Este contenido ha sido traducido por IA.


Kiwoom Heroes, que atraviesa una temporada difícil al caer al último puesto debido a su bajo rendimiento, ha sufrido un golpe fatal en el ambiente del equipo por el escándalo de conducción bajo los efectos del alcohol de Lee Yong-gyu (41), entrenador de bateo en activo. Mientras tanto, el entrenador Seol Jong-jin (53), que dirige el equipo, se ha inclinado y ha ofrecido una disculpa oficial a los aficionados al béisbol.
El entrenador Seol Jong-jin, en una reunión con periodistas el día 12 en el Gocheok Sky Dome, ubicado en el distrito de Guro, Seúl, antes del partido de local contra Hanwha Eagles en el marco de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026', declaró: "Como saben, el entrenador Lee Yong-gyu se ha visto involucrado en un asunto desagradable. Como máximo responsable presente en el lugar, me siento profundamente avergonzado ante los aficionados al béisbol. En primer lugar, quiero expresar mis disculpas a las víctimas".
Según el club Kiwoom, el entrenador Lee Yong-gyu, tras terminar una reunión social con un conocido, sufrió un accidente de tráfico bajo los efectos del alcohol alrededor de las 6:00 horas del día 12 mientras regresaba a su domicilio en la ciudad de Guri. En el incidente, colisionó con un vehículo que realizaba un giro en U en sentido contrario y con un vehículo de patrulla estacionado junto a la carretera, lo que provocó lesiones al conductor del vehículo en giro y al policía que viajaba en la patrulla. La prueba de alcoholemia en el lugar reveló un nivel de alcohol en sangre que justifica la cancelación de la licencia.
El entrenador Lee Yong-gyu se presentó voluntariamente ante el club inmediatamente después del accidente. Kiwoom envió de inmediato a un empleado al lugar para evaluar la situación y posteriormente presentó la denuncia ante el Centro de Béisbol Limpio de la KBO. Se sabe que el entrenador Lee Yong-gyu ha reconocido su error sin ofrecer ninguna excusa y está reflexionando profundamente sobre sus actos. Además, ha manifestado su intención de poner fin a su carrera profesional, asumiendo plenamente la responsabilidad, y el club ha decidido aceptar dicha decisión. Con ello, la carrera de Lee Yong-gyu, ex jardinero legendario, concluye de manera deshonrosa.
En consecuencia, el entrenador Seol ha iniciado de inmediato las medidas posteriores para el cuerpo técnico. El entrenador Lee Yong-gyu ha sido excluido de la lista de jugadores a partir del partido de hoy, y Kiwoom disputará los partidos durante un tiempo sin entrenador principal de bateo, adoptando una estructura de entrenador principal. El entrenador Seol explicó: "Tras finalizar el partido, me pondré en contacto inmediatamente con el club para establecer medidas. Si es posible tomar medidas rápidamente, promoveré la incorporación del entrenador Jang Young-seok, entrenador de bateo del segundo equipo, entre otros. Creo que lo mejor para la estabilidad del equipo es que se incorpore rápidamente. Tomaré una decisión tras finalizar el partido de hoy (12)".
Finalmente, el entrenador Seol transmitió un mensaje al equipo y prometió prevenir que esto vuelva a ocurrir. Indicó: "Antes del entrenamiento, mantuve una breve reunión con los jugadores frente al área de 'más de un out'. Les insté a que, como atletas, pero ante todo como ciudadanos, asumieran la responsabilidad de sus acciones y actuaran en consecuencia".
Posteriormente, el club Kiwoom también se inclinó en su comunicado oficial de disculpa, declarando: "Consideramos la conducción bajo los efectos del alcohol como una infracción grave que no puede ser tolerada bajo ninguna circunstancia y estamos tomando este asunto muy en serio". La parte del club, al tiempo que desea una pronta recuperación de las víctimas, enfatizó que "para prevenir la reincidencia, reforzaremos aún más la educación y la gestión de todos los miembros y haremos todo lo posible para evitar que se produzcan casos similares".
Tras la reciente reestructuración del cuerpo técnico y mientras luchaba por escapar de la última posición, Kiwoom ha sufrido un grave golpe tanto en su rendimiento deportivo como en su integridad moral debido al escándalo de alcohol del entrenador y leyenda en activo, Lee Yong-gyu.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Foto] 'Hernández sigue sin permitir carreras'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061219501936242_1.jpg)
![[Foto] 'Noh Si-hwan y el saludo de hombro' Kang Baek-ho](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061219485179067_1.jpg)

![[Oficial] 'Accidente de conducción bajo los efectos del alcohol' Lee Yong-gyu, 'finalmente' retiro con descrédito: Kiwoom también publica declaración de disculpas a nombre del club "Gestionaremos el club con una actitud responsable"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061215093221857_1.jpg)
!['Inusual' Son Heung-min, sin entrevista, cruza rápidamente la zona mixta... Solo dejó un saludo de "Gracias" [En el lugar de Guadalajara]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061214424057335_1.jpg)
![[Oficial] «¿Cómo es posible?» KIA y Aderlin se separan finalmente. ¿Por qué? «Hubo asuntos personales del jugador»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061215510423540_1.jpg)






