«(Pregunta) Debes portarte bien con tu hermano Bok-gyeong». El lanzador de LG, capaz de lanzar a 158 km/h, estalla de emoción por su primera insignia de la selección nacional... incluso la reverencia de saludo surgió por sí sola [En el lugar de Jamsil]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador diestro de lanzamiento rápido de los LG Twins, Kim Young-woo (21), no pudo ocultar su emoción por recibir su primera selección con la selección nacional de Corea.

Kim Young-woo, en una entrevista con StarNews antes del partido de Seúl Jamsil Lotte Giants del día 12, sonrió ampliamente al decir: "Estaba viendo en vivo junto a mis hermanos y me seleccionaron, lo cual me hizo muy feliz. Me sentí muy bien todo el día".

El pasado día 11, el entrenador Ryu Ji-hyun (55), Cho Gye-hyun (62), presidente de la KBO, y Cha Myung-joo (53), miembro del Comité de Mejora del Rendimiento de la KBSA, anunciaron oficialmente la lista final del equipo nacional de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi-Nagoya.

En LG, fueron seleccionados Kim Young-woo y Moon Bo-kyung (26). Fue posible porque, mientras la selección de wild card centrada en jugadores de 25 años o menos eligió a jugadores de 29 años o menos, esto resultó especialmente significativo dado que fue una oportunidad para el escudo de Taegeuk tras una decepción en el pasado.

Kim Young-woo, egresado de Yangwon Elementary School (Seúl, distrito de Seodaemun Little League), Shinwol Middle School y Seúl High School, fue seleccionado por el equipo LG en la primera ronda, décima posición general, del Draft de Novatos de la KBO 2025. Es un lanzador diestro de lanzamiento rápido. Desde su etapa en Shinwol Middle School, fue destacado como un prospecto capaz de lanzar bolas a 140 km/h, y se esperaba que fuera convocado a la selección nacional juvenil al ingresar a Seúl High School.

Sin embargo, durante su segundo año de secundaria se sometió a una cirugía de reconstrucción del ligamento del codo (cirugía de Tommy John), lo que le obligó a repetir curso durante un año y le impidió representar a la selección juvenil. Incluso después de llegar al profesionalismo, en varias ocasiones expresó su pesar por ello.

Kim Young-woo confesó: "Sinceramente, quería mucho formar parte del equipo nacional juvenil, pero no pude debido a una lesión. Por eso, al convertirme en adulto, deseaba fervientemente ser seleccionado para el equipo nacional. Los Juegos Asiáticos son, en cierto modo, un torneo importante para mí, por lo que al inicio de la temporada estuve muy consciente y preocupado".

Durante el periodo de los Juegos Asiáticos, al no suspenderse la liga, se priorizó el equilibrio, seleccionando hasta un máximo de tres jugadores por equipo. Por ello, es cierto que en LG el nombre de Kim Young-woo fue el más destacado. Kim Young-woo, a pesar de ser un novato recién graduado de secundaria el año pasado, se desempeñó en 66 partidos con un récord de 3 victorias y 2 derrotas, 7 salvamentos, 1 ponche y una efectividad (ERA) de 2.40, contribuyendo al título de la Serie Coreana. Este año, también ha tenido un rendimiento destacado en 24 partidos con 2 victorias, sin derrotas, 3 salvamentos y una efectividad de 2.57.

Sin embargo, no podía sentirse tranquilo en su segundo año. Kim Young-woo dijo con firmeza: "Sinceramente, sería mentira si dijera que no me preocupé. Aunque la gente decía que parecía que me iría, al final dudaba hasta que me llamaron. Me siento muy feliz de haber sido seleccionado de esta manera y pienso que debo esforzarme aún más en el futuro".

El compañero de equipo que se dirige al equipo Ham Kke (CEO), Moon Bo-kyung, es una figura de gran apoyo. Moon Bo-kyung fue clasificado como un elemento clave del equipo Lee Beon (CEO) junto con Noh Si-hwan (26 años, Hanwha Eagles). El día anterior, Moon Bo-kyung sonrió al decir: "(Kim) Young-woo me dijo que realmente me pidiera que lo cuidara. Eso ya fue un poco...".

Mientras tanto, declaró que «en Hangzhou sentía que era algo que yo debía hacer. Como era mi primer equipo nacional, estaba extremadamente nervioso; aunque ahora también siento que es algo que debo hacer, la presión es de otro tipo. Ahora tengo la sensación de que debo ayudar», expresando así su carga de responsabilidad.

Sin embargo, se dice que, desde la perspectiva de Kim Young-woo, no le quedaba más remedio que inclinarse en señal de respeto. Kim Young-woo sonrió y dijo: "(Moon) Bo-kyung-hyung me dijo en broma: 'Ahora estás en mis manos'. ¿No es cierto que él debe asumir un papel realmente importante? Por supuesto que debo portarme bien con él". A continuación, añadió con firmeza: "Además, siempre ha sido muy amable conmigo, por lo que me siento muy respaldado. Además, Bo-kyung-hyung ha representado a su selección nacional en numerosas ocasiones, así que tengo muchas ganas de preguntarle y aprender de él".

Dado que se acerca su primera participación en un torneo oficial con la insignia de Taegeuk, su determinación es excepcional. Kim Young-woo elevó la voz al afirmar: "Es importante no lesionarse durante los tres meses restantes. Además, aunque el equipo nacional es importante, que nuestro equipo logre el campeonato unificado también es crucial para mí. Por ahora, haré todo lo posible en mi equipo para cumplir con mis responsabilidades".

Mientras tanto, declaró con firmeza: "Quiero mostrar una actitud ofensiva desde el montículo cuando juegue con el equipo nacional. Dado que es una tarea Na Ra-reul (CEO), deseo ayudar a que nuestro país gane en la mayor medida posible".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.