Este contenido ha sido traducido por IA.
Lee Jae-hyun (24), pieza clave del cuadro interior de Samsung Lions, fue finalmente eliminado de la lista del primer equipo debido al agravamiento del dolor lumbar. Junto a él, el 'receptor veterano' Kang Min-ho (41) también fue excluido temporalmente de la lista del primer equipo.
El club Samsung anunció el día 13 que "Lee Jae-hyun ha experimentado dolor continuo en la zona de la cadera y se sometió a una resonancia magnética (MRI) de alta precisión el día 12". Además, "tras recibir diagnósticos cruzados en múltiples hospitales, se concluyó que los síntomas de la lesión ósea (contusión ósea) previamente detectados no han mejorado".
En consecuencia, Samsung, bajo la consideración de que la protección del jugador y la recuperación completa son prioritarias, excluyó a Lee Jae-hyun de la lista del primer equipo de cara al partido en casa contra SSG Landers que se jugará el día 13 en el parque Samsung Lions de Daegu.
Por el momento, Lee Jae-hyun planea detener los entrenamientos técnicos y centrarse en el tratamiento y el descanso. Un representante de Samsung declaró: "Lee Jae-hyun descansará durante aproximadamente dos semanas antes de someterse a una nueva revisión. Una vez confirmados los resultados de la prueba, se establecerá de manera específica el calendario para la reanudación del entrenamiento y el regreso, según el estado físico".
Lee Jae-hyun, quien ha actuado como titular indiscutible de Samsung en esta temporada como campo corto, ha demostrado una presencia insustituible tanto en ataque como en defensa. En esta temporada, ha participado en 38 partidos, registrando un promedio de bateo de 0.243 (111 turnos al bate, 27 hits), 8 jonrones y 21 carreras impulsadas. Su nombre también figuró en la lista final del equipo de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi y Nagoya, anunciada el día 11, siendo reconocido como el campo corto de la próxima generación que representa a la liga. Sin embargo, lamentablemente, se vio obligado a tomar un descanso temporal debido a las secuelas del dolor lumbar que lo ha estado afectando continuamente.
Kang Min-ho, quien recientemente ha experimentado una racha negativa en el bateo, también se tomará un descanso temporal debido a una infección en la garganta. Kang Min-ho, que ha registrado un promedio de bateo de 0.250 (136 turnos al bate, 34 hits), 4 jonrones y 24 carreras impulsadas en 48 partidos de esta temporada, tuvo un promedio de bateo de 0.188 (32 turnos al bate, 6 hits) en los últimos 10 partidos, lo cual no fue bueno.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![“El compañero de equipo más joven, Hwang In-beom, merece una calificación de 10 puntos”: Song Jong-guk sobre el “magia de un solo toque” en el partido contra la República Checa... El sistema de tres defensas, que generaba preocupación, también “soportó una enorme presión” [★Insight del Mundial con Song Jong-guk]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=avif,w=1200,h=800,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061305504532477_1.jpg)
![El "fantástico" novato FA de KIA, Bosal, elogiado por el mánager: ¿Por qué se envió al "viejo cerrador" cuando iban perdiendo en la novena entrada? "Podría haberse sentido incómodo..." [Desde Gwangju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=avif,w=1200,h=800,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061314475741309_1.jpg)
![Doosan: ¿por qué se excluyó de la alineación titular al 'inversor extranjero' que es una bendición? El estratega: "Si lo digo con crudeza, jugó todos los innings... podría entrar en la segunda mitad" [Desde Gwangju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=avif,w=1200,h=831,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061314481220490_1.jpg)
