* Translated by AI

Starnews

[Oficial] Doosan ficha a Severino como sustituto de Cameron; Benjamin permanece por 700 millones de wones

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Yunior Severino, el bateador extranjero con quien Doosan Bears firmó un contrato el día 2. /foto=proporcionado por Doosan Bears
Yunior Severino, el bateador extranjero con quien Doosan Bears firmó un contrato el día 2. /foto=proporcionado por Doosan Bears

Yunio Severino (27) fue elegido por los Doosan Bears como la carta para reemplazar a Daz Cameron (29). Wes Benjamin (34), quien se desempeñó con gran éxito bajo un contrato temporal, fue confirmado en su puesto de forma permanente, tal como se esperaba.

Doosan Bears anunció el día 2 que ha firmado un contrato oficial con el lanzador extranjero Wes Benjamin, quien ha sido la columna vertebral del equipo en el montículo durante el periodo de contrato a corto plazo, por un monto total de 450.000 dólares (aproximadamente 700 millones de wones). Asimismo, reveló que ha incorporado al bateador extranjero Yuneo Severino, quien destaca por su fuerte y rápido swing y posee una capacidad productiva en carreras impulsadas, por un monto total de 200.000 dólares (con una tarifa de transferencia de 100.000 dólares).

Doosan despidió el pasado 29 al lanzador extranjero Chris Flexen (32) y al bateador extranjero Cameron. Flexen sufrió una lesión que se prolongó más de lo previsto, mientras que Cameron cayó en una racha negativa; para un equipo como Doosan, que aspiraba a la postemporada otoñal, ya no era posible seguir esperando.

Severino es un infielder zurdo de bateo y lanzador diestro originario de la República Dominicana, con una complexión física de 183 cm de estatura y 85 kg de peso. En Triple A, Severino registró en tres temporadas un total de 197 partidos con un promedio de bateo de 0.242, un OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 0.770, 34 jonrones y 111 carreras impulsadas.

Esta temporada, con los Olmecas de Tabasco de la Liga Mexicana, registró un promedio de bateo de .340, un OPS de 0.931, 5 jonrones y 44 carreras impulsadas en 54 partidos.

Un representante de Doosan declaró: "Severino es un tipo que, sobre la base de su excelente mecanismo de swing, genera bateos potentes desde ambos lados del plato. Esperamos que contribuya a la capacidad ofensiva del equipo en situaciones clave".

Wes Benjamin. / Foto=Federación de Béisbol Profesional de Doosan Bears proporcionado
Wes Benjamin. / Foto=Federación de Béisbol Profesional de Doosan Bears proporcionado

Severino tiene previsto unirse al equipo una vez finalizados los trámites administrativos. Benjamin, quien se unió a KT Wiz en 2022 como jugador de reemplazo y disputó 17 partidos con un récord de 5 victorias y 4 derrotas y una efectividad (ERA) de 2.70, permaneció al año siguiente como jugador extranjero oficial. En 2023 logró 15 victorias (8 derrotas) con una efectividad de 3.54, pero en 2024 registró 11 victorias (8 derrotas) y una efectividad de 4.63, dejando un cierto regusto a decepción antes de abandonar Corea.

Sin embargo, debido a la lesión de Flexen, Doosan buscó un jugador para ocupar su lugar y fichó a Benjamin. Inicialmente, Flexen no regresó incluso después de completar el período contractual de seis semanas, por lo que se firmó una prórroga de seis semanas adicionales. En total, jugó 13 partidos, lanzando 74⅓ entradas con una efectividad (ERA) de 2.66 y logró un lanzamiento de calidad (calidad start: 6 o más entradas como abridor permitiendo 3 carreras limpias o menos) en ocho ocasiones.

En una situación en la que se necesitaba un lanzador que sustituyera a Flexen, Doosan no tuvo por qué dudar. Al retener a Benjamin, eliminó las preocupaciones sobre el funcionamiento del rotación de abridores para el resto de la temporada.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes