者,他笑着说:“日本那边正好赛季也结束了,而且也挺无聊的,所以怀着想为三星选手加油的心情来了。”

离开三星后,缘分仍在延续。池田在日本关注着三星的季后赛比赛,还通过SNS留下了应援信息。他表示:“因为是我曾效力的球队,所以想为他们加油。在加油的过程中,感觉对球队的热爱更深厚了。”

池田是三星2026赛季的首位亚洲球员。去年12月,他以能投出最高时速158公里强速球的右投手身份受到关注,以包含年薪、激励金和转会费在内最高18万美元的合同签约。

2026新韩SOL KBO联赛三星狮对阵SSG登陆者的比赛于22日在大邱三星狮公园举行。三星的池田正在奋力投球。/图片=首席记者金振景
2026新韩SOL KBO联赛三星狮对阵SSG登陆者的比赛于22日在大邱三星狮公园举行。三星的池田正在奋力投球。/图片=首席记者金振景

他曾效力于日本业余棒球米奇豪斯(Mickey House)和独立联盟德岛靛蓝袜队等,直至登上日本职业棒球(NPB)二军联赛的疾风冒险者静冈队。虽然没有NPB一军的经验,但他凭借快速球被期待成为三星牛棚的新战力。

然而韩国赛场并非易事。他在4月前记录了3次救援成功,展现了可能性,但此后一直受控球不稳的困扰。他曾在短暂离开一军后回归,但始终难以找回稳定性。

最终在7月26日对阵斗山熊的比赛中,从第一球起就投出触身球,随后仅投了一球便被换下。次日他被从一军名单中除名,8月7日随着三星引进新的亚洲球员投手宫森悟(Miyamori Satoshi,28岁),他不得不离开球队。池田的最终成绩为36场比赛、30又2/3局,无胜1败3次救援成功,自责分率5.87。

在被解约时,池田也未曾掩饰对三星的热爱。他在8月8日通过三星俱乐部官方YouTube表示:“能在这支球队打棒球让我非常高兴。虽然没能对球队实力做出太大帮助,但回到日本后也会继续打棒球,所以我会每天成长。”接着他承诺:“因为想看曾所属的三星狮夺冠的样子,今后也会一直为他们加油。”

前三星亚洲球员池田悠良在6日于大邱三星狮公园举行的2026年韩国系列赛第三场比赛结束后露出微笑。/图片=记者金东润
前三星亚洲球员池田悠良在6日于大邱三星狮公园举行的2026年韩国系列赛第三场比赛结束后露出微笑。/图片=记者金东润

回到日本后,他再次加入老东家疾风队继续球员生涯。然而在上月1日疾风队公布的退役选手名单中,他的名字再次出现。这是因合同到期而告别。

池田于2日通过个人SNS表示:“虽然今后的去向未定,但今后也会继续打棒球”,表明了延长现役生涯的意志。

在经历第二次离别后不久,他再次造访的地方是大邱。这次不是在投手丘上,而是在观众席上观看三星的比赛。池田表示:“这是第一次在观众席直接看比赛。我很享受地看了。”“在投手丘上时因为专注于比赛,不太能听到应援声。在观众席上看的时候,才意识到‘原来还有这样的应援’。”

更引人注目的是他重返KBO联赛的意志。对于是否想再次在韩国打棒球的提问,池田回答:“有这样的想法。看完今天的比赛后,这个念头更强了。”

他也打算观看剩余的韩国系列赛。池田表示计划观看7日举行的第四场比赛,并祝愿老东家夺冠。他对三星选手说:“以这种状态下去,完全有可能夺冠。我会为你们加油。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新