'Caída en hielo → 5 meses de rehabilitación': Kim Ha-seong, con hit y robo de tercera base en su primer partido real... Se revela también el momento de su regreso

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ha-seong (31 años, Atlanta Braves), quien se ha dedicado a la rehabilitación durante un largo periodo, finalmente fue incluido en un partido oficial.

El día 30 (hora coreana), Kim Ha-seong fue titular como segunda bateador y campocorto en el partido de local contra los Montgomery Biscuits, correspondiente a la temporada regular de la liga menor de béisbol de EE. UU., disputado en el Sinovest Park, ubicado en Columbus, Georgia. Registró 2 turnos al bate, 1 hit y 1 base robada, y fue sustituido en la parte baja de la sexta entrada.

En este partido, Kim Ha-seong participó como miembro del equipo de doble A afiliado a Atlanta, Columbus Clingstones. Montgomery es el equipo de doble A del anterior club de Kim Ha-seong, los Tampa Bay Rays.

En su primer partido real tras aproximadamente cuatro meses, Kim Ha-seong mostró un gran rendimiento. En la parte baja de la primera entrada, con un out, desde su primer turno al bate, conectó con fuerza un lanzamiento de cuerpo del lanzador diestro Jack Cateson, logrando un hit al cuadro izquierdo. Kim Ha-seong avanzó a segunda base cuando el siguiente bateador, Lizandro Espinoza, obtuvo una base por bolas, y robó tercera base mediante un robo doble. Fue su primer robo de base de la temporada. Sin embargo, debido a que el siguiente bateador no logró conectar, no pudo cruzar el home plate. En su turno al bate en la parte baja de la tercera entrada, fue eliminado con un fly out al jardín derecho y no logró registrar más hits.

A pesar de ser su primer partido real tras cinco meses, mostró agilidad en la defensa. En la parte alta de la tercera entrada, con un out y corredores en segunda y tercera base, atrapó un roletazo al cuadro interior de Gregory Barrios y envió el balón a primera base, aumentando fácilmente el conteo de outs. El partido terminó con una derrota de 5-6 para Columbus, ya que el lanzador abridor Garrett Bauman no pudo superar su actuación de 5 entradas con 6 carreras limpias permitidas.

Sin embargo, para Atlanta, este partido fue significativo por el exitoso regreso de Kim Ha-seong. En diciembre del año pasado, Kim Ha-seong firmó un contrato de agente libre (FA) por un año con un valor total de 20 millones de dólares con Atlanta. Poco después, se resbaló en una calle helada en Corea, sufriendo una rotura del tendón del dedo medio de la mano derecha, lo que requirió cirugía y generó contratiempos en los planes del club de Atlanta.

Como resultado de haberse trasladado a Estados Unidos y dedicarse exclusivamente a la rehabilitación, pudo regresar en un momento similar al previsto por Atlanta. Sports Illustrated (SI), tras actualizar el estado de los jugadores lesionados de Atlanta en el partido de ese día, declaró: "Atlanta espera que la rehabilitación de Kim Ha-seong requiera varias semanas. Sean Murphy podría verse a principios de mayo, mientras que Kim Ha-seong no será visto hasta mediados de mayo".

Se prevé que, incluso tras su regreso, se enfrente a una difícil competencia por el puesto titular. En un principio, se consideró que los competidores de Kim Ha-seong en el momento de su lesión eran jugadores utilitarios de perfil similar, Mauricio Dubón y Jorge Mateo.

Sin embargo, tanto Dubón como Mateo han obtenido resultados superiores a lo esperado, y Atlanta se encuentra actualmente en primer lugar de la División Este de la Liga Nacional con un récord de 21 victorias y 9 derrotas. Hasta el final del partido del día 29, Dubón registró un promedio de bateo de 0.282 en 28 partidos (103 turnos al bate, 29 hits), 2 jonrones, 14 carreras impulsadas, una tasa de embasarse de 0.327, una tasa de slugging de 0.437 y un OPS (tasa de embasarse + tasa de slugging) de 0.764.

Mateo, quien actúa como suplente, tampoco lo hace mal, con un promedio de bateo de 0.286 en 15 partidos (28 turnos al bate, 8 hits), 1 jonrón, 3 carreras impulsadas y un OPS de 0.762. Para Kim Ha-seong, parece no estar mal ir recuperando su forma gradualmente.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.