* Translated by AI

Starnews

'Fallo en el bunt → hit decisivo' Reconstrucción del final en el 9º inning, el entrenador Lee Seung-yong: "Di la señal de bunt, luego la de bateo; la estrategia de 'hit and run' fue decisiva" [Desde Incheon]

Actualizado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jung Jun-jae de los SSG Landers conecta un hit en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16. /foto=SSG Landers
Jung Jun-jae de los SSG Landers conecta un hit en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16. /foto=SSG Landers

En el 9º inning, con el marcador 2-3 en contra y sin outs en primera base, la idea era avanzar al corredor para empatar el juego, pero los dos intentos de bunt de Jung Jun-jae (23 años, SSG Landers) resultaron en foul. El entrenador Lee Seung-yong (55 años) no pudo ocultar su expresión de preocupación.

Finalmente, se produjo una situación aún mejor. El hit de Jung Jun-jae se coló entre la primera y segunda base, dejando corredores en primera y tercera sin outs. Con un elevado de sacrificio, se empató el juego, y el doblete de final de Chae Hyun-woo permitió que Jung Jun-jae marcara para asegurar la victoria por 4-3 en el final.

El entrenador Lee Seung-yong, en una entrevista con los medios el 17 en el SSG Landers Field de Incheon, previo al partido de la Liga KBO Shinhan SOL contra los LG Twins, declaró: "Inicialmente di la señal de un bunt sorpresivo y luego la de bateo. Sin embargo, cuando di la señal de bateo, no pudo hacer bunt, y cuando di la señal de bunt, no pudo batear. En el 2-2, di la señal de 'hit and run'. Pensé que primero debíamos anotar al menos una carrera, y como Jun-jae logró conectar con la bola rápida, opté por la estrategia de 'hit and run', lo que parece haber sido decisivo".

El entrenador añadió: "Cometió varios errores, pero al final logró el resultado. Jun-jae es un jugador que no siempre se puede calcular en el campo de béisbol. A veces juega muy bien y otras veces realiza jugadas que no tienen sentido". Sin embargo, agregó: "Aun así, ha mejorado mucho, lo cual es un consuelo. Ayer, gracias a ese 'hit and run' decisivo, pudimos ganar".

Jung Jun-jae, seleccionado en la quinta ronda como la selección general número 50 en el draft de novatos de 2024, vistió el uniforme de los SSG Landers. En su temporada de debut, participó en 88 partidos y lideró al equipo con un promedio de bateo de 0.307, siendo evaluado como un futuro promesa del equipo.

Jung Jun-jae de los SSG Landers conecta un hit en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16 y realiza una celebración. /Foto=SSG Landers
Jung Jun-jae de los SSG Landers conecta un hit en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16 y realiza una celebración. /Foto=SSG Landers

Aunque participó en 132 partidos el año pasado con un promedio de bateo de 0.245, dejando un sabor amargo, esta temporada ha cambiado completamente. En 38 partidos, ha alcanzado un promedio de 0.319 (116 turnos al bate, 37 hits), volando alto junto a Park Sung-han como un potente bateador de apertura.

Aunque mostró momentos algo decepcionantes en situaciones de bunt, el entrenador aún mantiene su confianza. "Creo que puede realizar bunts sorpresivos con suficiente frecuencia. Decidí que hiciera un bunt sorpresivo, pero luego le dije que golpeara con decisión y que jugara al riesgo, lo que lo sorprendió", dijo sonriendo.

Finalmente, con un elevado de sacrificio de Park Sung-han, se empató el juego. En la segunda salida, Chae Hyun-woo conectó un doblete hacia el jardín derecho. Jung Jun-jae, aprovechando su velocidad, recorrió las bases de segunda a tercera y marcó en casa.

El entrenador habló sobre Chae Hyun-woo: "Hizo algo grande. Tanto el lanzador como el equipo estaban indecisos sobre si lanzarle a Lee Ro-un o a Jo Byung-hyun en la situación de empate, y él conectó justo a tiempo. No se veía bien desde aquí, así que pensé que si no era foul en el momento del contacto, entraría, por lo que salí corriendo. Eso demuestra cuánto quería ganar". Explicó: "Pensé que ya estaba hecho. Hyun-woo realmente hizo algo grande".

Chae Hyun-woo, llamado a la plantilla el día 5, también muestra una poderosa forma de bateo con un promedio de 0.400 (20 turnos al bate, 8 hits). El entrenador comentó: "Al ver a Hyun-woo en los entrenamientos, es el jugador que más bien saca la mano en el punto más avanzado. El año pasado también fue muy útil, y ahora pensé que debíamos probar con Kim Sung-wook y Han Yu-seom en cierta medida". Añadió: "Es alguien que tiene la tendencia de trabajar duro. Yo siempre doy oportunidades, aunque sea en un turno al bate, a los jugadores que se esfuerzan. Las oportunidades las aprovechan los jugadores. Como se ha entrenado mucho y se ha preparado bien, espero que siga mejorando".

Chae Hyun-woo de los SSG Landers conecta un hit de final en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16 y celebra emocionado. /Foto=SSG Landers
Chae Hyun-woo de los SSG Landers conecta un hit de final en el 9º inning del partido contra los LG Twins el 16 y celebra emocionado. /Foto=SSG Landers

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes